Teknisk Data - Invacare Aquatec Trans User Manual

OBS!
Felaktiga vätskor och metoder kan skada
produkten.
– Alla rengöringsmedel och desinfektionsmedel
som används måste vara effektiva, kompatibla
med varandra och måste skydda de material
som de är avsedda att rengöra.
– Använd aldrig korroderande vätskor
(alkaliska ämnen, syror etc.) eller slipande
rengöringsmedel. Vi rekommenderar ett vanligt
rengöringsmedel som t.ex. diskmedel.
– Använd aldrig ett lösningsmedel
(cellulosathinner, aceton etc.) som ändrar
strukturen i plasten eller löser upp fästa
etiketter.
För rengöring och desinfektion i kliniska eller
långvårdsmiljöer gäller riktlinjer för institutionell
hygien.
Rengöringsintervall
OBS!
Regelbunden rengöring och desinfektion förbättrar
smidig drift, förlänger livslängden och förhindrar
kontaminering.
Rengör och desinficera produkten:
– före första användning,
– regelbundet då den är i bruk,
– när den har kommit kontakt med kroppsvätskor.
Instruktioner för rengöring
OBS!
Maximal rengöringstemperatur:
– 60 °C med handtvätt
1. Rengör produkten genom att torka av alla åtkomliga ytor.
2. Torka delarna med en trasa.
Instruktioner för rengöring och desinficering
Metod: Följ rekommendationerna för valt desinfektionsmedel
och desinficera genom att torka av alla åtkomliga ytor.
Desinfektionsmedel: Vanligt desinfektionsmedel för
hushållsbruk.
Torkning: Låt produkten lufttorka.
6 Återanvändning
6.1 Rekonditionering
Den här produkten kan återanvändas. Gör följande när
produkten ska rekonditioneras för en ny användare:
• Inspektion
• Rengöring och desinfektion
För ingående information, se 5 Underhåll, Sida 16.
Se till att bruksanvisningen överlämnas tillsammans med
produkten.
6.2 Kassering
Ta isär produkten och dess komponenter så att de olika
materialen kan separeras och återvinnas individuellt.
Kassering och återvinning av begagnade produkter och
förpackningar måste följa de lagar och föreskrifter som gäller
för avfallshantering i respektive land. Kontakta det företag
som sköter den lokala avfallshanteringen för information.
15632-D

7 Teknisk Data

7.1 Vikter
Produktens vikt: 2,2 kg
Alla produktkomponenter är korrosionsbeständiga och
innehåller inte naturgummilatex.
7.2 Miljöparametrar
Driftförhållanden
Omgivande temperatur
Relativ luftfuktighet
Förvarings- och transportförhållanden
Omgivande temperatur
Relativ luftfuktighet
1 Yleistä
1.1 Johdanto
Tämä käyttöopas sisältää tuotteen käsittelyä koskevia
tärkeitä tietoja. Lue käyttöopas huolellisesti läpi ja noudata
turvallisuusohjeita, jotta tuotteen käyttö olisi turvallista. Jos
painettu asiakirja on kirjasinkoon vuoksi vaikealukuinen, voit
ladata verkkosivustosta PDF-version.
Invacare varaa oikeuden muuttaa tuotteiden teknisiä tietoja
ilman erillistä ilmoitusta.
Jos tapahtuu vakava, tuotteeseen liittyvä onnettomuus,
ilmoita valmistajalle ja maasi valtuutetulle viranomaiselle.
1.2 Takuutiedot
Annamme tuotteelle valmistajan takuun yleisten
liiketoimintaehtojemme mukaisesti asianomaisissa maissa.
Takuuvaatimukset voi tehdä vain sen toimittajan kautta, jolta
tuote hankittiin.
1.3 Yhteensopivuus
Tämä CE- ja UKCA-merkitty lääkinnällinen laite on seuraavien
asetusten ja standardien vaatimusten mukainen: lääkinnällisiä
laitteita koskeva EU:n asetus, lääkinnällisiä laitteita koskeva
Ison-Britannian asetus, ISO 13485, ISO 14971, REACH, ISO
17966 ja näihin liittyvät standardit.
1.4 Käyttöikä
Tämän tuotteen odotettavissa oleva käyttöikä on kolme
vuotta, kun sitä käytetään päivittäin tässä oppaassa
ilmoitettujen turvallisuusohjeiden ja käyttötarkoituksen
mukaan. Tehokas käyttöikä voi vaihdella sen mukaan, miten
usein ja voimakkaasti tuotetta käytetään.
1.5 Rajoitettu vastuu
Invacare ei vastaa seuraavista johtuvista vahingoista:
• käyttöoppaan noudattamatta jättäminen
• väärä käyttö
• luonnollinen kuluminen
• väärä kokoonpano tai asennus
Brukarens maxvikt: 140 kg
10–40 °C
15 %–93 %
icke-kondenserande
0–40 °C
30 %–75 %
icke-kondenserande
IfiI
17