Table of Contents
Related Manuals for Centek CT-8440
Summary of Contents for Centek CT-8440
- Page 1 CT-8440 ТЕЛЕВИЗОР ТЕЛЕДИДАРЫ ՀԵՌՈՒՍՏԱՑՈՒՅՑ СЫНАЛГЫ ТЕЛЕВІЗОР РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ҚОЛДАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ INSTRUCTION MANUAL КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА...
- Page 2 Не устанавливайте на прибор емкости с жидкостью. Не подвергайте прибор кован телевизор. Невыполнение этого требования может привести к удушению. Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. воздействию капель или брызг. - Батареи (батарейный блок или установленные батареи) не должны под- Мы...
- Page 3 2. ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß È ÌÎÍÒÀÆ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с по- 2. Открутите винты на нижней стойке подставки отверткой. Снимите подставку. 4. НАЧАЛО РАБОТЫ ниженными физическими, сенсорными или умственными способностями или Данные операции производите аккуратно. Передняя панель телевизора при...
- Page 4 ПРИМЕЧАНИЕ: опции входных/выходных соединений могут изменяться в зави- Совет: убедитесь, что антенна подключена. Выбор источника сигнала симости от конкретной модели изделия. • Установка нужного языка Для выбора источника сигнала нажмите кнопку SOURCE на пульте управления. Нажимайте кнопки для выбора языка меню и сообщений. Нажимайте...
- Page 5 • Любимые каналы (Favorite): нажмите кнопку ♥ для выделения любимых ЕСЛИ У ВАС ЭФИРНЫЙ ТВ СИГНАЛ (ATB ИЛИ DVB - T2). и Символьную скорость вручную с помощью кнопок на пульте управления. «Быстрый поиск» ищет только DVB - C цифровые программы и не ищет ATV каналов...
-
Page 6: Меню Изображение
Меню ИЗОБРАЖЕНИЕ • Режим звучания: вы можете выбрать режим звука в соответствии с вашими • Время показа меню: время отображения меню на экране, выберите желаемое личными предпочтениями. В режиме «Пользователь» регулируйте нужный вам в секундах (15 c, 30 c, 60 c, off (выключено)). уровень... - Page 7 • Для слабослышащих: при включении функции на телеэкране будет информа- Помните, что уровень громкости по умолчанию должен быть меньше, чем мак- Нажимайте кнопки CH для перемещения вверх или вниз по списку лю- ▲/▼ ция для слабослышащих. Если функция выключена, информация будет скрыта. симальный...
-
Page 8: Пульт Управления
• Подстраницы Вход в телетекст, повторное нажатие — смешивание (MIX) телетекста и Некоторые страницы телетекста могут содержать несколько подстраниц, кото- ТВ картинки, третье нажатие — выход из телетекста. рые автоматически перемещаются в цикле. Нажмите, чтобы отобразить телетекст, нажмите еще раз, чтобы скрыть 1. -
Page 9: Уход За Прибором
- Входы и выходы: 3xHDMI, 1xRF, CI, 1xAV, 1хCoaxial гарантийного талона изготовителя с указанием наименования модели, ее или косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним - ТВ (РЧ): несимметричный 75 Ом серийного номера, даты продажи, при наличии печати фирмы-продавца и... -
Page 10: Қауіпсіздік Шаралары
Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и характеристики - Ықтимал қауіптің алдын алу үшін бұйымды орнату, пайдалану және тазалау бөлшектерді пайдалану өртке, электр тогының соғуына және / немесе басқа бойынша келесі нұсқауларды орындаңыз. қауіптерге әкелуі мүмкін. прибора без предварительного уведомления. - Тек... - Page 11 Құрылғы физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой қабілеттері төмен адамдар- 4. Қабырғадан 4 тесік бұрғылап тесіп (анықтама үшін масштабы берілген), 4. ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ 2. ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß È ÌÎÍÒÀÆ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ дың (балаларды қоса алғанда) немесе оларда өмірлік тәжірибесі немесе білімі оларға 4 болтты бұрап кіргізіңіз. Теледидардың...
- Page 12 ЕСКЕРТПЕ: кіріс/шығыс қосылымдарының опциялары өнімнің нақты моделіне • Антенна түрін таңдаңыз (ауа, кабель). ЕСКЕРТПЕ: байланысты өзгеруі мүмкін. Антенна түрін таңдау үшін батырмаларын басып, батырмасын - Мәзірдегі элемент сұр түспен көрсетілген кезде, бұл элемент қолжетімді ◄/► ► басыңыз. Толығырақ ақпарат алу үшін «Арналар» мәзірінен «Автобаптау» емес...
- Page 13 • Символ: Символды баптау режимін таңдаңыз: автоматты түрде немесе қол- -Теледидар қосулы тұрған кезде CI картасын салмаңыз және суырмаңыз. • Аудиодескрипция (ЦТВ режимінде): * барлық елдерде бірдей қолжетімді емес. мен. Символ «қолмен» режимінде болған кезде цифрлық батырмаларды пай- -Теледидарды немесе CI картасын бүлдірмес үшін CI картасын жиі салмаңыз Бұл...
- Page 14 - Дыбыс қосулы. ОПЦИЯЛАР МӘЗІРІ Телемәтін Теледидар қосылғанда батырмаларын басу арқылы дыбыс деңгейін ор- ◄/► • Тіл: қалаған мәзірді көрсету тілін таңдаңыз. Телемәтінді көрсету натыңыз. Теледидар қосылған кезде әдепкілік дыбыс деңгейі болады. Есіңізде • Аудио тілдері: қажетті аудио дыбысты таңдаңыз (Егер бірнеше тілде тара- 1.
- Page 15 БАСҚАРУ ПУЛЬТІ 30. RADIO: Радио - және телебағдарламаларды ауыстыру үшін басыңыз (DTV ре- HDMI көзі «қар» мен Сигнал көзі стандартты HDMI кабелін қайта Қашықтан басқарудың түпнұсқа пультінің батырмалары: жимінде). REVEAL - кейбір телемәтін беттеріндегі жасырын ақпаратты ашу. пикселдерді көрсетеді емес қосыңыз...
- Page 16 құқықтарына қосымша береді және оларды ешбір дәрежеде шектемейді. Барлық аспаптарға кепілдік мерзімі соңғы тұтынушыға сату күнінен бастап 6. Өндіруші ТМ CENTEK, егер бұл бұйымды пайдалану, орнату ережелері мен 36 ай. Осы кепілдік талонымен өндіруші осы құралдың жарамдылығын шарттарын сақтамау нәтижесінде болған жағдайда, адамдарға, Үй жануар- растайды...
- Page 17 - Պոտենցիալ վտանգներից խուսափելու համար խնդրում եզրերը դուրս չեն գալիս կահույքի սահմաններից, որի վրա ՀԱՅԵՐԵՆ ենք հետևել արտադրանքի տեղադրման, շահագործման և այն կանգնած է: մաքրման հետևյալ հրահանգներին: - Երբեք մի մտցրեք առարկաներ հեռուստացույցի - Օգտագործեք միայն արտադրողի կողմից նշված բացվածքների կամ բնիկների մեջ: Սարքում կա բարձր ՀԱՐԳԵԼԻ՛...
- Page 18 2. ÊÎÌÏËÅÊÒÀÖÈß È ÌÎÍÒÀÆ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ Անվտանգության ցուցումներ - Հոսանքի լարը ցանցից անջատելիս խնդրում ենք բռնել 5. Պտուտակահանով ամրացրեք հեռուստացույցի հետևի ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ 1. Կարդացեք և պահեք այս ցուցումները: Հետևեք խրոցի մեկուսացված հատվածից, մի դիպչեք մետաղական պատի հեղույսները, ինչպես ցույց է տրված 4-րդ նկարում: հրահանգներին...
- Page 19 4. ԱՇԽԱՏԱՆՔԻ ՍԿԻԶԲԸ 4. AV: աուդիո-վիդեո (mini). ընտրացանկի կետերը կարող եք գտնել նաև հիմնական Հեռուստացույցի առջեւի վահանակը 5. CI: ընդհանուր ինտերֆեյս։ ընտրացանկում, այնպես որ կարող եք փոխել արժեքները այն բանից հետո, երբ դրանք սահմանել եք: Տեղադրելուց և օգտագործելուց առաջ խնդրում ՆՉՈՒՄ.
- Page 20 Օրինակ, եթե ձեզ անհրաժեշտ է ընտրել 5-րդ ալիքը, սեղմեք ԱԼԻՔՆԵՐԻ ընտրացանկ (մենյու) - Խորհրդանիշ (Սիմվոլ). ընտրեք կարգավորման Խորհրդանիշ 5, եթե անհրաժեշտ է ընտրել 20-րդ ալիքը, սեղմեք 2 և 0 • Ալեհավաքի տեսակը. սեղմեք ▲/▼ կոճակները ալեհավաքի ռեժիմը ՝ավտոմատ կամ ձեռքով: Երբ Սիմվոլը ձեռքի ռեժիմում հերթականությամբ։...
- Page 21 Բաց թողնել. ալիքը բաց թողնելու համար սեղմեք կապույտ • Դինամիկ կոնտրաստ. կարգավորում է ցայտերանգությունը • Ժամանակ. ցուցադրում է DTV թվային ազդանշանի կոճակը (ձեր հեռուստացույցն ինքնաբերաբար կանցնի բաց օպտիմալ մակարդակի վրա՝ ըստ պատկերի պայծառության: ժամանակը կամ ձեռքով կարգավորվող ժամանակը: թողնված ալիքները, երբ սեղմում եք CH ▲/▼): •...
- Page 22 - Ալիքը միացված է։ Սիրված ալիքներ Թույլ լսողություն ունեցող մարդկանց համար. երբ այն • Հեռուստացույցը միացնելիս սահմանեք ալիքը՝ սեղմելով ◄/► Սեղմեք ♥ կոճակը ՝ ձեր նախընտրած ալիքների ցանկը միացված է, հեռուստաէկրանը կցուցադրի տեղեկատվություն կոճակները: Կանխադրված ալիքը կցուցադրվի, երբ միացնեք ցուցադրելու համար: լսողության...
- Page 23 1. Դուք կարող եք մուտք գործել ենթաէջ ՝ սեղմելով (SUB. Արագ հետընթաց։ Խնդիրը Հնարավոր Լուծումը PAGE) ստեղնը և թվային ստեղներով ընտրել էջի համարը: Արագ առաջընթաց։ Մուտքագրեք ենթաէջի համարը (օրինակ ՝ 0003 ՝ երրորդ Նախորդ ֆայլը։ պատճառները ենթաէջը ցուցադրելու համար): Հաջորդ ֆայլը։ 2.
- Page 24 ՍԱՐՔԻ ՀԱՆՁՆՈՒՄԸ ՎԵՐԱՄՇԱԿՄԱՆ ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց ստորագրությունը: ՍԱՐՔԻ ՀԱՆՁՆՈՒՄԸ ՎԵՐԱՄՇԱԿՄԱՆ գույքին TM «Centek»-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն Արտադրողը իրավասու է մերժել երաշխիքային սպասարկումը Սարքի ծառայության ժամկետը լրանալուց հետո այն կարելի է կամ անուղղակիորեն հասցված որևէ վնասի համար, վերը նշված փաստաթղթերը չներկայացնելու դեպքում, կամ...
-
Page 25: Dear Customer
between the TV and other objects (wall, shelf, furniture sidewalls, etc.) to ensure Safety instructions proper ventilation. Lack of ventilation can lead to a fire or problems with the 1. Read and save these instructions. Follow the instructions and follow all device due to its excessive heating. - Page 26 - Áîëò M4õ10 - 3 øò. ÌÎÍÒÀÆ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ ÍÀ ÑÒÅÍÅ SCOPE OF SUPPLY Button POWER/STANDBY - TV — 1 pc. 1. Àêêóðàòíî ïîëîæèòå òåëåâèçîð Press to turn on the TV. Press again to open the SOURCE MENU. Hold to turn - Remote control —...
-
Page 27: Turning The Tv On And Off
Note: Channel Selection If you press the MENU button while searching for analog channels, the search If the power is accidentally turned off, the TV will automatically return to • Use CH on the remote control. for channels will switch to the search for DTV digital TV channels. ▲/▼... -
Page 28: Image Menu
• Dynamic repeated search (in the DTV mode). • Game mode (HDMI): Switches the mode «Игра» («Game») in position On (включен) control to set a new password. When the new password is ENTERed twice, the Switching the Dynamic Rescan function (repeated search): On or Off. or Off (выключен). - Page 29 NOTE: 3. Press the button again to ENTER the mixed mode (MIX): this function 9. ENTER: select or confirm a MENU item. The following functions are only available when service mode in the On position. allows you to show teletext over a TV program. Navigation arrows for selecting MENU options or settings.
-
Page 30: Specifications
3. Replace the batteries 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or DEAR CONSUMER! indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, 6. CARE The guarantee period for all appliances amounts to 36 months from the the consumer’s or third persons’... - Page 31 The Manufacturer reserves the right to change the design and specifications - Өндүрүүчү тарабынан сунушталган гана аксессуарларды колдонуңуз. Өн- - Башка бөлүктөрдү колдонуу өрткө, электр тогуна урунууга жана/же башка of the appliance without prior notice. дүрүүчү тарабынан сунушталбаган аксессуарларды колдонуу жаракаттарга коркунучка...
- Page 32 - Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ) - 1 øò.; - Êàáåëü ïèòàíèÿ (ïðèêðåïëåí ê òåëåâèçîðó) - 1 øò.; - Êîìïîíåíòíûé êàáåëü YUV - 1 øò.; юмдар болбоого тийиш. ЭСКЕРТҮҮ: - Ñúåìíàÿ íîæêà - 2 øò.; POWER/STANDBY баскычы 4. Монтаждоо квалификациялуу адис тарабынан ишке ашырылууга тийиш. - Сыналгыны...
- Page 33 Туура эмес типтеги Батарейкаларды колдонуу агып кетүүгө жана/же жа- • Койгөйлөрдү жок кылуу SIZE: көрүү режиминде теле жазуунун экранынын өлчөмүн өзгөртүү. рылууга алып келиши мүмкүн. Сыналгынын иштешинде көйгөйлөр пайда болгондо, аны өчүрүп анан кай- 28. SUBTITLE: нDTV программаларын көрүп жаткан учурда субтитр тилин тандоо ЭСКЕРТҮҮ: радан...
- Page 34 - Тараптардын катышы: 16:9 КЕПИЛДИК ТЕЙЛӨӨ ШАРТТАРЫ - Карама-каршылыктуулук: 5000:1 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, 1. Кепилдик каттоонун төмөнкү шарттарын эске алуу менен жарактуу: - Жаңыланган тариф: 60 Гц керектүү мүлкүнө жана/же керектөөчүлөрдүн жана/же башка үчүнчү...
- Page 35 - Щоб зменшити ризик виникнення пожежі або ураження електричним струмом, - Не дозволяйте дітям грати з поліетиленовим пакетом, в який був упакований УКРАЇНСЬКИЙ не піддавайте даний прилад впливу дощу або вологи. Не встановлюйте на телевізор. Невиконання цієї вимоги може призвести до удушення. прилад...
- Page 36 - Òåëåâèçîð - 1 øò.; - Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ - 1 øò.; ПРИМІТКА: ПРИМІТКА: - Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ) - 1 øò.; Кнопка POWER/STANDBY Не підключайте телевізор у розетку з живленням вище зазначеного діапазону. 1. Кріплення для монтажу на телевізорі відповідає стандарту VESA 200х200. Натисніть, щоб...
- Page 37 ПРИМІТКА: загублений або не працює, Ви можете використовувати кнопки на екрані Увага! При неправильному установленні батарей можливий вибух. • Якщо телевізор не знайшов канали, перевірте підключення антени і країну, телевізора, щоб вибрати меню. Ця інструкція показує навігацію з пультом Батареї замінювати батареями тільки того ж або аналогічного типу яку...
- Page 38 Запам’ятати в 1: зберегти знайдений канал під номером 1 (Ви можете вибирати Меню ЗОБРАЖЕННЯ Меню ЧАС номер каналу за допомогою кнопок • Режим зображення: Ви можете вибрати тип зображення, який найкраще від- • Автосинхронізація: якщо встановлено в позицію ON (включено), телевізор ◄/►...
-
Page 39: Пульт Керування
• Енергозбереження: включення/виключення функції енергозбереження (в Телегід (у режимі DTV) • Каталог режимі «Будинок»). Натисніть кнопку EPG для виходу в меню «Телегід». Ця функція дасть Вам Натисніть кнопку (INDEX) для виведення головного каталогу (індексної • Нагадування про здоров’я: включення/виключення режиму нагадування про докладну... - Page 40 претензій від покупців, яка здійснює ремонт і технічне обслуговування товару снігом і пікселями нестандартне знов При виникненні несправностей в роботі телевізора спробуйте виключити його і в Україні, вказана на сайті https://centek.ru/servis. включити знову. Для усунення несправностей можна також скористатися наве- Пульт дистанційного Акумулятори неправильно 1. Переконайтеся, що...
- Page 41 5. Ця гарантія надається виробником на додаток до пра вил споживача, установлених чинним законодавством, і жодною мірою не обмежує їх. 6. Виробник не несе відповідальності за можливу шкоду, прямо або по- бічно завдану продукцією ТМ CENTEK людям, домашнім тваринам, майну...
Need help?
Do you have a question about the CT-8440 and is the answer not in the manual?
Questions and answers