cecotec Cumbia CAFELIZZIA 790 STEEL DUO Instruction Manual

cecotec Cumbia CAFELIZZIA 790 STEEL DUO Instruction Manual

Hide thumbs Also See for Cumbia CAFELIZZIA 790 STEEL DUO:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 14

Quick Links

C A F E L I Z Z I A 790 STEEL DUO
Кавомашина для еспресо/Кофемашина для эспрессо/ Espresso Coffee Machine
Iнструкція з експлуатації
Инструкция по эксплуатации
Instruction manual
ЗМІСТ
6
1. Деталі та компоненти
2. Перед використанням
6
3. Експлуатація
7
4. Очищення та технічне обслуговування
9
5. Пошук та усунення несправностей
10
6. Технічні характеристики
12
7. Утилізація старого обладнання
12
8. Гарантійне та сервісне обслуговування
12
9. Авторське право
13
СОДЕРЖАНИЕ
18
18
19
4. Очистка и техническое обслуживание
21
23
24
7. Утилизация старого оборудования
24
8. Гарантийное и сервисное
25
обслуживание
25
INDEX
30
30
31
33
34
35
35
36
36

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Cumbia CAFELIZZIA 790 STEEL DUO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for cecotec Cumbia CAFELIZZIA 790 STEEL DUO

  • Page 1: Table Of Contents

    ЗМІСТ 1. Деталі та компоненти C A F E L I Z Z I A 790 STEEL DUO 2. Перед використанням 3. Експлуатація Кавомашина для еспресо/Кофемашина для эспрессо/ Espresso Coffee Machine 4. Очищення та технічне обслуговування 5. Пошук та усунення несправностей 6.
  • Page 2 - Неправильне або неналежне використання може бути - Не використовуйте аксесуари, які не були небезпечним як для пристрою, так і для користувача. рекомендовані або надані Cecotec, оскільки вони - Переконайтеся, що напруга в мережі відповідає напрузі, можуть спричинити травми або пошкодження.
  • Page 3 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА після використання та коли виходите з кімнати, де він встановлений. - Очищення та технічне обслуговування не повинні виконувати діти. - Прилад не призначений для використання дітьми. Тримайте цей прилад та шнур живлення в недоступному для дітей місці. - Цим виробом можуть користуватися діти та особи з обмеженими...
  • Page 4 Вийміть виріб із коробки та видаліть увесь пакувальний матеріал, наклейки тощо. Капсули Переконайтеся, що всі компоненти включені, і якщо якісь відсутні або не в хорошому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. Зніміть кришку, розташовану в нижній частині фільтра, повернувши її проти годинникової стрілки.
  • Page 5 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА Піна з молока - За замовчуванням кавоварка видає каву протягом приблизно 60 секунд, що є максимальним часом, який можна видавати та запам’ятати. Коли кавоварка увімкнена та попередньо нагріта, натисніть кнопку подачі пари. Індикатор пари почне блимати, а потім засвітиться безперервно, коли процес Примітка: Якщо...
  • Page 6 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА Очистіть всі частини водою та ретельно висушіть їх перед тим, як знову зберігати У резервуарі немає Не виходить Наповніть резервуар для води та або використовувати пристрій. вода/пара. води або він увімкніть пристрій. неправильно Перед подачею води/пари машина встановлений. повинна...
  • Page 7 термінів, установлених застосовними правилами. Рекомендується, щоб ремонт проводився кваліфікованим персоналом. Якщо ви помітили інцидент із продуктом або виникли будь-які запитання, зверніться до офіційної служби технічної допомоги Cecotec за номером телефону +34 96 321 07 28. CAFELIZZIA 790 STEEL DUO CAFELIZZIA 790 STEEL DUO...
  • Page 8 уровнем влажности. - Устанавливайте прибор на сухую, устойчивую, ровную и Не используйте аксессуары, которые не были термостойкую поверхность. рекомендованы или предоставлены Cecotec, так как они - Этот продукт предназначен исключительно для могут привести к травмам или повреждению. домашнего использования. - Осторожно горячая поверхность. Температура доступных...
  • Page 9 РУССКИЙ РУССКИЙ - Выключайте прибор и отключайте его от сети, когда он не используется или чистится, перед заменой принадлежностей, разборкой или сборкой изделия. - Дайте ему полностью остыть, прежде чем прикреплять или снимать детали, а также перед очисткой прибора. - Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время его...
  • Page 10: Детали И Компоненты

    приготовить два кофе или двойной кофе. Убедитесь, что все компоненты включены, и если какие-либо компоненты отсутствуют или находятся в плохом состоянии, немедленно свяжитесь с официальной службой Примечание : убедитесь, что вы заранее поставили необходимые стаканы под дозатор технической поддержки Cecotec. кофе. Первая уборка Капсулы...
  • Page 11 РУССКИЙ РУССКИЙ Предупреждение: : Дайте устройству остыть и осторожно удалите капсулу, чтобы избежать ожогов. Когда вы налили нужное количество кофе, отпустите кнопку 1 кофе. Машина издаст звуковой сигнал, указывающий, что сумма сохранена правильно. По умолчанию кофеварка выдает кофе в течение примерно 60 секунд, что является Пенка...
  • Page 12: Поиск И Устранение Неисправностей

    РУССКИЙ РУССКИЙ Если пароварка заблокирована, используйте иглу, чтобы разблокировать ее.. 5. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Снимайте кронштейн кофеварки после каждого использования и сливайте остатки кофе внутри. Затем очистите ее водой и тканью. Небезопасно для мытья в Проблема Возможная причина Решение посудомоечной...
  • Page 13: Технические Характеристики

    также нужно хорошо прессовать нормально. слишком мало. кофе. Кофе не должен быть Cecotec ответит конечному пользователю или потребителю за любое несоответствие, помолот слишком мелко или существующее на момент поставки продукта, в соответствии с условиями и сроками, крупно. Кофе грубого помола...
  • Page 14 Keep this instruction manual for future reference or new users. - Do not use any accessory that has not been recommended - All safety instructions must be closely followed when using or provided by Cecotec, as they might cause injuries or the appliance. damage.
  • Page 15 ENGLISH ENGLISH experience and knowledge, as long as they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. - Supervise young children to make sure that they do not play with the appliance.
  • Page 16: Parts And Components

    ENGLISH ENGLISH Note: If you want to carry out a more thorough cleaning cycle of the inside parts of the device, 1. PARTS AND COMPONENTS use a 1:4 solution of vinegar and water, or use descaling product. Repeat this process just with water to remove any rests.
  • Page 17: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH ENGLISH the 1-cm steam tube into the milk, and turn the steam selector slowly Device cooling process counterclockwise until steam is produced. After steam is emitted or coffee is brewed, the device’s temperature is likely to increase significantly, which means that all of its components will become very hot as the device Fig.
  • Page 18: Troubleshooting

    ENGLISH ENGLISH Note: Use the water and descaling agent proportions indicated on the product’s packaging. Coffee is not brewed Too much or too little 1 coffee requires 1 tablespoon well. coffee powder. of coffee and must be properly Repeat this process just with water to remove any rests. pressed.
  • Page 19: Technical Support And Warranty

    ENGLISH 8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations.
  • Page 20 ČEŠTINA Мал./Рис./Img.2 Мал./Рис./Img. 3 Мал./Рис./Img. 4 Мал./Рис./Img.1 CAFELIZZIA 790 STEEL DUO CAFELIZZIA 790 STEEL DUO...
  • Page 21 Мал./Рис./Img. 5 www.cecotec.es Cecotec Innovaciones S.L. Мал./Рис./Img. 6 C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) YV01220708 CAFELIZZIA 790 STEEL DUO...

This manual is also suitable for:

01646

Table of Contents