Related Manuals for Dostmann Electronic HumidCheck
Summary of Contents for Dostmann Electronic HumidCheck
- Page 1 HumidCheck Non-Contact Materialfeuchtemessgerät Moisture measuring instrument Humidimètre 5020-0343 Bedienungsanleitung Instruction for Use Mode d‘emploi www.dostmann-electronic.de...
- Page 2 Inhaltsverzeichnis Einleitung Durch das kapazitive Messverfahren lässt sich die Feuchtigkeit in Einleitung Beton, Holz, Estrich und vieler weiterer Baustoffe ohne Beschädi- gung oder Zerstörung messen. Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Lieferumfang - Der Inhalt der Verpackung ist auf Unversehrtheit und Vollständig- keit zu prüfen. Bedienung des Gerätes - Benutzen Sie das Gerät nur für Zwecke, für die es bestimmt ist.
- Page 3 Tastenfunktion Bedienung des Gerätes Features Ein-/Aus-Taste Schaltet das Messgerät ein oder aus. Zeigt den Feuchtigkeitsgehalt der Materialien schnell an - Eindringtiefe ca. 20-40mm. MEAS-Taste (Mess-Taste) - Batterieentladungsanzeige Das Gerät beginnt mit dem Messen nach Drücken der MEAS- - Automatische Abschaltung Taste.
- Page 4 Umrechnungstabelle zur Anzeige Die Messsonde (Kugel) des Messgerätes im rechten Winkel zu der zu messenden Oberfläche platzieren. Kugel und Messfläche sollten Anzeige Gips (mineralgeb.) Estrich Zement Holz sich berühren. Sie können jetzt mit der Messung beginnen. % Wassergehalt % Wasserg. Dazu halten Sie die Taste „MEAS“...
- Page 5 Allgemeine Bestimmungen Reinigung Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein. Wischen Sie Schmutz Zeichenerklärung mit einem feuchten, weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine Mit diesem Zeichen bestätigen wir, dass das Produkt den aggressiven Reinigungs- oder Lösungsmittel. Behandeln Sie das in den EGRichtlinien festgelegten Anforderungen ent- Gerät wie eine Kamera oder Teleskop.
- Page 6 The NON-Contact Moisture Meter is an electronic dampness Operating the unit indicator with a measuring process working on the principle of high frequency measurement. The instrument is used for Features non-destructively tracing dampness in building materials of all - Quickly indicate the moisture content of materials kinds as well as for detecting damp distribution in walls, ceilings - Depth of penetration about 20-40mm.
- Page 7 Button Function Once metal is present in building materials, there may be Incorrect measurements come. Power Button Following information is used as reference. Turn the meter power ON or OFF. The instrument is an indicator for quick measurements. Building Moisture range Moisture status MEAS Button Materials...
- Page 8 Converting table General provisions Explanation of symbols Gypsum (mineral) Screed/Cement Wood This sign certifies that the product meets the requirements of the EEC %water %water %water directive and has been tested according to the specified test methods. Disposal 10,00 This product and its packaging have been manufactured using high-grade materials and 12,00 components which can be recycled and reused.
- Page 9 Humidimètre Introduction La méthode de mesure capacitive permet de mesurer l‘humidité du Table des matières béton, du bois, de la chape et de nombreux autres matériaux sans les endommager ou les détruire. Introduction Conseils / Consignes de sécurité Conseils / Consignes de sécurité - Vérifier que le contenu du paquet est complet et qu’aucun élément n’est endommagé.
- Page 10 Fonctions des touches Manipulation de l’appareil Caractéristiques Touche d’alimentation Met l’appareil sous ou hors tension. - Affiche rapidement la teneur en humidité des matériaux - Profondeur de pénétration environ 20-40 mm. Touche MEAS - Indicateur de décharge de batterie L’appareil commence à mesurer dès que vous appuyez sur la touche - Arrêt automatique MEAS.
- Page 11 Tableau de conversion Matériaux plage d‘humidité statut de l‘humidité de construction: (unité) Affichage Plâtre (minéral) Chape Ciment Bois % la teneur en eau % la teneur en eau < 30 Plâtre 30 - 60 demi-sec 10,00 > 60 humide 12,00 < 25 0,25 15,00 Ciment...
- Page 12 plus longue durée de vie ou des piles rechargeables appropriées. Dispositions générales Ne jetez pas de déchets dans l’environnement et ne laissez pas traîner des piles ou des appareils électriques ou électroniques Légende contenant des piles. La collecte et le recyclage des piles et des Ce signe certifie que le produit est en conformité...
- Page 13 E-Mail: info@dostmann-electronic.de Internet: www.dostmann-electronic.de Technische Änderungen vorbehalten ● Nachdruck auch auszugsweise untersagt Stand06 2306CHB ● © DOSTMANN electronic GmbH Technical changes reserved ● Reproduction is prohibited in whole or part Stand06 2306CHB ● © DOSTMANN electronic GmbH Tous droits réservés ● Toute reproduction est interdite...
Need help?
Do you have a question about the HumidCheck and is the answer not in the manual?
Questions and answers