Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Page
Contents
2
1.
Safety information
4
2.
Unpacking and preparation
7
3.
Installation and start-up
7
3.1 Installing the fixture
7
3.2 Connecting to mains supply
8
3.3 Connecting the control signal line: DMX / Art-Net
8
3.4 Switching on the fixture and basic SetUp
9
4.
Dimensions
MINI XTYLOS HPE
USER INFORMATION
INDEX
Congratulations on choosing a Claypaky product!
We thank you for your custom.
Please note that this product, as all the others in the rich
Claypaky range, has been designed and made with total quality
to ensure excellent performance and best meet your
expectations and requirements.
The Mini Xtylos HPE is a compact beam moving light with unique
optical and chromatic characteristics, making use of a tailor-made
laser source (Patent Application filed). This laser source, lasting for
10,000 hours, is enclosed in a reliable, safe and fully sealed module
and it is the powerful engine of an incredible array of colors.
The beam aperture is set with a Zoom range from 1° to 4°.
The Mini Xtylos HPE uses laser technology with RGB additive
color mixing. In contrast to the subtractive mixing used with
discharge lamps, colored light beams are as bright as a white
light beam! The range of effects features a wheel with 2
prisms and one frost filter on a dedicated channel.
The Mini Xtylos HPE is definitely the most dynamic light on the
market. It is the first moving head light with a laser light source,
and this opens up new, surprising prospects for the development
of the entire entertainment lighting world.
CJ3002

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MINI XTYLOS HPE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Claypaky MINI XTYLOS HPE

  • Page 1 Unpacking and preparation expectations and requirements. Installation and start-up The Mini Xtylos HPE is a compact beam moving light with unique 3.1 Installing the fixture optical and chromatic characteristics, making use of a tailor-made laser source (Patent Application filed). This laser source, lasting for 3.2 Connecting to mains supply...
  • Page 2 * see at page 10 for other languages Please read this document carefully and keep it for future reference. Claypaky disclaims any liability for damage to the appliance or property or injury to third parties resulting from installation, use or service that is not carried out in accordance with the instructions in this document and in the instruction manual.
  • Page 3 • 2014/35/EU - Safety of electrical equipment supplied at low voltage (LVD) • 2014/30/EU - Electromagnetic Compatibility (EMC) • 2011/65/EU - Restriction of the use of certain hazardous substances (RoHS) • 2009/125/EC - EcoDesign requirements for Energy-related Products (ErP) MINI XTYLOS HPE...
  • Page 4 2. UNPACKING AND PREPARATION Labeling information - Fig. 1 MINI XTYLOS HPE...
  • Page 5 2 x 183102/805 Packing contents - Fig. 2 MINI XTYLOS HPE...
  • Page 6 This must be securely fixed to the support structure of the luminaire and then connected to the fixing point at the centre of the base. 3.2 Connecting to mains supply Connecting and disconnecting power cable - Fig. 4 MINI XTYLOS HPE...
  • Page 7 During menu setting status, after a wait time (about 30 seconds) without any key having been pressed, the display automatically returns to rest status. It should be noted than when this condition occurs, any possible value that has been modified but not yet confirmed with the key will be cancelled. ‘ Continue MINI XTYLOS HPE...
  • Page 8 Once the required operations have been carried out, the display will switch off again after a wait time of 30 seconds. - see ''DMX Channels'' and ''User Menu'' chart to set the correct fixture configuration. MINI XTYLOS HPE...
  • Page 9 4. DIMENSIONS (10.24") (9.05") (10.83") (16.34") (15.74") (6.69") (9.61") MINI XTYLOS HPE...
  • Page 10 È possibile scaricare il manuale di istruzioni dal sito www.claypaky.com e deve essere sempre tenuto insieme al proiettore. Claypaky si riserva il diritto di modificare le istruzioni e le specifiche presentate nella sua documentazione in qualsiasi momento e senza preavviso.
  • Page 11 • 2014/35/EU - Sicurezza del materiale elettrico alimentato a bassa tensione (LVD) • 2014/30/EU - Compatibilità Elettromagnetica (EMC) • 2011/65/EU - Restrizione d’uso di determinate sostanze pericolose (RoHS) • 2009/125/EC - Specifiche per la progettazione eco-compatibile dei prodotti connessi all’energia (ErP) MINI XTYLOS HPE...
  • Page 12 SICHERHEITSINFORMATIONEN Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Claypaky lehnt jegliche Haftung für Schäden am Gerät oder Eigentum oder für Verletzungen Dritter ab, die durch Installation, Verwendung oder Service entstehen und nicht gemäß den Anweisungen in diesem Dokument und in der Bedienungsanleitung ausgeführt werden.
  • Page 13 Die Produkte, auf die sich dieses Handbuch bezieht, entsprechen den europäischen Richtlinien gemäß: • 2014/35/EU – Sicherheit elektrischer Geräte, die mit Niederspannung versorgt werden (LVD) • 2014/30/EU – Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) • 2011/65/EU – Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS) • 2009/125/EG – Ökodesign-Anforderungen für energieverbrauchsrelevante Produkte (ErP) MINI XTYLOS HPE...
  • Page 14 El manual de instrucciones debe descargarse desde el sitio web www.claypaky.com y ha de guardarse junto al aparato. Claypaky se reserva el derecho de modificar las instrucciones y especificaciones incluidas en su documentación en cualquier momento y sin previo aviso.
  • Page 15 • 2014/35/EU - Seguridad de equipos eléctricos suministrados a baja tensión (LVD - Low Voltage Directive) • 2014/30/UE - Compatibilidad electromagnética (CEM) • 2011/65/UE - Restricción en el uso de determinadas sustancias peligrosas (RoHS) • 2009/125/CE - Requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía (ErP) MINI XTYLOS HPE...
  • Page 16 Le manuel d’instructions peut être téléchargé sur le site www.claypaky.com et doit être conservé avec l'appareil. Claypaky se réserve le droit de modifier les instructions et les spécifications indiquées dans sa documentation à tout moment et sans préavis.
  • Page 17 • 2014/30/EU - Compatibilité électromagnétique (CEM) • 2011/65/EU - Limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS) • 2009/125/EC - Exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie (ErP) MINI XTYLOS HPE...
  • Page 18 в результате монтажа, использования или обслуживания, которые выполняются не в соответствии с предписаниями данного документа и руководства по эксплуатации. Руководство по эксплуатации можно скачать на веб-сайте www.claypaky.com, и его необходимо хранить рядом с прибором. Claypaky оставляет за собой право вносить изменения в указания и спецификации, приведенные в данной документации, в...
  • Page 19 Работайте только с установленной и целой оболочкой источника света, не эксплуатируйте прибор, если линзы повреждены. Линзы и корпус должны быть установлены, и, если они заметно повреждены, их необходимо заменить на оригинальные запасные части во избежание воздействия потенциально опасного лазерного излучения. Осторожно, риск...
  • Page 20 – Service support & Helpdesk: https://e-assist.tech...

This manual is also suitable for:

Cj3002