Page 1
READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE WICHTIG BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS Travoy Rack Mount OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL...
Clamp the rack mount to your rack schrauben Sie die vier Schrauben hinein. by tightening the bolts to 4.5-5.5 N-m. Klemmen Sie den Gepäckträgerhalter an den Gepäckträger, indem Sie die Schrauben mit 4,5 bis 5,5 Nm anziehen. ASSEMBLY & USE BURLEY.COM...
Page 3
Arrimez la baie de montage au bastidor y atornille los cuatro tornillos. rack en serrant les boulons à 4.5-5.5 N-m. Fije el soporte de bastidor al bastidor apretando los pernos a 40-50 in-lbs. TRAVOY RACK MOUNT MONTAGE & VERWENDUNG...
Produkte, die vermietet werden. Burley haftet nicht für jegliche unbeabsichtigte cadre d’une location et Burley ne sera pas tenu responsable de tout dommage products which are used in rental operations and Burley will not be liable for oder kommerzielle Schäden in Verbindung mit einer solchen Nutzung. SOWEIT accessoire ou commercial relatif à...
La garantía limitada no cubre productos usados Que vous enfourchiez votre vélo toute l’année ou para alquiler y Burley no se responsabilizará de ningún daño fortuito o comercial uniquement par beau temps, Burley partage votre relacionado con dicho uso. EN LA MEDIDA QUE ASÍ LO PERMITA LA LEY, ESTA enthousiasme à...