Personen anwesend sind, ist besondere Vorsicht geboten. - Um die Brandgefahr zu reduzieren, müssen Sie einen Abstand von mindestens 1 m zwi- schen dem Luftaustritt des Gerätes und Tex- tilien, Vorhängen oder anderen brennbaren Materialien einhalten. | EG-50-PL2-PE www.stiebel-eltron.com...
Weise erfolgt. Symbol Art der Gefahr Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht Verletzung bestimmungsgemäß. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch ge- hört auch das Beachten dieser Anleitung sowie der Anleitungen für eingesetztes Zubehör. Stromschlag Verbrennung (Verbrennung, Verbrühung) www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
Umkippschutz. oder verstellt worden sein. Wenn das Gerät nach vorne oder hinten umkippt, schaltet es sich automatisch aus. Wenn das Gerät wieder in eine normale aufrech- te Position gebracht wird, schaltet es sich automatisch wieder ein. | EG-50-PL2-PE www.stiebel-eltron.com...
Schalten Sie das Gerät durch Betätigen des Netzschalters an Einstellungen ändern der rechten Geräteseite ein und aus. Taste „–“ Menüpunkte aufrufen; f Bei längerer Nichtbenutzung (z. B. während der Sommermo- Einstellungen ändern nate) schalten Sie das Gerät aus. www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
„Menü“ gedrückt. Nach ca. 3 Sekunden wird der Ist-Wert I1 an- gezeigt. Mit den Tasten „+“ und „–“ können Sie zwischen den einzelnen Ist-Werten, Zeitprogrammen und Parametern wechseln. Um das Konfigurationsmenü zu verlassen, drücken Sie die Taste „Menü“. Die Standardanzeige erscheint. | EG-50-PL2-PE www.stiebel-eltron.com...
Page 7
Werktag (Pro2) wiederholen. f Beachten Sie, dass durch Aktivieren des Parame- ters P4 alle Zeitprogramme (Pro1, Pro2, Pro3) in den Werkseitig sind diese Phasen wie folgt konfiguriert: Auslieferungszustand zurückgesetzt werden. - 08:00 Uhr - 22:00 Uhr: Komfortbetrieb - 22:00 Uhr - 08:00 Uhr: Absenkbetrieb www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
Wenn Sie die Ursache nicht beheben können, rufen Sie den Fach- Sachschaden handwerker. Zur besseren und schnelleren Hilfe teilen Sie ihm die - Sprühen Sie kein Reinigungsspray in die Luftschlitze. Nummer vom Typenschild mit (000000-0000-000000). - Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringt. | EG-50-PL2-PE www.stiebel-eltron.com...
Der Abstand zwischen Gerät und brennbaren Materialien (z. B. Vorhänge), Wänden und angrenzenden Objektflä- chen muss mindestens 1 m betragen. 1 Tragegriff Durch vier Laufrollen und einen Tragegriff ist das Gerät leicht zu transportieren. f Klappen Sie den Tragegriff an der Geräterückseite noch oben. www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
Um Gefährdungen zu vermeiden, darf das Netzanschlusskabel bei Beschädigung oder Austausch nur durch einen vom Hersteller berechtigten Fachhandwerker mit dem originalen Ersatzteil er- setzt werden. 13. Technische Daten 13.1 Maße und Anschlüsse EG-50-PL2-PE Gerät Breite Durchführung elektr. Leitungen | EG-50-PL2-PE www.stiebel-eltron.com...
Energetische Daten Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad η Dimensionen Höhe Höhe inklusive Standfüße mit Rollen Breite Tiefe Tiefe inklusive Standfüße mit Rollen Länge Anschlusskabel Gewichte Gewicht Ausführungen Frostschutzstellung °C Ausführung Standgerät Schutzart (IP) IP24 Schutzklasse Farbe alpinweiß Werte Einstellbereich °C 5-30 www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
Beschädigung eines Gerätes durch Diebstahl, Feuer, höhere oder schreiben Sie uns: Gewalt oder ähnliche Ursachen. Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Über die vorstehend zugesagten Garantieleistungen hinausgehend – Kundendienst – kann der Endkunde nach dieser Garantie keine Ansprüche wegen mit- Dr.-Stiebel-Str.
Page 13
Materialien erreicht, um Deponien und die Umwelt zu ent- lasten. Damit leisten wir gemeinsam einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Entsorgung außerhalb Deutschlands Entsorgen Sie dieses Gerät fach- und sachgerecht nach den örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen. www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
Page 14
- To reduce the risk of fire, you must ensure a GUARANTEE distance of at least 1 m between the air dis- ENVIRONMENT AND RECYCLING charge of the appliance and textiles, curtains or other flammable materials. - To prevent the appliance from overheating, never cover it with anything. | EG-50-PL2-PE www.stiebel-eltron.com...
Any other use beyond that described shall be deemed inappro- Electrocution priate. Observation of these instructions and of the instructions for any accessories used is also part of the correct use of this appliance. Burns (burns, scalding) www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
The appliance may have been covered or moved in the meantime. CAUTION Burns Parts of the appliance can get very hot and may cause burns. Particular caution is advised when children or vulnerable persons are present. | EG-50-PL2-PE www.stiebel-eltron.com...
Put programming unit and heating appliance into standby mode "OK" button Selection; Confirm settings "Menu" button Call up and exit menu "+" button Call up menu items; Change settings "–" button Call up menu items; Change settings www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
(comfort mode, setback mode) To exit the configuration menu, press "Menu". The standard dis- appears in the menu bar. play appears. | EG-50-PL2-PE www.stiebel-eltron.com...
Page 19
This results in a comfort phase and a setback phase, which are repeated daily (Pro1) or on every working day (Pro2). Theses phases are factory-set as follows: - 08:00 h - 22:00 h: Comfort mode - 22:00 h - 08:00 h: Setback mode www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
- Ensure that no moisture can enter the appliance. - If a pale brownish discolouration appears on the appliance casing, wipe it off with a damp cloth. - Clean the appliance when cold with ordinary cleaning prod- ucts. Avoid abrasive or corrosive cleaning products. | EG-50-PL2-PE www.stiebel-eltron.com...
(e.g. curtains), walls or other adjacent object surfaces. 1 Carrying handle The appliance is easy to transport thanks to four castors and a carrying handle. f Pivot up the carrying handle at the back of the appliance. www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
To prevent hazards, the power cable must only be replaced (for example if damaged) by a qualified contractor authorised by the manufacturer, using an original spare part. 13. Specification 13.1 Dimensions and connections EG-50-PL2-PE Appliance Width Entry electrical cables | EG-50-PL2-PE www.stiebel-eltron.com...
Heigh including castor feet Width Depth Depth including castor feet Length of connecting cable Weights Weight Versions Frost protection setting °C Version Floor mounted appliance IP rating IP 24 Protection class Colour Alpine white Values Setting range °C 5-30 www.stiebel-eltron.com EG-50-PL2-PE |...
Page 24
Hungary South Africa STIEBEL ELTRON Australia Pty. Ltd. STIEBEL ELTRON Kft. STIEBEL ELTRON Southern Africa (PT Y) Ltd 294 Salmon Street | Port Melbourne VIC 3207 Gyár u. 2 | 2040 Budaörs 30 Archimedes Road Tel. 03 9645-1833 | Fax 03 9644-5091 Tel.
Need help?
Do you have a question about the EG-50-PL2-PE and is the answer not in the manual?
Questions and answers