Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for cecotec CUMBIA CAFELIZZIA 790
Summary of Contents for cecotec CUMBIA CAFELIZZIA 790
- Page 1 C AFE L I Z ZI A 790 ST EEL CAF ELI ZZIA 790 SHINY CAF ELI ZZIA 790 WHI TE CAF ELI ZZIA 790 BL A CK Кав о в а рк а е сп ресо/К оф ева рка э спр ес со/Es pres so mac hine Інструкція...
-
Page 2: Table Of Contents
ЗМІСТ 1. Інструкція з безпечної експлуатації 2. Компоненти пристрою 3. Перед першим використанням 4. Експлуатація пристрою 5. Очищення та обслуговування пристрою 6. Усунення несправностей 7. Технічні характеристики 8. Утилізація старих електроприладів 9. Сервісне обслуговування і гарантія СОДЕРЖАНИЕ 1. Руководство по эксплуатации 2. - Page 3 Мал./Рис./Img. 3 Мал./Рис./Img. 2 Мал./Рис./Img. 4 Мал./Рис./Img.5 Мал./Рис./Img. 1...
- Page 4 складанням або розбиранням, а також перед виконанням робіт з технічного обслуговування. Регулярно перевіряйте кабель живлення на наявність пошкоджень. У разі його пошкодження зверніться в офіційний сервісний центр Cecotec для його заміни, щоб уникнути будь-якого типу небезпеки пов'язаного з некоректною установкою. Не накривайте пристрій під час його роботи, та...
- Page 5 хорошому стані; якщо недостатньо якихось компонентів, негайно зверніться до Випустіть пар, перш ніж використовувати його для збивання молока. Після того, як офіційного сервісного центру Cecotec. трубка випустить трохи пари, вимкніть функцію, помістіть парову трубку на 1 см в молоко і повільно поверніть ручку подачі пари проти годинникової стрілки, поки не...
- Page 6 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА Після використання парової функції трубку слід відразу ж протерти тканиною. Будьте Гаряча вода Поверніть ручку пари в положення подачі води. Парова трубка почне подачу гарячої води. обережні, щоб не обпектися! Дочекайтеся закінчення подачі пари, щоб уникнути можливих Поверніть парову трубку назад в положення 0, щоб відключити цю функцію. засмічень...
- Page 7 • Продукт був розібраний, модифікований або відремонтований особами, не належним чином підходить для цієї функції. молоко. уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec. Функція пари була Випуск пари можливий тільки • Несправності, що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин...
- Page 8 Регулярно проверяйте кабель питания на наличие повреждений. В случае его повреждения обратитесь в официальный сервисный центр Cecotec для его замены, чтобы избежать любого типа опасности связанного с некорректной установкой. Не накрывайте устройство во время его работы и не устанавливайте на...
-
Page 9: Перед Первым Использованием
Убедитесь, что все компоненты включены в комплект поставки и находятся в хорошем Налейте молоко в емкость, в которой хотите взбить молоко. Заполните его на 1/3. состоянии; если нет, немедленно обратитесь в официальный сервисный центр Cecotec. Рекомендация: для достижения оптимальных результатов рекомендуется использовать... -
Page 10: Чистка И Обслуживание Устройства
РУССКИЙ РУССКИЙ Горячая вода 5. ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА Поверните ручку пара в положение подачи воды. Паровая трубка начнет подачу горячей воды. Перед очисткой отключите устройство от источника питания и дайте ему полностью Поверните паровую трубку обратно в положение 0, чтобы отключить эту функцию. остыть. -
Page 11: Технические Характеристики
подключено правильно и по- Перед приготовлением кофе электросети. прежнему не работает, установлен неправильно. кофеварку необходимо обратитесь в официальный Кофеварка не предварительно нагреть. Как сервисный центр Cecotec. нагревается. только кофеварка будет Температура устройства Световые Охладите устройство нагрета, загорится световой слишком повысилась индикатор. - Page 12 коррозионные вещества, а также другим неисправностям, связанным с воздействием покупателя. • Продукт был разобран, модифицирован или отремонтирован лицами, не уполномоченными официальной службой технической поддержки Cecotec. • Неисправности, возникающие в результате износа его расходных или запасных частей из-за постоянного использования. • Гарантийное обслуживание покрывает все производственные дефекты вашего...
-
Page 13: Instruction Manual
Check the power cord regularly for visible damage. If the cord is damaged, it must be replaced by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. -
Page 14: Parts And Components
ENGLISH ENGLISH 4. OPERATION 2.PARTS AND COMPONENTS Fill the water tank without exceeding the MAX mark. Connect the coffee machine to a power supply and make sure the steam knob is set at the off 1. Tank cover 2. Water tank position. -
Page 15: Leaning And Maintenance
ENGLISH ENGLISH order to clean possible milk remaining inside the tube. cleaning. Do not use abrasive cleaners or scouring pads as they could cause damage to the product’s Hot water surface. Turn the steam knob to the water position. The steam tube will start dispensing hot water. Use a soft, dampened cloth to clean the outer part of the device. -
Page 16: Technical Specifications
ENGLISH ENGLISH No water/steam. There is no water in the Fill the tank with water and turn Milk is not properly The milk used is not Use whole milk. water tank or it is not on the device. frothed. suitable for this function. Steam can only be released after installed properly. - Page 17 In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. CAFELIZZIA 790 STEEL/SHINY/WHITE/BLACK CAFELIZZIA 790 STEEL/SHINY/WHITE/BLACK...
- Page 18 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain)