Okay WM 5617 Translation Of The Original Instructions page 77

• Afectarea sănătății rezultată ca urmare a vibrațiilor
mâinilor și a brațelor în cazul utilizării instalației
o perioadă îndelungată sau când lipsește o
conducere și o evaluare reglementare. Afectarea
sănătății rezultată ca urmare a vibrațiilor mâinilor
și a brațelor în cazul utilizării instalației o perioadă
îndelungată sau când lipsește o conducere și o
evaluare reglementare.
Comportament în cazuri extreme
Acordaţi rănitului primul ajutor şi chemaţi într-un
timp cât mai scurt ajutorul calificat al medicului.
Păziţi rănitul de alte accidente, şi calmaţi-l. In
caso di richiesta del pronto soccorso comunicare
le seguenti informazioni: 1. Locul accidentului, 2. Tipul
accidentului, 3. Numărul răniţilor, 4. Tipul rănirii
Simboluri
AVERTISMENT! ATENŢIE!
Înaintea tuturor lucrărilor pe motor, opriți
motorul și deconectați bujia.
Pentru a reduce riscul de rănire, citiți cu
atenție modul de operare.
Purtaţi ochelari de protecţie!
Purtaţi căşti de protecţie a auzului
În funcţie de utilizare, purtaţi o protecţie
completă a feţei, protecţie pentru ochi
sau ochelari de protecţie.
Purtaţi încălţăminte de securitate cu
protecţie împotriva tăierii, cu talpă aspră
şi vârf de oţel!
Purtaţi mănuşi de protecţie!
Nu permiteți prezența altor persoane în
apropiere, motivul îl constituie proiec-
tarea obiectelor străine. Distanța minimă
de siguranță este de 15 m.
Atenție la suprafețele fierbinți!
Pericol de arsuri!
Avertizare împotriva pericolului prezentat
de tensiunea electrică
Avertizare de materiale inflamabile
Avertizare privind vătămările prin tăiere
Pericol de intoxicare!
Folosiţi utilajul numai în mediu extern,
niciodată în spaţii închise sau prost
aerisite.
Niciodată nu montați elemente de tăiat
din metal.
Este interzis fumatul şi focul deschis.
Înaintea oricărei lucrări pe utilaj, deconectaţi
motorul.
Alimentați motorul numai în stare
deconectată
Utilajul trebuie să fie inaccesibil copiilor.
Pastraţi-le întotdeauna uscate . Nu lăsaţi
maşina în ploaie.
simbol CE
Instrucţiuni De Securitate
Țineți copiii și alte persoane, precum și animalele, la
o distanță sigură de aparatul în funcțiune. Distanța
minimă de siguranță este de 15 m.
Purtați echipament de lucru adecvat, cum ar fi
încălțăminte solidă cu talpă antiderapantă, pantaloni
lungi robuști, mănuși, ochelari de protecție și protecții
ale auzului!
Nu purtați haine largi sau bijuterii. Părul,
îmbrăcămintea și mănușile nu trebuie să fie în raza
de acțiune a părților în mișcare, pentru că ar putea fi
prinse de părțile în mișcare. Nu operați utilajul atunci
când sunteți desculț sau sunteți încălțat cu sandale
deschise.
Никога не използвайте уреда бос или с леки
сандали.
Ако е необходимо носете предпазни ръкавици.
Nu folosiţi utilajul atunci când sunteţi obosiţi, bolnavi,
sub influenţa drogurilor, alcoolului sau a medicamen-
telor.
Folosiți utilajul numai la lumina zilei sau într-un mediu
bine iluminat.
Evitați, pe cât posibil, utilizarea produsului pe iarba udă.
ROMÂNIA
73