Install the Device/ 设备安装
G Connect Cables/ 连接线缆
CAUTION/ 注意
• In areas prone to lightning strikes, a lightning arrester must be installed and the lightning arrester must be grounded.
在易受雷击的区域,必须安装避雷器,避雷器必须接地。
• Strong and weak current cables must be kept at least 5 cm apart from each other. When connecting the cables to
the device, take care to avoid connecting strong current cables to weak current interfaces or you will damage your
device.
强电和弱电必须分开布线,两者间的距离不小于 5cm。线缆与设备连接时,禁止将强电接到弱电接口上,以免造成设备损坏。
• Use insulated rubber tapes and waterproof tapes to wrap all tail cables to prevent short circuit and water leakage.
Cutting off the pigtail cables will void your warranty.
请务必使用绝缘胶带和防水胶带对所有尾线进行绝缘和防水处理,以免造成短路和漏水。尾线不能剪断,若剪断,则无法维保。
• After installation is finished, camera has to be powered up within 24 hours.
摄像机安装完成后,24小时内必须上电。
1
Connect the power cable. A bare wire supports the 1.5 mm² (length is less than or equal to 25 m) power cable
at most, and a crimping terminal supports the 0.5 mm² (length is less than or equal to 10 m) power cable.
连接电源线。接裸线最大支持 1.5mm² (长度最大支持 25m) 电源线,配压线端子支持 0.5mm² (长度最大支持 10m)
电源线。
Power cable
电源线
2
Connect to the ground.
接地。
The ground impedance must be less than or
equal to 5 ohms, and the ground cable length
is less than or equal to 25 meters. Use the OT
terminal with an inside diameter of 3 mm.
要求接地阻抗≤ 5Ω,长度≤ 25 米。使用内径大小
为 3mm 的 OT 端子。
3
4
Insert the SD card.
Connect the network cable.
连接网线。
插入 SD 卡。
Connect the alarm cable and RS485 cable.
5
连接告警线缆、RS485 线缆。
Use a small screwdriver to press the plastic key on the interface, insert the cable, and remove the screwdriver to
automatically fix the cable.
使用小螺丝刀按压接口上方的塑料按键,插入线缆后,松开小螺丝刀即可固定线缆。
It is recommended that twisted pair cables be used as alarm cables. The diameter of the cable core ranges from
22 AWG to 28 AWG. The impedance of the entire cable is less than or equal to 100 ohms.
告警线缆建议使用双绞线,线芯的线径为 22AWG ~ 28AWG,整条线路的阻抗≤ 100Ω。
Alarm cable and RS485 cable.
告警线缆、RS485 线缆。
6
Connect the video cable.
连接视频线缆。
To connect the video device to the camera through the BNC
interface, use the BNC female to RCA male adapter.
当视频设备通过 BNC 接口连接摄像机时,需要使用"BNC 母头转
RCA 公头"。
Waterproof the PG connector and make
8
a drip loop as shown below to create
an artificial lowest point of the cable,
avoiding water leakage.
护罩 PG 头连接处防水处理和制作滴水弯。滴
水弯呈倒 Ω 型, 形成线缆的最低点, 防止漏水。
5
NOTE/ 说明
When the camera is not connected or cannot be
connected to a video security platform for a long time,
you are advised to disable video buffering of the camera
to increase the service life of the SD card.
若摄像机长时间无法接通平台或者不对接平台使用,建
议手动关闭摄像机的平台离线缓存补录功能,以提高
SD卡的使用寿命。
7
Connect the audio cable, prevent the audio
port from being imposed by a vertical force
that will make the port loose.
连接音频线缆 , 尽量避免音频接口在垂直方
向上受力 , 造成接口松动。
The waterproof tape must
be wrapped tightly and
there must be no gaps in the
coverage or water will leak in.
Drip loop
Waterproof tape
防水胶带尽量缠紧, 且覆盖到位,
滴水弯
防水胶带
以免漏水。
NOTE/ 说明