Please read these operating instructions before unpacking and putting the unit into operation. Follow the instructions precisely as described herein. The instruction manuals on our website www.kobold.com are always for currently manufactured version of our products. Due to technical changes, the instruction manuals available online may not always correspond to the product version you have purchased.
The user assumes all risk for such usage. 5. Operating Principle The KOBOLD flow switch types SVN and KSR operate on the known suspended float principle of measurement and are suited for liquids and gases.
Make sure that the electrical supply lines are de-energized when connecting the device! Connect the power supply line to the device connection as shown in the illustration below. 7.1. SVN-1201 (Proximity Switch) = 10 – 30 V , 3-wire Output: NPN, N/O contact Attention! The electrical values specified for the proximity switch must not be exceeded.
(such as model MSR) or other contact protection measures. After connection of all necessary external devices to the limit contact, the device is completely set up and can now be placed in operation. Page 6 SVN/KSR K08/0823...
SVN/KSR 8. Maintenance If the medium to be measured is not dirty, SVN/KSR Flow Monitors are essentially maintenance-free. However, any lime or dirt deposits on the housing or the internal parts should be removed regularly. To clean the flow monitor, proceed as follows: ...
(Cd, Hg, Li or Pb) of the heavy metal that is decisive for the classification as containing pollutants: 1. „Cd" stands for cadmium 2. „Hg" stands for mercury 3. „Pb" stands for lead 4. „Li" stands for lithium Electrical and electronic equipment Page 8 SVN/KSR K08/0823...
SVN/KSR 13. EU Declaration of Conformance We, KOBOLD Messring GmbH, Hofheim-Ts, Germany, declare under our sole responsibility that the product: Low-Volume Flow Monitor Model: SVN-1201 to which this declaration relates is in conformity with the following EU directives stated below:...
Page 10
SVN/KSR We, KOBOLD Messring GmbH, Hofheim-Ts, Germany, declare under our sole responsibility that the product: Low-Volume Flow Monitor Model: KSR-... to which this declaration relates is in conformity with the following EU directives stated below: 2014/35/EU Low Voltage Directive 2011/65/EU...
Need help?
Do you have a question about the SVN and is the answer not in the manual?
Questions and answers