Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
This gas grill must be used only outdoors in a well-ventilated space and must not be used inside a
building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
!
WARNING!
NON-COMBUSTIBLE MATERIAL WHEN THE APPLIANCE IS NOT INSTALLED WITH THE ZERO
CLEARANCE LINER PART NO. BI-3323-ZCL.
!
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
• Shut off gas to the appliance.
• Extinguish any open flame.
• Open lid.
• If odor continues, keep away from
the appliance and immediately
call your gas supplier or fire
department.
Adults and especially children should be alerted to the hazards of high surface temperatures.
Notice to Installer: Leave these instructions with the grill owner for future reference.
N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20
CABINET FRAME, CABINET AND COUNTER TOP MUST BE MADE FROM
Young children should be supervised near the gas grill.
Wolf Steel Europe Bv
De Riemsdijk 22, 4004 LC, Tiel
The Nederlands
eu.info@napoleon.com
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
DO NOT DISCARD
BILD 485
!
WARNING
Do not try to light this appliance without
reading the "LIGHTING" instructions section
of this manual.
Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the vicinity of
this or any other appliance. An L.P. cylinder
not connected for use must not be stored in
the vicinity of this or any other appliance.
If the information in these instructions is
not followed exactly, a fire or explosion may
result, causing property damage, personal
injury or death.
EN
DE
PG.27
www.napoleon.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Napoleon BILD 485
Summary of Contents for Napoleon BILD 485
- Page 1 APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No. XXXXXX000000 MODEL NO. PG.27 DO NOT DISCARD BILD 485 WARNING! CABINET FRAME, CABINET AND COUNTER TOP MUST BE MADE FROM NON-COMBUSTIBLE MATERIAL WHEN THE APPLIANCE IS NOT INSTALLED WITH THE ZERO CLEARANCE LINER PART NO. BI-3323-ZCL. WARNING...
-
Page 2: Year Limited Warranty
This grill has been thoroughly inspected by a qualified technician before packaging and shipping to ensure that you, the customer, receive the quality product you expect from NAPOLEON. NAPOLEON warrants that components in your new NAPOLEON product will be free from defects in material and workmanship from the date of purchase, for the following period: Aluminum castings / stainless steel base .......... -
Page 3: Safe Operating Practices
The outdoor cooking gas grill must be isolated from the gas supply piping system by closing its individual • manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 1/2 psi (3.5 kPa). N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com... -
Page 4: Correct Disposal Of This Product
• The recommended hose length is 0.9m. The hose must not be longer than 1.5m. • Ensure that the hose is twist and kink free when installed. • Replace the hose before expiry date printed on the hose. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20... -
Page 5: Technical Data
A flexible metal connector is included to simplify the installation of the unit. Connect this flexible metal connector to the flare fitting on the end of N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com... - Page 6 NON LOCKING DOOR 25.4mm PARTITION TO ISOLATE MAXIMUM CYLINDER FROM GRILL 127mm CYLINDER SIZE OPENING A AREA OPENING B AREA MAXIMUM Up to 9 kg 130 cm 65 cm Larger than 9 kg 195 cm 100 cm www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
-
Page 7: Leak Testing Instructions
Bubbles will indicate a gas leak. Either tighten the loose joint or have the part replaced with one recommended by the Napoleon Customer Solutions department and have the grill inspected by a certified gas installer. STOP If the leak cannot be stopped, immediately shut off the gas supply, disconnect it, and have the grill inspected by a certified gas installer or dealer. -
Page 8: Lighting Instructions
5 minutes for any excess gas to dissipate. while turning the corresponding burner valve Either repeat steps 3 and 4 or light with a to high. match. WARNING! Do not use the rear burner with the main burners operating. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20... -
Page 9: Operating The Grill
Leave the lid open. Learn more grilling techniques and delicious recipes by acquiring Napoleon’s cookbooks. Direct Cooking: Place food to be cooked on the grill directly over the heat. This method is generally used for searing or for foods that do not require prolonged cooking times such as hamburgers, steaks, chicken pieces, or vegetables. -
Page 10: Maintenance / Cleaning Instructions
Cleaning The Outer Grill Surface: Do not use abrasive cleaners or steel wool on any painted, porcelain or stainless steel parts of your Napoleon Grill. Doing so will scratch the finish. Exterior grill surfaces should be cleaned with warm soapy water while the metal is still warm to the touch. To clean stainless surfaces, use a stainless steel or a non-abrasive cleaner. - Page 11 CAUTION! Check for abrasions, melting, cuts, and cracks in the hose. If any of these conditions exist, do not use the gas grill. Have the part replaced by your Napoleon Grill dealer or qualified gas installer. Burner: The burner is made from heavy wall 304 stainless steel, but extreme heat and a corrosive environment can cause surface corrosion to occur.
-
Page 12: Troubleshooting
Cracked ceramic tile. Allow burner to cool and inspect very closely for cracks. If any cracks are found, contact your authorized Napoleon dealer to order a replacement burner assembly. Leaking gasket surrounding the Contact your authorized Napoleon dealer for... -
Page 13: Ordering Replacement Parts
3. A concise description of the problem (‘broken’ is not sufficient). 4. Proof of purchase (photocopy of the invoice). In some cases, Napoleon could request to have the parts returned to the factory for inspection before providing replacement parts. Before contacting Napoleon dealer, please note that the following items are not covered by the warranty: •... -
Page 14: Getting Started
If you have any questions about assembly or grill operation, or if there are damaged or missing parts please call our Customer Solutions Department at 1-866-820-8686 between 9 AM and 5 PM (Eastern Standard Time). TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY (tools not included) 10 mm www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20... - Page 15 IN OF VENTILATION REQUIRED ON EACH END OF CABINET WARNING! CABINET FRAME, CABINET AND COUNTER TOP MUST BE MADE FROM NON-COMBUSTIBLE MATERIAL WHEN THE APPLIANCE IS NOT INSTALLED WITH THE ZERO CLEARANCE LINER PART NO. BI-3323-ZCL. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 16 BILEX / BIP / BIPRO500 / 33 ” 22 9/16” 9 1/16” BILD WITH ZERO CLEAR- 840 mm 573 mm 230 mm ANCE LINER BI-3323-ZCL KNOCK OUT 34”(864mm) RECOMMENDED WARNING! A propane tank cannot be stored below the gas grill. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 17 3. Lower the unit in place, the wings on the rear trim should be under the side mounting brackets. Connect the flex supply line to the fitting at the end of the manifold. 4. The entire installation must be leak tested before operating the unit. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 18 IM-UGC500 N570-0038 (1/4”-20 X 1/2”) N450-0008 (1/4”-20) www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 19 (Pre-installed at factory.) N570-0087 (1/4” -20 X 7/8”) COUNTER TOP REQUIRED. (NOT INCLUDED) IM-UGC500 N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 20 Label provided Peel the backing off the supplied warning label and apply it where it is visible when operating the grill. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 21 Rotisserie Kit Assembly Instruction (optional) Assemble rotisserie kit components as shown. Ensure stop bushing is tightened on the inside of hood casting. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 22 Bubbles will indicate a gas leak. Either tighten the loose joint or have the part replaced with one recommended by the Napoleon Customer Solutions department and have the grill inspected by a certified gas installer. STOP If the leak cannot be stopped, immediately shut off the gas supply, disconnect it, and have the grill inspected by a certified gas installer or dealer.
-
Page 23: Parts List
Black Lid Insert N135-0042-BK1HT left side lid casting N135-0043-BK1HT right side lid casting N585-0078 heat shield lid N570-0091 1/4-20 x 1/2” screw N385-0307-SER NAPOLEON logo N010-0742 lid handle N685-0021 temperature gauge N080-0287-BK1HT lid casting cover N570-0019 10-24 x 1/4” screw N570-0015... - Page 24 Black Lid Assembly N710-0062 drip tray 69233 rotisserie kit -UK 69232 rotisserie kit - CE 61486 cover 56040 cast iron griddle 67732 charcoal tray 62007 kit of 5 replacement grease trays x - standard ac - accessory www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 25 N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 26 N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 27 Gebäude, einer Garage oder einem anderen geschlossenen Bereich. SERIENNUMMER-AUFKLEBER VOM KARTON HIER ANBRINGEN Seriennr. XXXXXX000000 Model-Nr. BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN BILD 485 WARNUNG! FÜR DIE SCHRANKRAHMEN, SCHRÄNKE UND ARBEITSFLÄCHEN AUSSCHLIESSLICH NICHT BRENNBARE MATERIALIEN VERWENDEN, WENN SIE KEINEN FREIRAUM-LINER VERWENDEN. WARNUNG GEFAHR WENN ES NACH GAS RIECHT: Vor dem Zünden dieses Geräts bitte...
- Page 28 Fachmonteur gründlich geprüft, bevor es verpackt und ausgeliefert wurde, um zu garantieren, dass Sie, der Kunde, das erwartete Qualitätsprodukt von NAPOLEON erhalten. NAPOLEON garantiert, dass die Bestandteile Ihres neuen NAPOLEON Produkts ab dem Kaufdatum für den folgenden Zeitraum frei von Material- und Arbeitsfehlern sein werden: Alugussteile / Edelstahlrahmen ............
- Page 29 Gassystem aus Gasdrücke von über 0,5 psi (3,5 kPa) geprüft wird. • Der Gasgrill für den Gebrauch im Freien und das entsprechende Sperrventil müssen vom Gaszufuhr und den Verbindungsrohren getrennt werden, wenn das Gassystem aus Gasdrücke von über 0,5 psi (3,5 kPa) geprüft wird. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 30 • Es wird eine Schlauchlänge von 0,9 m empfohlen. Der Schlauch darf nicht länger als 1,5 m sein. • Beim Anschließen ist darauf zu achten, dass der Schlauch knickfrei und nicht verdreht ist. • Der Schlauch ist vor dem aufgedruckten Ablaufdatum auszuwechseln. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 31 Wand, Boden, Decke oder Trennwände verlegt wird und vor Beschädigung geschützt ist. Keine Schlauchverbindungen zum Anschluss des Geräts verwenden, außer um den Druckregler der Gasflasche an das Rohrsystem anzuschließen. Der Anschluss muss mit steifen Rohrverbindungen, Kupferrohr oder einer zulässigen Flex-Metallverbindung erfolgen, die regionalen und überregionalen Installationsvorschriften entsprechen. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 32 25.4 mm TÜR MAXIMUM TRENNWAND ZUR TRENNUNG DER 127 mm GASFLASCHE VOM GRILL MAXIMUM GASFLASCHENGRÖSSE ÖFFNUNG A FLÄCHE ÖFFNUNG B FLÄCHE BIS ZU 9 KG 130 cm 65 cm GRÖSSER ALS 9 KG 195 cm 100 cm www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 33 Austausch des Teils durch ein vom Händler empfohlenes Teil beseitigen. Bleibt die Leckage bestehen, Flaschenventil zudrehen, Regler abnehmen und Grill vom Gaslieferanten oder STOP Händler untersuchen lassen. Das Gerät darf erst wieder benutzt werden, wenn die Leckage behoben ist. Gaszufuhr abstellen. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 34 Danach die Schritte 3 und 4 den Grill und die Glühplatte führen und dabei wiederholen oder den Brenner mit einem Streichholz das entsprechende Brennerventil auf hohe entzünden. Flamme drehen. ACHTUNG! Der hintere Brenner darf nicht zusammen mit dem Hauptbrenner benutzt werden. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 35 Grillroste sollten ebenfalls entfernt werden, falls sie die Verwendung des rehspießes behindern. Der rückseitige Brenner ist für den Einsatz mit dem Drehspieß-Set konzipiert, dass über Ihren Napoleon-Händler bezogen werden kann. Siehe Anweisungen für die Montage des Drehspieß-Sets. Zur Verwendung des Gegengewichts den Drehspießmotor vom Gasgrill entfernen.
- Page 36 Pfanne mit einem Spachtel oder Schaber auskratzen; Inhalt in die Einweg-Fettschale fegen. Schale je nach Häufigkeit der Benutzung alle zwei bis vier Wochen auswechseln. Ersatzschalen gibt es beim Napoleon-Händler. Reinigen der Aussenseite des Gasgrills: Lackierte, Porzellan- oder Rostfreistahlteile nicht mit Scheuermitteln säubern.
- Page 37 ACHTUNG! Schlauch : auf Abrieb, Schmelzstellen, Einschnitte und Risse untersuchen. Wenn einer dieser Defekte vorliegt,darf der Gasgrill nicht benutzt werden. Schlauch von Ihrem Napoleon-Händler oder einem Fachbetrieb auswechseln lassen. Brenner: sind aus dickwandigem Rostfreistahl 304 hergestellt. Wegen der extremen Hitze und der Umwelteinflüsse treten trotzdem Korrosionen auf.
-
Page 38: Fehlerbehebung
Kochgeschirr abgedeckt). Keramikfliese gerissen. Brenner abkühlen lassen und sorgfältig auf Risse untersuchen. Sind Risse vorhanden, neuen Brenner bei einem Napoleon-vertragshändler bestellen. Dichtung um die Keramikfliese Neuen Brenner bei einem Napoleon-vertragshändler bestellen. undicht, oder Schweißung im Brennergehäuse defekt. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20... - Page 39 (Speichern Sie diese Informationen hier als künftige Referenz) Für Ersatzteile und Garantieanfragen, kontaktieren Sie Ihren Napoleonhändler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Vor Sie Ihren Händler kontaktieren, lesen Sie bitte die Napoleon Grills Website, um mehr über Reinigung, Wartung, Troubleshooting und Ersatzteilmontage zu erfahren: https://www.napoleon.com/de/de/willkommen Um eine Reklamation einzureichen, sind folgende Unterlagen erforderlich: 1.
-
Page 40: Erste Schritte
Bei Fragen zur Montage oder zum Betrieb des Grills, oder bei beschädigten oder fehlenden Teilen, wenden Sie sich an unseren Kundendienst unter +1-866-820-8686 zwischen 9 Uhr und 15 Uhr Eastern Standard Time. Erforderliche werkzeuge für die montage (werkzeuge nicht enthalten) 10 mm www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20... - Page 41 (864mm) EMPFOHLEN ZUR KORREKTEN BELÜFTUNG MUSS EIN MINDESTQUERSCHNITT ELEKTRO GEHÄUSE ÖFFNUNG VON 65 cm AN ALLEN SCHRANKENDEN EINGEHALTEN WERDEN. WARNUNG! FÜR DIE SCHRANKRAHMEN, SCHRÄNKE UND ARBEITSFLÄCHEN AUSSCHLIESSLICH NICHT BRENNBARE MATERIALIEN VERWENDEN, WENN SIE KEINEN FREIRAUM-LINER VERWENDEN. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 42 33 ” 22 9/16” 9 1/16” BILD MIT Z ISOLIERTEN 840 mm 573 mm 230 mm GEHÄUSE FÜR EINBAUGRILLS BI-3323-ZCL 34”(864mm) Empfohlen WARNUNG! Es ist, auch während des Grillens, verboten, die Gasflasche unter dem Grill zu lagern. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 43 3. Das Gerät einpassen, die Flügelstücke an der rückseitigen Verkleidung sollten sich unterhalb der Seitenabschlussteile befinden. Die Flex-Leitung für die Gaszufuhr mit der Überwurfmutter am Verteilerende anschließen. 4. Vor Inbetriebnahme des Geräts die gesamte Installation auf Gaslecks prüfen. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 44 IM-UGC500 N570-0038 (1/4”-20 X 1/2”) N450-0008 (1/4”-20) www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 45 (Werksseitig vorinstalliert.) N570-0087 (1/4” -20 X 7/8”) ARBEITSPLATTE ERFORDERLICH (nicht enthalten) IM-UGC500 N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 46 Etikett zur verfügung gestellt Klebe den Warn�in�eisaufkleber auf eine Fläc�e, die �ä�rend des Grillens sic�tbar ist, auf. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 47 Anweisungen für die Montage des Drehspieß-Sets (optionale) Komponenten des Drehspieß-Sets wie gezeigt montieren. Sicherstellen, dass die Anschlagbuchse an der Innenseite des Haubengussteils fest angezogen ist. N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 48 Austausch des Teils durch ein vom Händler empfohlenes Teil beseitigen. Bleibt die Leckage bestehen, Flaschenventil zudrehen, Regler abnehmen und Grill vom Gaslieferanten oder STOP Händler untersuchen lassen. Das Gerät darf erst wieder benutzt werden, wenn die Leckage behoben ist. Gaszufuhr abstellen. www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 49 Black Lid Insert N135-0042-BK1HT left side lid casting N135-0043-BK1HT right side lid casting N585-0078 heat shield lid N570-0091 1/4-20 x 1/2” screw N385-0307-SER NAPOLEON logo N010-0742 lid handle N685-0021 temperature gauge N080-0287-BK1HT lid casting cover N570-0019 10-24 x 1/4” screw N570-0015...
- Page 50 Black Lid Assembly N710-0062 drip tray 69233 rotisserie kit -UK 69232 rotisserie kit - CE 61486 cover 56040 cast iron griddle 67732 charcoal tray 62007 kit of 5 replacement grease trays x - standard ac -Zubehör www.napoleon.com N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20...
- Page 51 N415-0597CE-GB-DE Nov 04.20 www.napoleon.com...
- Page 52 Napoleon products are protected by one or more U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. N415-0597CE-GB-DE www.napoleon.com...