hepco & becker 650179 00 01 Installation Instructions

Komplettträger / Complete carrier
(Kofferträger & Rohrgepäckbrücke für Topcase / Side carrier & Rear rack tube type for topcase)
HONDA VFR 750 F
(1988-1989)
Art.Nr./Item-no.:
650179 00 01
Inhalt
1x 700002497 Kofferträger rechts
1x 700002498 Kofferträger links
1x 700002499 Gepäckbrücke
1x 700002500 Befestigungsbügel
1x 700002501 Blinker links
1x 700002502 Blinker rechts
700002503 Schraubensatz:
2x Sechskantschrauben M8x50
2x Sechskantschrauben M8x20
4x Sechskantschrauben M6x18
4x Zylinderschrauben M8x25
2x Zylinderschrauben M5x16
4x Linsenschrauben M6x20
2x Karosseriescheiben Ø8,4mm
12x U-Scheiben Ø8,4mm
12x U-Scheiben Ø6,4mm
8x Selbstsichernde Muttern M6
2x Selbstsichernde Muttern M8
8x Kunststoffkappen M6
4x Kunststoffkappen M8
Wichtig / Important:
Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Zulassungsbestimmungen.
Für den Bereich der BRD gilt: Ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich.
Wir empfehlen, die Montage in einer Fachwerkstatt durchführen zu lassen. Bei der Montage, alle zugänglichen
Schrauben vorerst nur locker andrehen, sodass eine spannungsfreie Montage gewährleistet wird. Beim Anziehen der
Schrauben, Anzugsmomente beachten.
We recommend having the installation carried out in a professional workshop. During installation, tighten all accessible
screws loosely at first to ensure tension-free installation. When tightening the screws, observe the tightening torques.
Benötigte Werkzeuge / Required tools
Vorbereitende Maßnahmen / Preparatory actions
Die Sitzbank abnehmen. Die hinteren Blinker demontieren. Die Originalblinker werden durch die mitgelieferten Blinker
ersetzt. Die beiden Kunststoffverkleidungen demontieren.
Remove the seat. Dismantle the rear turn signals. Replace the original turn signals with the turn signals supplied. Remove the
two plastic covers.
Achtung / Attention:
Nach der Montage alle Verschraubungen auf festen Sitz kontrollieren! Bitte beachten Sie unsere beigefügten Serviceinformationen.
Control all screw connections after the assembling for tightness! Please notice our enclosed service information.
Set Verlängerung/extension

Content

1x 700002497 Side carrier right
1x 700002498 Side carrier left
1x 700002499 Rear rack tube type
1x 700002500 Mounting bracket
1x 700002501 Turn signals
1x 700002502 Turn signals
700002503 Screw kit:
2x Hexagon screw M8x50
2x Hexagon screw M8x20
4x Hexagon screw M6x18
4x Allen screw M8x25
2x Allen screw M5x16
4x Fillister head screws M6x20
2x Body washer Ø8,4mm
12x Washer Ø8,4mm
12x Washer Ø6,4mm
8x Self-locking nut M6
2x Self-locking nut M8
8x Plastic cap M6
4x Plastic cap M8
Ratsche/Ratchet
650179 00 01 1