Page 1
PB 26002 BW PB 26002 WR PB 26002 WG ZÁLOŽNÍ ZDROJ ENERGIE NÁVOD K POUŽITÍ ZÁLOŽNÉ ZDROJE ENERGIE NÁVOD NA POUŽITIE MOBILNY BANK ENERGII INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE POWER INSTALLATION MANUAL TARTALÉK ENERGIA FORRÁS HASZNÁLATI UTASÍTÁS...
Děkujeme vám za zakoupení našeho výrobku. K dosažení optimálního výkonu a bezpečnosti si prosím před uvedením výrobku do provozu pozorně přečtěte tento návod. Uschovejte je k pozdějšímu nahlédnutí. TECHNICKÉ SPECIFIKACE Typ baterie: Li-ion baterie Kapacita: 2600 mAh / 9,62 Wh Vstup: Micro USB 5 V / 1 A (max) Výstup:...
Page 3
• Každé tři měsíce proveďte úplné nabití, aby nedošlo ke zkrácení životnosti záložního zdroje energie. • Toto zařízení není určeno k používání malými dětmi ani nesoběstačnými osobami, pokud nejsou pod příslušným dohledem odpovědné osoby, aby bylo zajištěno, že zdroj používají bezpečně.
Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Na dosiahnutie optimálneho výkonu a bezpečnosti si prosím pred uvedením výrobku do prevádzky pozorne prečítajte tento návod. Uschovajte ho k neskoršiemu nahliadnutiu. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Typ batérie: Li-ion batéria Kapacita: 2600 mAh / 9,62 Wh Vstup: Micro USB 5 V / 1 A (max) Výstup:...
Page 5
• Každé tri mesiace vykonajte úplné nabitie, aby nedošlo ku skráteniu životnosti záložného zdroja energie. • Toto zariadenie nie je určené k používaniu malými deťmi ani nesebestačným osobami, pokiaľ nie sú pod príslušným dohľadom zodpovednej osoby, aby sa zabezpečilo, že zdroj používajú bezpečne.
Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Aby jak najlepiej i bezpiecznie je używać, należy przed rozpoczęciem użytkowania uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. Instrukcje należy zachować w celu korzystania z nich w przyszłości. SPECYFIKACJA Typ baterii: bateria litowo-jonowa Pojemność: 2600 mAh / 9,62 Wh Wejście: Micro USB 5 V / 1 A (max) Wyjście:...
Page 7
• Aby uniknąć zwarć i uszkodzenia urządzenia, nie dopuszczać do dostania się jakichkolwiek przedmiotów do wejść i wyjść USB. • Co trzy miesiące należy w pełni rozładować i naładować urządzenie, żeby uniknąć zmniej- szenia się pojemności baterii. • Urządzenie nie powinno być używane przez lub w pobliżu dzieci lub osób z pewnymi rodza- jami niepełnosprawności, chyba że będą...
Thank you for purchasing our product. For optimum performance and safety, please read these instructions carefully before operating the product. Please keep this manual for future reference. SPECIFICATION Battery type: Li-ion Battery Capacity: 2600 mAh / 9,62 Wh Input: Micro USB 5 V / 1 A (max) Output: USB 5 V / 0,9 A Dimension: 90,5 x 30 x 21 mm...
• This appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the applian- ce safety. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appli- ance.
Page 10
Köszönjük, hogy ezt a készüléket vásárolta meg! A megfelelő működés és biztonság érdekében használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasításokat. A használati utasítást tegye el biztonságos helyre a későbbi használat érdekében. . SPECIFIKÁCIÓK Elem típusa: Li-ion Kapacitás: 2600 mAh / 9,62 Wh Bemenet: Micro USB 5 V / 1 A (max) Kimenet:...
Page 11
• Ezt a készüléket nem használhatják felügyelet nélkül olyan személyek (gyerekeket beleért- ve), akik alacsonyabb szellemi, vagy mentális képességgel rendelkeznek, ill. nem szerezték meg a készülék használatához szükséges megfelelő tapasztalatot. Ellenőrizze, hogy a gy- erekek ne játszanak a készülékkel. TARTOZÉKOK USB kábel GARANCIA A garanciális idő...
Need help?
Do you have a question about the PB 26002 BW and is the answer not in the manual?
Questions and answers