GOK FL 90-4 Assembly And Operating Instructions Manual
Low pressure regulator
Hide thumbs
Also See for FL 90-4:
- Assembly and operating manual (64 pages) ,
- Assembly and operating manual (36 pages) ,
- Assembly and operating manual (8 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Montage- und Bedienungsanleitung
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4
zum Anschluss an Gasflaschen, zur Druckregelung auf den Nenndruck des Gasgerätes
INHALTSVERZEICHNIS
ZU DIESER ANLEITUNG ......................................................................................................................... 1
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ............................................................................................... 2
SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE ................................................................................................... 2
PRODUKTBEZOGENE SICHERHEITSHINWEISE .................................................................................. 2
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG .......................................................................................... 3
NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ............................................................................... 3
QUALIFIKATION DER ANWENDER ........................................................................................................ 3
AUFBAU .................................................................................................................................................. 4
VORTEILE UND AUSSTATTUNG............................................................................................................ 4
ANSCHLÜSSE ......................................................................................................................................... 5
MONTAGE ............................................................................................................................................... 6
DICHTHEITSKONTROLLE ...................................................................................................................... 7
INBETRIEBNAHME ................................................................................................................................. 8
BEDIENUNG ............................................................................................................................................ 8
FEHLERBEHEBUNG ............................................................................................................................... 8
WARTUNG .............................................................................................................................................. 9
AUSTAUSCH ......................................................................................................................................... 10
INSTANDSETZUNG .............................................................................................................................. 10
AUSSERBETRIEBNAHME .................................................................................................................... 10
TECHNISCHE DATEN ........................................................................................................................... 10
ENTSORGEN ........................................................................................................................................ 11
LISTE DER ZUBEHÖRTEILE ................................................................................................................. 11
GEWÄHRLEISTUNG ............................................................................................................................. 11
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN .............................................................................................................. 11
SERVICE ............................................................................................................................................... 11
NOTIZEN ............................................................................................................................................... 12
ZU DIESER ANLEITUNG
• Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes.
• Für den bestimmungsgemäßen Betrieb und zur Einhaltung der Gewährleistung
ist diese Anleitung zu beachten und dem Betreiber auszuhändigen.
• Während der gesamten Benutzung aufbewahren.
• Zusätzlich zu dieser Anleitung sind die nationalen Vorschriften, Gesetze und
Installationsrichtlinien zu beachten.
Originalanleitung / Artikel-Nr. 05 004 50 g
Typ FL 90-4
Τyp FL 91-4
Ausgabe 11.2016 / Ersatz für Ausgabe 03.2015
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for GOK FL 90-4
Summary of Contents for GOK FL 90-4
-
Page 1: Table Of Contents
Montage- und Bedienungsanleitung Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 zum Anschluss an Gasflaschen, zur Druckregelung auf den Nenndruck des Gasgerätes Typ FL 90-4 Τyp FL 91-4 INHALTSVERZEICHNIS ZU DIESER ANLEITUNG ......................... 1 ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION ....................2 SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE ....................2 PRODUKTBEZOGENE SICHERHEITSHINWEISE .................. -
Page 2: Typ Fl
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 Anforderungen an den Bediener Der Bediener muss vor Gebrauch dieses Produktes die Montage- und Bedienungs- anleitung aufmerksam gelesen haben. ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION Der Druckregler hält den auf dem Typenschild angegebenen Ausgangsdruck konstant, unabhängig von Schwankungen des Eingangsdruckes und Änderungen von Durchfluss und Temperatur innerhalb festgelegter Grenzen. -
Page 3: Bestimmungsgemässe Verwendung
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Betriebsmedien • Flüssiggas (Gasphase) Eine Liste der Betriebsmedien mit Angabe der Bezeichnung, der Norm und des Verwendungslandes erhalten Sie im Internet unter www.gok-online.de/de/downloads/technische-dokumentation. Betreiberort Verwendung im explosionsgefährdenden Bereich Ex-Zone 0 nicht zulässig! Kann zu Explosion oder schweren Verletzungen führen. -
Page 4: Aufbau
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 AUFBAU Typ FL 90-4 Typ FL 91-4 Eingangsanschluss Atmungsöffnung, Ausgangsanschluss Insektenschutzvorrichtung Überdruck-Sicherheitsabsperreinrichtung Prüfanschluss (im Bild nicht sichtbar) OPSO (SAV) Reglerabstützung, bzw. Befestigung an Niederdruckregler mit integriertem Halteschiene Sicherheitsabblaseventil PRV VORTEILE UND AUSSTATTUNG Filtersieb im Eingangsanschluss des Druckreglers Im Flüssiggas können Fremdkörper, z. -
Page 5: Anschlüsse
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 Sicherheitsabblaseventil PRV Das Sicherheitsabblaseventil PRV - Pressure Relief Valve, im Weiteren PRV genannt, ist eine im Druckregler eingebaute, selbsttätig wirkende Sicherheitseinrichtung mit begrenztem Durchfluss, welches die angeschlossenen Verbraucher vor unzulässig hohem Druck schützt. -
Page 6: Montage
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 Weitere Handelsname und Abmessung Montagehinweis Anschlüsse nach Norm Prüfanschluss Gewindestift mit Schraubendreher • 9 mm Tülle lösen. Prüfschlauch • mit Gewindestift aufstecken! • zur Druckprüfung auf der Ausgangsseite MONTAGE Vor der Montage ist das Produkt auf Transportschäden und Vollständigkeit zu prüfen. -
Page 7: Dichtheitskontrolle
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 Anwendungsbeispiel: Vierflaschenanlage zum Betrieb mit Großflaschen mit Option Fernanzeige Niederdruckregler mit Überdruck- Sicherheitsabsperreinrichtung OPSO (SAV) und Sicherheitsabblaseventil PRV, Gasströmungswächter GS, automatisches Umschaltventil Typ AUV mit elektronischer Fernanzeige sowie Schlauchleitungen und Rohre vor dem Umschaltventil. -
Page 8: Inbetriebnahme
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 INBETRIEBNAHME Das Produkt ist nach MONTAGE und erfolgreicher DICHTHEITSKONTROLLE betriebsbereit. 1. Alle Absperrarmaturen der angeschlossenen Verbraucher müssen geschlossen sein. 2. Gasentnahmeventil oder Gasflaschenventile langsam öffnen. 3. Montage- und Bedienungsanleitung der angeschlossenen Verbraucher beachten! Bei zu schnellem Öffnen des Gasentnahmeventils oder des Gasflaschenventils kann es... -
Page 9: Wartung
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 Wiederinbetriebnahme OPSO (SAV) mit Sichtanzeige Hat das OPSO (SAV) angesprochen - erkennbar an Sichtanzeige ROT - sind nachfolgende Schritte zu beachten. 1. Gasentnahmeventil schließen. 2. Druckregler entlüften z. B. ausgangsseitigen Anschluss lösen. -
Page 10: Austausch
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 AUSTAUSCH Bei Anzeichen jeglichen Verschleißes und jeglicher Zerstörung des Produktes oder eines Teiles des Produktes muss dieses ausgetauscht werden. Bei Austausch des Produktes Schritte MONTAGE, DICHTHEITSKONTROLLE und INBETRIEBNAHME beachten! Um unter normalen Betriebsbedingungen die einwandfreie Funktion der Installation zu gewährleisten, wird empfohlen, die Einrichtung vor Ablauf von 10 Jahren nach dem... -
Page 11: Entsorgen
Daten, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Abbildungen dienen illustrativen Zwecken und können von der tatsächlichen Ausführung abweichen. SERVICE Unter der Adresse www.gok-blog.com finden Sie Antworten auf besonders häufig gestellte Fragen aus den Themenbereichen Flüssiggasanlagen, Flüssiggas in der Freizeit, Ölfeuerungsanlagen und Tankmanagement. -
Page 12: Notizen
Niederdruckregler Typ FL 90-4 und Typ FL 91-4 NOTIZEN Regler- und Armaturen-Gesellschaft mbH & Co. KG Obernbreiter Straße 2-18 • 97340 Marktbreit / Germany Tel.: +49 9332 404-0 • Fax: +49 9332 404-43 E-Mail: info@gok-online.de • Internet: www.gok-online.de 12 / 12... - Page 13 Assembly and operating instructions Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 For connection to LPG cylinders to regulate the pressure to the nominal pressure of the LPG appliance Type FL 90-4 Τype FL 91-4 CONTENTS ABOUT THESE INSTRUCTIONS......................1 GENERAL ..............................
-
Page 14: Type Fl
Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 GENERAL The product keeps the specified outlet pressure constant within defined limits regardless of fluctuations in the inlet pressure and changes in flow and temperature. HINWEIS Nur Druckregelgeräte mit einem Ausgangsdruck von 50 mbar sind für den Einsatz in... -
Page 15: Intended Use
• LPG NOTE You will find a list of operating mediums with names, standards and the countries in which they are used at www.gok-online.de / Download / Technical documentation / List of Operating Mediums. DANGER Leaking liquid gas is extremely flammable! Can cause explosion. - Page 16 Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 Pressure relief valve PRV The PRV is an automatic safety device installed in the pressure regulator that protects connected consuming devices against excessive high pressure. If there is inadmissible high pressure at the outlet side, for example due to sunlight, the PRV opens and relieves the excess pressure through the breather.
-
Page 17: Connections
Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 CONNECTIONS Inlet, optional Trading name and dimensions Installation acc. to standard instructions Italian connection • with rubber gasket and coupling nut • G.1 = Thread W 20 x 1/14 lh Large cylinder connection GF •... -
Page 18: Assembly
Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 ASSEMBLY Before assembling, check that the product is complete and has not suffered any damage during transport. ASSEMBLY has to be carried out by a specialised company. For the system to function as intended it must be installed professionally in compliance with the technical instructions applicable to the planning, construction and operation of the entire system. - Page 19 Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 Installation example - multi-cylinder system to operate large cylinders NOTE If re-assembling, change the gaskets. Make sure that the gaskets sit properly in the mounting and that the screws are tightened.
-
Page 20: Leak Check
Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 Connecting gas appliances with a hose NOTE • Connect the hose so that the hose connection is not unduly stressed mechanically, thermally or chemically. - Mechanical damage, e.g. pulling the hose over sharp edges. -
Page 21: Operation
Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 OPERATION NOTE The product can be damaged if the gas cylinder is moved. Entrained liquid phase can cause the pressure to increase in the LPG system and damage the product or the LPG system. - Page 22 Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 Restarting the safety overpressure shut-off valve OPSO If the safety overpressure shut-off valve OPSO has responded, which you can see by the red display - take the following steps. 1. Close the gas withdrawal valve.
-
Page 23: Maintenance
Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 Restarting the integrated safety overpressure shut-off valve (OPSO) 1. Close the gas withdrawal valve. 2. Ventilate the pressure regulator Loosen the sealing screw or ventilate via the connected gas appliance. -
Page 24: Disposal
Low pressure regulator Type FL 90-4, Type FL 91-4 DISPOSAL To protect the environment, our products may not be disposed of along with household waste. The product must be disposed of via a local collection station or a recycling station. - Page 25 Instructions de montage et d’utilisation Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 pour le raccordement de bouteilles de gaz, pour la régulation de la pression sur la pression nominale de l'appareil à gaz type FL 90-4 type FL 91-4 TABLE DES MATIÈRES...
-
Page 26: Type Fl
Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 GÉNÉRALITÉS Le produit maintient constante la pression de sortie spécifiée, indépendamment des variations de la pression d'entrée, du débit et de la température dans les limites fixées. CONSTRUCTION Type FL 90-4 Type FL 91-4 Raccord d’entrée... -
Page 27: Exploitation Conforme
• Gaz liquéfié REMARQUE Vous trouverez une liste des fluides d’exploitation utilisés avec indication de la désignation, de la norme et du pays d’utilisation sur Internet à l’adresse www.gok- online.de / Downloads / Technische Dokumentation / Liste der Betriebsmedien. DANGER Le gaz liquéfié... - Page 28 Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 Soupape de sûreté pilotée PRV La soupape de sûreté pilotée PRV est un dispositif de sécurité à actionnement automatique intégré au détendeur et chargé de protéger les appareils à gaz raccordés en présence d’une pression trop élevée.
-
Page 29: Raccords
Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 RACCORDS Entrée au choix Nom commercial et dimensions Remarque de selon la norme montage Raccord italien Largeur d’ouverture SW 25 • Avec joint caoutchouté et écrou-raccord Six pans • G.1 = filetage W 20 x 1/14 g f... -
Page 30: Montage
Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 MONTAGE Avant le montage, le produit doit être contrôlé pour détecter d’éventuels dommages liés au transport et en vérifier l’intégralité. Le MONTAGE doit être exécuté par une entreprise spécialisée. Une installation techniquement correcte respectant les règles en vigueur pour la planification, le montage et le service du système complet est la condition d’un parfait fonctionnement de... - Page 31 Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 Exemple d'application - Installation à bouteilles multiples pour une utilisation avec de grandes bouteilles Détendeur basse pression avec vanne d'arrêt de sécurité contre surpression OPSO et soupape de sûreté pilotée PRV, contrôleur de flux de gaz GS, vanne d'inversion automatique de type AUV, tuyaux flexibles avant la vanne d'inversion.
-
Page 32: Contrôle D'étanchéité
Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 Raccord d'appareils au gaz à des tuyaux flexibles REMARQUE • Raccorder les tuyaux flexibles de sorte que le raccord ne soit pas soumis à une charge mécanique, thermique et chimique excessive. -
Page 33: Fonctionnement
Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 FONCTIONNEMENT ATTENTION Déplacer la bouteille de gaz peut endommager le produit ! La phase liquide qui en résulte peut entraîner une surpression dans l’installation de GPL et endommager le produit ou l’installation de GPL. - Page 34 Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 Remise en service de la vanne d’arrêt de sécurité contre surpression OPSO avec indicateur visuel Si la vanne d’arrêt de sécurité contre surpression OPSO s’est enclenchée, ce que l’on remarque à l’indicateur visuel rouge, respecter les étapes suivantes.
-
Page 35: Entretien
Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 Remise en service de la vanne d’arrêt de sécurité intégrée contre surpression OPSO 1. Fermer la vanne de soutirage de gaz. 2. Purger le détendeur Desserrer la vis de fermeture ou purger par l’appareil à... -
Page 36: Recyclage
Détendeur basse pression type FL 90-4, type FL 91-4 RECYCLAGE Afin de protéger l’environnement, il est interdit d’éliminer nos produits avec les déchets domestiques. Le produit doit être éliminé dans les centres de collecte ou les déchetteries locales. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Pression d’entrée p... - Page 37 Технический паспорт, Инструкция по монтажу и эксплуатации Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 Для прямого присоединения к газовому баллону Typ FL 90-4 Typ FL 91-4 Сертификат соответствия: С-DE.АЯ36.В.00465 от 02.04.2015 СОДЕРЖАНИЕ ОБ ИНСТРУКЦИИ ........................... 1 ОБЩЕЕ ..............................2 УСТРОЙСТВО...
-
Page 38: Общее
Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 ОБЩЕЕ Изделие держит заданное выходное давление постоянным, независимо от колебаний входного давления (давление баллона) и изменений расхода и температуры внутри определённых границ. УСТРОЙСТВО Tип FL 90-4 Tип FL 91-4 Входное присоединение... -
Page 39: Применение По Назначению
Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 ПРИМЕНЕНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Рабочие среды • Сжиженный газ УКАЗАНИЕ Спецификацию приведённых рабочих сред с указанием обозначения, норм и стран применения Вы сможете найти в интернете на страничке www.gok-online.de/Загрузки/Техническая-документация/Перечень рабочих жидкостей. ОПАСНОСТЬ... - Page 40 Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 Предохранительно-спускной клапан ПСК ПСК является вмонтированным в регулятор самостоятельно действующим предохранительным устройством, которое защищает присоединённые потребляющие аппараты от недопустимо высокого давления. Если на входной стороне возникает недопустимо высокое давление, например из-за...
-
Page 41: Соединения
Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 СОЕДИНЕНИЯ Вход по выбору Торговое название и размеры по нормам Указания по монтажу Итальянское присоединение Размер ключа SW 25 • с резиновым уплотнением и накидной шестигранник гайкой • G.1 = Резьба W 20 x 1/14-LH Присоединение... -
Page 42: Монтаж
Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 МОНТАЖ Перед монтажом необходимо проверить регулятор давления на транспортные повреждения и комплектность. МОНТАЖ должен производиться специализированным предприятием! Условием безупречного функционирования установки является правильное выполнение монтажа при соблюдении действующих технических правил по... - Page 43 Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 Пример монтажа - установка с несколькими баллонами для работы с большими баллонами УКАЗАНИЕ Уплотнения должны заменяться при повторном монтаже! Следите за тем, чтобы уплотнения правильно укладывались и болтовые соединения крепко затягивались.
-
Page 44: Контроль Герметичности
Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 Присоединение газовых аппаратов с шлангопроводами УКАЗАНИЕ • Присоединить шлангопроводы таким образом, чтобы шланговое соединение не было недопустимо механически, термически или химически нагружено. - механическое повреждение, например тянуть шлангопровод через острый край. -
Page 45: Обслуживание
Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ Повреждение изделия из-за передвижения газового баллона! Унесённая жидкая фаза может привести к повышенному росту давления в установке сжиженного газа и к повреждению изделия или установки сжиженного газа. Во время работы газовый баллон не двигать! УСТРАНЕНИЕ... - Page 46 Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 Повторный запуск предохранительно-запорного клапана ПЗК Если предохранительно-запорный клапан ПЗК сработал - это можно увидеть по красной световой индикации - необходимо соблюдать следующие шаги. 1. закрыть клапан отбора газовой фазы. 2. Продуть регулятор Открыть проверочное присоединение...
-
Page 47: Уход
Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 Повторный пуск встроенное предохранительно-запорное устройство от превышения давления OPSO (ПЗК) 1. Закрыть клапан отбора газа. 2. Продуть регулятор Отвинтить запорный винт или продуть через присоединённый газовый аппарат. • Если запорного винта нет отвинтить... -
Page 48: Дальнейшие Технические Данные
Регулятор низкого давления Tип FL 90-4; Tип FL 91-4 ДАЛЬНЕЙШИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Давление на входе p 1 до 16 бар Давление на выходе p 29 мбар 37 мбар 50 мбар 67 мбар Давление закрытия p 40 мбар 50 мбар 62,5 мбар... -
Page 49: Σχετικα Με Αυτεσ Τισ Οδηγιεσ
Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 για σύνδεση σε φιάλες αερίου, για τη ρύθμιση της πίεσης σύμφωνα με την ονομαστική πίεση της συσκευής αερίου Τύπος Τύπος FL 90-4 FL 91-4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ......................1 ΓΕΝΙΚΑ... -
Page 50: Τύπος Fl
Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 ΓΕΝΙΚΑ Η συσκευή ρύθμισης πίεσης διατηρεί σταθερή την πίεση εξόδου, που αναφέρεται στην πινακίδα τύπου, ανεξάρτητα από τυχόν διακυμάνσεις της πίεσης εισόδου καθώς και μεταβολές της παροχής και της θερμοκρασίας, εντός καθορισμένων ορίων. -
Page 51: Χρηση Συμφωνα Με Τισ Προδιαγραφεσ
Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 ΧΡΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μέσα λειτουργίας • Υγραέριο ΥΠΟΔΕΙΞΗ Μια λίστα των αναφερόμενων μέσων λειτουργίας με δήλωση της ονομασίας, του προτύπου και της χώρας χρήσης μπορείτε να βρείτε στο Internet στη διεύθυνση... - Page 52 Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 Βαλβίδα ασφαλείας υπερπίεσης PRV Η βαλβίδα PRV αποτελεί μια αυτόματη διάταξη ασφαλείας, η οποία είναι τοποθετημένη στη συσκευή ρύθμισης πίεσης και προστατεύει τις συνδεδεμένες συσκευές κατανάλωσης από μη επιτρεπόμενα υψηλή πίεση.
-
Page 53: Συνδεσμοι
Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ Είσοδος κατ' Εμπορική ονομασία και διάσταση Υπόδειξη επιλογή βάσει προτύπου συναρμολόγησης Ιταλικός σύνδεσμος Μέγεθος κλειδιού SW 25 • Με λαστιχένια τσιμούχα και παξιμάδι ρακόρ Εξάγωνο • G.1 = Σπείρωμα W20 x 1/14-LH Σύνδεση... -
Page 54: Συναρμολογηση
Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Πριν τη συναρμολόγηση πρέπει να ελεγχθεί το προϊόν για τυχόν ζημιές από τη μεταφορά και πληρότητα. Η ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό! Προϋπόθεση για την άρτια λειτουργία του συστήματος είναι η εγκατάσταση από εξειδικευμένο... - Page 55 Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 Παράδειγμα χρήσης - εγκατάσταση πολλαπλών φιαλών για λειτουργία με μεγάλες φιάλες Ρυθμιστής χαμηλής πίεσης με διάταξη διακοπής ασφαλείας υπερπίεσης OPSO (SAV) και βαλβίδα ασφαλείας υπερπίεσης PRV, διακόπτης ελέγχου ροής αερίου GS, αυτόματη...
-
Page 56: Ελεγχοσ Στεγανοτητασ
Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 Σύνδεση συσκευών αερίου με εύκαμπτους σωλήνες ΥΠΟΔΕΙΞΗ • Συνδέστε τους εύκαμπτους σωλήνες κατά τέτοιον τρόπο, ώστε η σύνδεση των εύκαμπτων σωλήνων να μην επιβαρύνεται με μη επιτρεπόμενο τρόπο μηχανικά, θερμικά και χημικά. -
Page 57: Χειρισμοσ
Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Πρόκληση ζημιάς στο προϊόν λόγω μετακίνησης της φιάλης αερίου! Η εισαγωγή αερίου σε υγρή μορφή στο σύστημα μπορεί να αποτελέσει αιτία υπερβολικής αύξησης της πίεσης στην εγκατάσταση υγραερίου και πρόκλησης ζημιάς... - Page 58 Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 Εκ νέου θέση σε λειτουργία της βαλβίδας SAV Εάν η βαλβίδα διακοπής ασφαλείας SAV ενεργοποιηθεί - αναγνωρίζεται από την κόκκινη οπτική ένδειξη - πρέπει να τηρηθούν τα παρακάτω βήματα. 1. Κλείστε τη βαλβίδα λήψης αερίου.
-
Page 59: Συντηρηση
Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 Εκ νέου θέση σε λειτουργία της ενσωματωμένης διάταξης διακοπής ασφαλείας υπερπίεσης OPSO (SAV) 1. Κλείστε τη βαλβίδα λήψης αερίου. 2. Εξαερώστε τη συσκευή ρύθμισης πίεσης λασκάρετε τη βιδωτή τάπα... -
Page 60: Απορριψη
Ρυθμιστής πίεσης φιαλών τύπος FL 90-4 και τύπος FL 91-4 ΑΠΟΡΡΙΨΗ Για λόγους προστασίας του περιβάλλοντος, τα προϊόντα μας δεν επιτρέπεται να διατίθενται στα οικιακά απορρίμματα. Το προϊόν πρέπει να διατίθεται στα απορρίμματα μέσω των τοπικών σημείων συγκέντρωσης ή κέντρων ανακύκλωσης.
Need help?
Do you have a question about the FL 90-4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers