EINHELL GE-FS 18/53 Li Original Operating Instructions page 244

Cordless olive/fruit tree shaker

Table of Contents

Available languages

Konformitätserklärung: Wir erklären Konformität gemäß EU-

Richtlinie und Normen für Artikel

Declaration of conformity: We declare conformity in accordance

with the EU directive and standards for article

Déclaration de conformité : Nous déclarons la conformité confor-

mément aux directives et normes UE pour l'article

Dichiarazione di conformità: dichiariamo la conformità secondo la

direttiva UE e le norme per l'articolo

Overensstemmelseserklæring: Vi attesterer overensstemmelse iht.

EU-direktiv samt standarder for artikel

Försäkran om överensstämmelse: Vi förklarar följande överens-

stämmelse enl. EU-direktiv och standarder för artikeln

Prohlášení o shodě: Prohlašujeme shodu podle směrnice EU a

norem pro výrobek

Vyhlásenie o zhode: Vyhlasujeme zhodu podľa smernice EÚ a

noriem pre výrobok

Conformiteitsverklaring: wij verklaren conformiteit conform EU-

richtlijn en normen voor artikel

Declaración de conformidad: declaramos la conformidad a tenor

de la directiva y normas de la UE para el artículo

FIN Standardinmukaisuustodistus: Me vakuutamme, että EU-direktiivin

ja standardien vaatimukset täyttyvät tuotteelle

SLO IZJAVA O SKLADNOSTI potrjuje sledečo skladnost s smernico EU

in standardi za izdelek

Konformitási nyilatkozat: Az EU-irányvonal és normák szerinti

konformitást jelentjük ki a cikkekhez

Declaraţie de conformitate: Declarăm conformitate conform

directivei şi normelor UE pentru articolul

Δήλωση συμμόρφωσης: Δηλώνουμε συμμόρφωση σύμφωνα με

Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα

Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de

acordo com a diretiva CE e normas para o artigo

2014/29/EU

2005/32/EC_2009/125/EC

(EU)2015/1188

2014/35/EU

2006/28/EC

2014/30/EU

2014/32/EU

2014/53/EU

2014/68/EU

(EU)2016/426

Notiﬁ ed Body:

(EU)2016/425

2011/65/EU_(EU)2015/863

Standard references: EN 62841-1; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2

ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar

Landau/Isar, den 03.01.2023

First CE: 2023

Art.-No.: 34.114.00

I.-No.: 21012

Subject to change without notice

* GB Cordless olive/fruit tree shaker · F Secoueur d'olives / de fruits sans ﬁ l · I Scuotitore per olive/piccoli frutti a batteria · DK/N Akku-oliven-/frugtryster · S Batteridriven oliv-/fruktskakare · CZ Akumu-

látorový setřásač oliv/ovoce · SK Akumulátorový striasač olív/ovocia · NL Accu-olijf-/fruitboomschudder · E Vareador de frutas/aceitunas inalámbrico · FIN Akkukäyttöinen oliivi- /hedelmäravistelija ·

SLO Akumulatorski stresalnik oliv/sadja · H Akkus-olajbogyó/gyümölcsrázó · RO Scuturător pentru măsline/ Fructe cu acumulator · GR Δονητης μπαταριας για ελιες/φρουτα · P Varejador de azeitona

e outras frutas sem ﬁ o · HR/BIH Bežični tresač za masline/voće · RS Akumulatorski tresač za masline/voće · PL Akumulatorowa otrząsarka do owoców i oliwek · TR Akülü zeytin silkme makinesi · RUS

Аккумуляторный вибратор для сбора оливок/фруктов · EE Akuga oliivi-/puuviljaraputi · LV Akumulatora olīvu/augļu nokratītājs · LT Akumuliatorinė alyvuogių / obuolių purtyklė · BG Ръчен уред за

бране на маслини и плодове · UKR Акумуляторний струшувач оливок/фруктів · MK Акумулаторска тресалка за маслинки/овошје

Anl_GE_FS_18_53_Li_SPK13.indb 244

Akku-Oliven-/Obstrüttler* GE-FS 18/53 Li (Einhell)

2006/42/EC

Annex IV

Notiﬁ ed Body:

Reg. No.:

2000/14/EC_2005/88/EC

Annex V

Annex VI

Noise: measured L

P = kW; L/Ø = cm