Centek CT-8632 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Centek Manuals
  4. TV
  5. CT-8632
  6. Instruction manual

Centek CT-8632 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 27

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Centek CT-8632

Summary of Contents for Centek CT-8632

  • Page 2 УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ! навливайте на прибор емкости с жидкостью. Не подвергайте прибор воздействию телевизор. Невыполнение этого требования может привести к удушению. Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. капель или брызг. - Батареи (батарейный блок или установленные батареи) не должны подвергаться...
  • Page 3 2. КОМПЛЕКТНОСТЬ 6. Рисунки приведены для справки. - Телевизор — 1 шт. - Пульт дистанционного управления (ПДУ) — 1 шт. Модель CT-8632 CT-8643 - Батарея для ПДУ — 2 шт. - Съемная ножка — 2 шт. Размер без подставки (мм) 724х425...

  • Page 4: Common Interface

    4. НАЧАЛО РАБОТЫ БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ ТЕЛЕВИЗОРА Включение и выключение телевизора ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ ТЕЛЕВИЗОРА • Включение телевизора Перед установкой и использованием, пожалуйста, внимательно прочитайте Подключите телевизор к розетке. Если телевизор имеет включатель питания, DIGITAL AUDIO OUT соответствующие разделы «Важные предупреждения и предостережения» и HDMI1(ARC) включите...

  • Page 5: Основные Операции

    ЕСЛИ У ВАС КАБЕЛЬНЫЙ ТВ СИГНАЛ (DVB - C). ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПРИМЕЧАНИЕ: Выбор канала - Когда пункт в меню отображается серым цветом, это означает, что данный • Использование CH ▲/▼ на пульте управления пункт не доступен или не подлежит настройке. Нажмите...

  • Page 6: Меню Изображение

    • LCN (логический номер цифровых телеканалов) • CI-информация (в режиме DTV) • Игровой режим (HDMI): переключает режим «Игра» в позицию On (включен) Нажмите кнопку ENTER для выбора LCN Вкл. или Выкл. При выборе «Вкл» С помощью CI-карты вы сможете смотреть зашифрованные (платные) телека- или...

  • Page 7: Меню Время

    Меню ВРЕМЯ • Блокировка программы (в ATV/DTV режиме): нажмите желтую кнопку для бло- • Первоначальная настройка: руководство по установке, которое поможет вам • Автосинхронизация: в позиции ON (включено) телевизор автоматически син- кировки нужного канала. Нажмите желтую кнопку повторно для разблокировки. настроить...

  • Page 8: Пульт Управления

    3. Нажмите кнопку повторно для входа в смешанный режим (MIX): эта функция позволяет показывать телетекст поверх ТВ программы. 4. Нажмите кнопку в третий раз для возврата или выхода в нормальный ТВ/DTV режим. • Выбор страницы 1. Введите номер страницы (три цифры), используя цифровые кнопки. Если во время...

  • Page 9: Руководство По Устранению Неполадок

    Вход в телетекст, повторное нажатие — смешивание (MIX) телетекста и Подсоедините передается сигнал, ТВ картинки, третье нажатие — выход из телетекста. правильно сигнальный Модель CT-8632 CT-8643 подключен непра- кабель Нажмите, чтобы отобразить телетекст, нажмите еще раз, чтобы скрыть вильно Вес нетто/брутто (кг) 3.9/5.1...

  • Page 10: Утилизация Прибора

    просов по обслуживанию прибора или в случае его неисправности обратитесь - использование прибора в профессиональных целях (нагрузка превышает Предварительная установка есть в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра можно найти уровень бытового применения), подключение прибора к питающим телеком- приложения на сайте https://centek.ru/servis. Способы связи с сервисной поддержкой: тел: муникационным...
  • Page 11 анықтама үшін ұсынылған және тауардың нақты сыртқы түрінен ерекшеленуі сол себеппен бұйымға судың немесе басқа сұйықтықтың түсуіне жол бермеңіз. нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним животным, имуществу мүмкін. Бұйымның конструкциясы мен сипаттамалары алдын ала ескертусіз - Бұл құрылғыға тек авторландырылған және дұрыс оқытылған маман ғана...
  • Page 12 - Кейде экранда бірнеше белсенді емес пикселдер бекітілген көк, жасыл немесе 6. Суреттер тек анықтама үшін келтірілген. қызыл нүкте ретінде пайда болуы мүмкін. Бұл сіздің өніміңіздің жұмысына әсер Моделі CT-8632 CT-8643 етпейтінін ескеріңіз. - Экранға қол тигізбеңіз, саусақтарыңызбен ұзақ уақыт ұстамаңыз. Бұл экранда...
  • Page 13 4. ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ ТЕЛЕДИДАРДЫҢ БҮЙІРЛІК ПАНЕЛІ Бастапқы баптамалар Теледидардың алдыңғы панелі Теледидарды бірінші рет іске қосқан кезде экранда бастапқы мәзір пайда Орнату және пайдалану алдында тиісті «Алдын ала ескерту» және «Қа- болады, осы мәзірдің элементтерін негізгі мәзірден табуға болады, сондықтан DIGITAL AUDIO OUT уіпсіздік...
  • Page 14 Егер сіз дыбысты мүлдем басып тастағыңыз келсе, (MUTE) басыңыз. сигналда берілетін ағымдағы нөмірмен сақталып қалады. Егер арнаның та- • Редакциялау Дыбысты қайта қосу үшін (MUTE) батырмасын басыңыз немесе дыбысты сымалдау жиілігі сізге сәйкес келмесе, іздеуді жалғастыру үшін ◄/►батыр- «Редакциялауды» таңдау үшін ▲/▼ батырмаларын, содан кейін қосалқы маларын...
  • Page 15 • Ойын режимі (HDMI): «Ойын» режимін On (Қосулы) немесе Off (Өшірулі) күйіне ЕСКЕРТПЕ: • Бағдарламалық жасақтама нұсқасы: бағдарламалық жасақтама нұсқасы ауыстырады. Егер сіз құпиясөзді ұмытып қалсаңыз, 1225 мастер-құпиясөзін қолданыңыз. туралы ағымдағы ақпаратты көрсетеді. • Кескінді қалпына келтіру: барлық кескін параметрлері зауыттық күйге кел- •...
  • Page 16 Арналар тізімінен шығу үшін EXIT батырмасын басыңыз. 2. Қосалқы бет режимінен шығу үшін батырмасын қайта басыңыз. 28. SUBTITLE: DTV бағдарламаларды қарау кезінде субтитр тілін таңдау үшін Сүйікті арналар • Түсті батырмалар: (қызыл, жасыл, сары және көгілдір) басыңыз SUBPAGE: қосалқы парақтарды қосу немесе өшіру үшін басыңыз. Сүйікті...

  • Page 17: Техникалық Сипаттамалары

    7. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Кіріс сигналы жоқ 3D-ирек тісті сүзгісі бар немесе бейне кабелі Бейне кабелін дұрыс Моделі CT-8632 CT-8643 Көк экран, AV жазуы Динамикалық шуылды басу бар қосылмаған немесе қосыңыз дұрыс қосылмаған Нетто/брутто салмағы (кг) 3.9/5.1 6.5/8.2 Баланс бар Изображение...
  • Page 18 құқықтарына қосымша береді және оларды ешбір дәрежеде шектемейді. ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ Барлық аспаптарға кепілдік мерзімі соңғы тұтынушыға сату күнінен бастап 6. Өндіруші ТМ CENTEK, егер бұл бұйымды пайдалану, орнату ережелері мен Մի փորձեք մոդիֆիկացնել (ձևափոխել, փոխել) այս ապրանքը 36 ай. Осы кепілдік талонымен өндіруші осы құралдың жарамдылығын...
  • Page 19 - Որպեսզի նվազեցնել հրդեհի առաջացման կամ բացելը կամ օգտագործողի կողմից սարքը վերանորոգելու վահանակին հասնելու համար: էլեկտրահարման ռիսկերը, տվյալ սարքը մի ենթարկեք այլ փորձերը կարող են հանգեցնել լուրջ վնասվածքի 7. Եթե օգտագործում եք մոբիլային տակդիր հեռուստացույցի անձրևի կամ խոնավության ներգործությանը։ Սարքի վրա կամ...
  • Page 20 2. ԿՈՄՊԼԵԿՏԱՅՆՈՒԹՅՈՒՆ Մոդել CT-8632 CT-8643 - Հեռուստացույց - 1 հատ - Հեռակառավարման վահանակ - 1 հատ Չափ առանց տակդիրի (մմ) 724х425 963х567 - Մարտկոցներ հեռակառավարման վահանակի համար - 2 հատ - Շարժական ոտքեր - 2 հատ Չափը տակդիրով (մմ) 724х471 963х608...
  • Page 21 Հեռուստացույցի հետևի վահանակ - Առաջարկվող առավելագույն արդյունավետ հեռավորությունը «Дом» ռեժիմը: Եթե ցանկանում եք սահմանել «Магазин» հեռակառավարման օգտագործման համար կազմում է մոտ 7 ռեժիմը, կհայտնվի հաղորդագրություն, որը կխնդրի ձեզ մետր: հաստատել ձեր ընտրությունը: • Ընտրեք ալեհավաքի տեսակը (օդ, մալուխ): Մարտկոցների փոխարինում Ժամանակին...
  • Page 22 1. Սեղմեք MENU կոճակը հիմնական ընտրացանկը ցուցադրելու Ավտոմատ որոնում. սեղմեք ENTER կոճակը հեռուստաալիքների համար: Ընտրելով «Вкл»՝ թվային հեռուստաալիքները համար: ավտոմատ որոնումը սկսելու համար: կհամակարգվեն թվային հեռարձակողի կողմից սահմանված 2. Սեղմեք ◄/► կոճակները հիմնական ընտրացանկում 1. Ընտրեք ձեր երկիրը և սահմանեք ալիքի տեսակը: կարգով: Եթե...
  • Page 23 - Պայծառություն. պատկերի մուգ կամ սև հատվածների • Պարամետրերի վերակայում. ձայնի բոլոր պարամետրերը • Ենթագրերի լեզուներ. ընտրեք ենթավերնագրի լեզու կարգավորում։ վերակայեք մինչև գործարանային կարգավորումները։ (հասանելի է թվային հեռարձակման համար, եթե հեռարձակվում - Գույն: Գույնի հագեցվածության կարգավորում։ են ենթավերնագրի բազմաթիվ լեզուներ): ԺԱՄԱՆԱԿԻ...
  • Page 24 կոճակները: Կանխադրված ալիքը կցուցադրվի, երբ միացնեք Սեղմեք EXIT կոճակը ՝ սիրված ալիքների ցանկից դուրս գալու Սնուցում (POWER)՝ սեղմեք, որպեսզի մուտք գործեք հեռուստացույցը: համար: կամ դուրս գաք սպասման ռեժիմից։ -Ձայնը միացված է։ • Հեռուստատեքստ MUTE ՝ ձայնի միացում և անջատում։ Կարգավորեք ձայնի մակարդակը հեռուստացույցը միացնելիս՝ Հեռուստատեքստի...
  • Page 25 Պատկերը և ձայնը գտնվում է ծրագրեր միանալու համար ( DTV ռեժիմում). բացակայում են, իսկ անջատված ցուցիչը վառվում 30. RADIO՝ Սեղմեք ռադիո եւ հեռուստատեսային ծրագրեր Մոդել CT-8632 CT-8643 ձայնի ռեժիմում է երկնագույն կամ միանալու համար (DTV ռեժիմում). REVEAL բացել կանաչ գույնով Քաշը զտաքաշ/համաքաշ...
  • Page 26 Ստանդարտ, Երաժշտություն, Կինո, սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ դրա • սարքի բնականոն մաշում ժամանակի ընթացքում, Սպորտ, Մաքսային անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի լիազորված • օգտագործման պայմանների չպահպանում կամ սխալ սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն կարելի է գտնել գործողություններ սեփականատիրոջ կողմից, Dolby/dolby+ surround կա...

  • Page 27: Dear Customer

    7. Սպասարկման կենտրոնն ապրանքը ընդունում է միայն - Do not use or store flammable or combustible materials near the device, as this 1. Operating conditions: մաքուր վիճակում (սարքի վրա չպետք է լինեն սննդի may lead to a fire or explosion. Do not place any sources of open flame (lit candles, - air temperature from 15 to 35 °C մնացորդներ, փոշի...

  • Page 28: Scope Of Supply

    Do not touch the screen, do not hold your fingers on it for a long period. This may Model CT-8632 CT-8643 produce a temporary distortion effect on the screen. It is not recommended to keep a real (static) image on the screen for a long time, Size without stand (mm) 724х425...

  • Page 29: Start Of Operation

    BACK PANEL OF THE TV • Autosearch ATTENTION! If the batteries are installed incorrectly, an explosion may occur. Press the button ► to start autosearch. Replace the batteries with batteries of the same or similar type only. First comes the setup of DTV (digital TV channels), click [MENU] and ◄ to skip the DTV setup.

  • Page 30: Channel Menu

    - The image on the TV screen may differ slightly from the pictures shown in Search: click the button ◄ to search for the channel frequency in descending • Format: Select the aspect ratio of the image. this manual. order, or click the button ► to search for the channel frequency in ascending •...

  • Page 31: Options Menu

    LOCK MENU • Initial Setup: This installation guide will help you set up your TV. Press the buttons CH ▲/▼ to move up or down the list of channels you want. • System lock: The function allows you to set a four-digit password to prevent •...

  • Page 32: Troubleshooting Guide

    Adjust the volume TV picture, the third press - exiting the teletext. minimum value or the level Model CT-8632 CT-8643 Click to display the teletext, click again to hide the teletext mode. TV is in mute mode There is no image, no SIZE: changing the size of the teletext screen in viewing mode.
  • Page 33 NICAM/A2 has malfunctions, apply to the CENTEK TM Authorized Service Center. The a) remote control units, rechargeable batteries, replaceable batteries (power address of the service center can be found on the website https://centek.ru/ Sound modes Standard, Music, Cinema, Sports, Custom cells), external power supply units and chargers;...
  • Page 34 7. Service centers will only accept appliances in a clean state (there should be no - Болушу мүмкүн болгон коркунучтардын алдын алуу үчүн, өнүмдү орнотуу, - Башка бөлүктөрдү колдонуу өрткө, электр тогуна урунууга жана/же башка food residues, dust and other contamination on the appliance). иштетүү...
  • Page 35 3. МОНТАЖ Монтаждык буттары 1. Кутучаны ачуу жана топтомдору менен сыналгы алып. 2. Жетимиш жылдык зыян телевизордун, накройте жыгач кездеме, положите Түрү CT-8632 CT-8643 телевизор карата столунда төмөн. 3. Телевизордун корпусунда тиешелүү пазаларга бычактарды ороп коюңуз. Стендсиз көлөм (мм) 724х425 963х567...
  • Page 36 4. ИШТИН БАШТАЛЫШЫ СЫНАЛГЫНЫН КАПТАЛ ПАНЕЛИ • Бөгөттөө менюсу Телевизордун алдыңкы панели • Тутумду бөгөттөө: функция, сыналгынын уруксатсыз колдонуусун алдын алуу Орнотуудан жана колдонуудан мурун, сураныч, «Эскертүү» жана «Коопсуздук үчүн, төрт сандуу купуя сөздү орнотууга мүмкүндүк берет. Демейки купуя сөз: DIGITAL AUDIO OUT боюнча...
  • Page 37 7. ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР SIZE: көрүү режиминде теле жазуунун экранынын өлчөмүн өзгөртүү. Туташтырылган 28. SUBTITLE: нDTV программаларын көрүп жаткан учурда субтитр тилин тандоо Модель CT-8632 CT-8643 үчүн басыңыз. SUBPAGE: баракчалардын астын күйгүзүү же өчүрүү үчүн Көк экран. АV жазуусу Кирүүчү сигнал жок, Видеокабелди...
  • Page 38 дүрүш айы). Шайманды тейлөө боюнча суроолор пайда болгондо же шайман бузул- Баланс Бар телекоммуникация жана кабелдик тармактарга кошуу; ган учурда, TM CENTEK ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз. Дарегин • буюмдун төмөнкү аксессуарларын иштен чыгышы, эгерде аларды алмаштыруу https://centek.ru/servis сайтынан тапсаңыз болот. Колдоо кызматы менен байла- Стерео...
  • Page 39 төөчүнүн колдонуудагы мыйзамына ылайык укуктарын эч кандай чектебейт. - Цей пристрій повинен обслуговуватися тільки авторизованим і правильно повідомлення. 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, керектүү навченим фахівцем. Відкриття кришки або інші спроби користувача відремон- мүлкүнө жана/же керектөөчүлөрдүн жана/же башка үчүнчү адамдардын этият- тувати...
  • Page 40 5. При монтажі дотримуйтесь вимог інструкції зі складання кронштейна. кайтеся металевої частини. 6. Малюнки наведені для довідки ПРИМІТКА: Модель CT-8632 CT-8643 Утилізація цього продукту повинна виконуватися відповідно до місцевих правил. Не викидайте цей продукт із загальною утилізацією побутових відходів. Розмір без підставки (мм) 724х425...

  • Page 41: Начало Работы

    4. ПОРЯДОК РОБОТИ БІЧНА ПАНЕЛЬ ТЕЛЕВІЗОРА 3. Закрийте кришку. ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛЬ ТЕЛЕВІЗОРА Перед установленням і використанням, будь ласка, уважно прочитайте від- Примітки щодо використання батарей DIGITAL AUDIO OUT HDMI2 HDMI1(ARC) повідні розділи «Застереження» та «Інструкція з техніки безпеки». Використання батарей неправильного типу можуть викликати витоки і/або вибух.
  • Page 42 ВИБІР КАНАЛУ Меню КАНАЛ Current CH 1: Вибір поточного каналу. • Використання CH ▲/▼ на пульті керування. • Тип антени: натискайте кнопки ▲/▼ для вибору типу антени. Якщо у Вас Підстроювання: точне підстроювання частоти телеканалу. ефірний ТВ-сигнал (ATB або DVB - T2). Натисніть...
  • Page 43 • Відтінок: регулювання відтінків зображення (доступна тільки для сигналу • Відключення за відсутності сигналу: позиція On (включена) або Off (виклю- • Автовиключення: при виключенні телевізора всі активні CEC пристрої на HDMI NTSC). чена). порті йдуть у режим очікування. Натисніть кнопку ENTER для переключення •...
  • Page 44 Список каналів 2. Натисніть повторно кнопку для виходу з режиму підсторінок. INDEX: перехід на головну сторінку. INDEX: в меню телегіда EPG-сорту- Натисніть кнопку LIST для виведення списку каналів. • Кольорові кнопки (червона, зелена, жовта і блакитна) вання за таймером або каналами. Вхід у список записів (у режимі DTV). Натискайте...

  • Page 45: Технічні Характеристики

    7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Немає вхідного сиг- Динамічне шумозаглушення бувши налу або відеокабель Модель CT-8632 CT-8643 Правильно підклю- Баланс бувши Синій екран, напис AV не підключений чіть відеокабель або підключений Вага нетто / брутто (кг) 3.9/5.1 6.5/8.2 Стерео NICAM/A2 неправильно Відстань між кріпленнями / 200х200/М6...
  • Page 46 або в разі його несправності зверніться у авторизований сервісний центр ТМ технічним стандартам; CENTEK. Адресу центру можна знайти на сайті https://centek.ru/servis. Способи вихід із ладу перерахованого нижче приладдя виробів, якщо їх заміна пе- зв’язку із сервісною підтримкою: тел: +7 (988) 24-00-178, VK: vk.com/centek_krd.

This manual is also suitable for:

Ct-8643

Table of Contents