Qlima S 3825 Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Qlima Manuals
  4. Air Conditioner
  5. S 3825
  6. Installation manual

Qlima S 3825 Installation Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Installation Manual
4
>
S 3825
S 3832
IINSTALLATION MANUAL
MANUALE DI INSTALLAZIONE
2
18

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S 3825 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Qlima S 3825

Summary of Contents for Qlima S 3825

  • Page 1 S 3825 S 3832 Installation Manual IINSTALLATION MANUAL > MANUALE DI INSTALLAZIONE...
  • Page 2 Internet: For your convenience you can download the latest version of the user-, installation- and/or service manual on www.qlima.com WARNING! Do not install, remove and/or reinstall the unit by yourself if you do not have the adequate electrical, electronic, refrigerant, mechanical experience and authorisation.

  • Page 3: Table Of Contents

    4.1 Determining the location of the inside and outside unit for theS 3825 & S 3832 models. 4.2 Determining the location of the exterior unit for the S 3825 & S 3832 models. 5. Possibilities for installing the piping from the interior unit to The exterior unit.

  • Page 4: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS The following should be always observed for safety: • Be sure to read the following WARNING before installing the airconditioner. • Be sure to observe the cautions specified here as they include important items related to safety. • After reading this instructions, be sure to keep it together with the owners manual in a handy place for future reference.

  • Page 5: Items Packed With The Unit

    CAUTIONS • This equipment must be earthed. It can possibly cause electrical shock if grounding is not perfect. Do not use an extension cable. Otherwise it can cause electric fire or shock. • The mains supply in the house must be equipped with an earth leak switch. If it is not equipped with an earth leak switch this could result in electrical shocks and fire.

  • Page 6: Activities For Installing The Air Conditioner For The S 3825 & S 3832 Models

    This illustration is for explanation and indication purposes only. The illustration may be different from the air conditioner you purchased. ACTIVITIES FOR INSTALLING THE AIR CONDITIONER FOR THE S 3825 & S 3832 MODELS Determine the location where the interior unit and exterior unit can be installed. See chapter 5 and 6.

  • Page 7: Determining The Location Of The Inside And Outside Unit

    Figure 3 DETERMINING THE LOCATION OF THE INSIDE AND OUTSIDE UNIT. 4.1 Determining the location of the inside and outside unit for the S 3825 & S 3832 models. • Do not expose the indoor unit to heat or steam.

  • Page 8: Determining The Location Of The Exterior Unit For The S 3825 & S 3832 Models

    2.3m (90.55in) or more Figure 4 4.2 Determining the location of the exterior unit for the S 3825 & S 3832 models • Install the outdoor unit on a rigid base to prevent increasing noise level and vibration.
  • Page 9 More than 30cm More than 60cm More than 30cm Fence or barrier More than 60cm Figure 5 More than 200cm • When determining the location of the exterior unit take into account the possible location of the interior unit. The interior and exterior units must be connected by pipes and cables. TAKE CARE For units with a capacity of up to 6.0 kW, the maximum pipe length between the inside and the outside part is 20 metres.

  • Page 10: Possibilities For Installing The Piping From The Interior Unit To The Exterior Unit

    Incorrect Correct Incorrect Correct Wall Barrier Strong Strong Strong Strong wind wind wind wind Figure 6 • If the exterior unit is installed on a roofing structure or exterior wall then it can result in bothersome noise and vibrations. • Ensure that the exterior unit can be attached to a stable substructure.

  • Page 11: Mounting The Installation Plate And Making The Piping Feedthrough

    Right piping Left back piping Left piping Figure 7 MOUNTING THE INSTALLATION PLATE AND MAKING THE PIPING FEEDTHROUGH. 6.1 Mounting the installation plate of the interior unit. WARNING! Use a pipe detector to detect electrical conduits and pipes in the wall before drilling the required holes to prevent unnecessary damage to the wall or dangerous situations.

  • Page 12: Drilling The Piping, Condensation Hose And Cable Feed-Through

    Determine the positions of the holes according to the diagram detailed in Fig. 9. Drill one (1) hole (≥ 85 mm for S 3825 & S 3832 / ≥ 65 mm for S 3825 & S 3832) slanting slightly downwards to outdoor side, this will prevent water to come indoors (fig 10).
  • Page 13 Connecting the coolant pipes for the S 3825 & S 3832 models Fit a gland nut or suchlike to the piping and make a so-called “flare” at the end of the piping.

  • Page 14: Connection The Condensation Drainage Hose For The S 3825 & S 3832 Models

    In case of a buckled pipe: replace the complete piping or the buckled part, as this is a potential refrigerant leak and may cause damage to the air conditioner. 8. CONNECTION THE CONDENSATION DRAINAGE HOSE FOR THE S 3825 & S 3832 MODELS Connection the condensation discharge hose to the interior unit.

  • Page 15: Drain Joint Installation

    Drain joint installation Fit the seal into the drain elbow, then insert the drain joint into the base pan hole in the bottom of the outdoor unit, rotate 90° to assemble them securely. Connect the drain joint with an extension drain hose (not included).

  • Page 16: Evacuating The Cooling System Of The S 3825 & S 3832 Models

    For models with a capacity < 4.5 kW plug the plug into a wall socket. 11. EVACUATING THE COOLING SYSTEM OF THE S 3825 & S 3832 MODELS Air and moisture that remain in the refrigerant system, e.g. after installation, can cause undesirable effects or damage as indicated below: •...

  • Page 17: Topping Up Coolant For Piping Lengths Above 05 Metres

    12. CHECK FOR COOLANT LEAKAGE FOR THE S 3825 & S 3832 MODELS TAKE CARE Evacuating the coolant piping and the interior unit of the air conditioner must be carried out in accordance with the applicable national regulations. The test for coolant leakage of the coolant piping and the interior unit may only be carried out by a certified fitter.
  • Page 18 è adatto esclusivamente all'uso con una presa a terra, con una tensione di 220-240 V~/ 50 Hz. I modelli S 3825 & S 3832 vanno allacciati alla fonte di corrente direttamente con il cavo di alimentazione. Questa guida di utilizzo è destinata a persone che dispongano di conoscenza ed esperienza sufficienti nel campo dei dispositivi elettrici, dell'elettronica, delle tecniche di refrigerazione e delle installazioni meccaniche.
  • Page 19 7.2 Allacciamento delle condutture del refrigeratore per i modelli S41xx and S5Xxx. 9. Allacciamento del tubo per l'acqua di condensa per i modelli S 3825 & S 3832. 9.1 Allacciamento del tubo per l'acqua di condensa della parte interna. 9.2 Allacciamento del tubo per l'acqua di condensa della parte esterna.

  • Page 20: Misure Di Sicurezza

    MISURE DI SICUREZZA Prendere sempre in considerazione quanto segue in relazione alla sicurezza: • Leggere la seguente AVVERTENZA prima di installare l'aria condizionata. • Tenere conto delle avvertenze citate, visto che contengono informazioni importanti in relazione alla sicurezza. • Conservare queste istruzioni, dopo averle lette, insieme alla guida dell'utente in un luogo adatto, in modo da poter consultare questi documenti con facilità.

  • Page 21: Componenti Forniti Per I Modelli S 3825 & S 3832

    Montare lo scarico dell'acqua di condensa in accordo con le istruzioni di installazione. • In caso di guasti alle tubature di scarico o ai condotti, l'unità rischia di perdere acqua, bagnando e danneggiandolo la casa. Componenti forniti per i modelli S 3825 & S 3832 Numero Indicazione degli accessori Quantità...
  • Page 22 AZIONI DA SVOLGERE PER L'INSTALLAZIONE DEL CONDIZIONATORE per i modelli S 3825 & S 3832 Determinare il luogo dove è possibile installare la parte interna e la parte esterna. Vedi i capitoli 5 e 6. Montare la placca di montaggio della parte interna. Vedi il capitolo 7.1.

  • Page 23: Determinazione Del Luogo Dell'unità Interna Ed Esterna

    Gancio inferiore Materiale per imbottire Figura 3 DETERMINAZIONE DEL LUOGO DELL'UNITÀ INTERNA ED ESTERNA 4.1 Determinazione del luogo dell'unità interna per i modelli S 3825 & S 3832 • Non esporre l'unità interna al calore o al vapore. • Scegliere un luogo che non presenti ostacoli davanti o attorno all'unità.

  • Page 24: Determinazione Del Luogo Dell'unità Esterna Per I Modelli S 3825 & S 3832

    2.3m (90.55in) or more Figura 4 4.2 Determinazione del luogo dell'unità esterna per i modelli S 3825 & S 3832 • Mettere l'unità esterna su un piano d'appoggio solido per limitare al massimo rumori e tremiti inde- siderati.
  • Page 25 Più di 30cm Più di 60cm Più di 30cm Più di 60cm Figura 5 Più di 200cm • Quando si determina il luogo della parte esterna, tenere conto dei possibili luoghi per la parte interna. La parte interna ed esterna vanno collegate tra loro per mezzo di tubi e cavi. ATTENZIONE La lunghezza massima dei tubi posti fra la sezione interna e quella esterna è...

  • Page 26: Possibilità Di Installazione Dei Condotti Della Parte Interna Verso La Parte Esterna

    • Se l'unità esterna è installata sopra il tetto o nelle pareti esterne, possono sorgere rumori o vibrazioni molesti. • Assicurarsi che la parte esterna possa essere fissata a una base stabile. ATTENZIONE Quando viene appesa la parte esterna, il sostegno deve soddisfare tutti i requisiti tecnici. La parete a cui viene appeso deve essere abbastanza resistente.

  • Page 27: Montaggio Della Placca Di Installazione E Trapanatura Del Passaggio Per Le

    (le misure sono in “mm” a meno che non sia indicato altrimenti). Montaggio corretto della placca di installazione Figura 8 S 3825 & S 3832 398mm 146.5mm 233.1mm Indoor unit outline...

  • Page 28: Trapanatura Del Passaggio Per Le Condutture, Il Tubo Per L'acqua Di

    6.2 Trapanatura del passaggio per le condutture, il tubo per l'acqua di condensa e il cavo di corrente. Determinare la posizione del buco basandosi sullo schema nella Fig. 9. Con il trapano, praticare un buco ≥ 65 mm che vada in diagonale verso il basso in direzione del lato esterno; ciò evita che l'acqua penetri all'interno (fig.
  • Page 29 Allacciamento delle condutture del refrigeratore per i modelli S 3825 & S 3832. Dotare le estremità delle condutture di un cosiddetto “cono” con raccordo o di una connessione a vite simile. Parte interna: Avvitare il bullone di raccordo prima a mano alle condutture della parte interna e poi avvitare il bullone di raccordo con una chiave regolabile e con una chiave dinamometrica, come indi- cato in Fig.

  • Page 30: Allacciamento Del Tubo Per L'acqua Di Condensa Della Parte Interna

    ATTENZIONE Prestare la massima attenzione nel piegare il tubo. Assicurarsi sempre che il tubo venga flesso e non spezzato. In caso di tubo spezzato: sostituire tutto il tubo o la parte spezzata, poiché può causare una perdita di refrigerante e il condizionatore rischia di rompersi. ALLACCIAMENTO DEL TUBO PER L'ACQUA DI CONDENSA PER I MODELLI S 3825 &...

  • Page 31: Installazione Elettrica

    INSTALLAZIONE ELETTRICA • Collegare il condizionatore a un gruppo separato. Fare in modo che questo gruppo sia assicurato con il fusibile giusto. Vedi tabella sottostante. • La tensione di alimentazione fornita deve essere nella portata del 95%~105% della tensione nomi- nale indicata sull'etichetta di classificazione elettrica.

  • Page 32: Evacuazione Del Sistema Di Refrigerazione Dei Modelli S 3825 & S 3832

    ATTENZIONE Per modelli con capacità < 4,5 kW infilare la spina nella presa. 11. EVACUAZIONE DEL SISTEMA DI REFRIGERAZIONE DEI MODELLI S 3825 & S 3832 Se rimangono aria e umidità nel sistema di refrigerazione, per esempio dopo l'installazione, si possono verificare effetti indesiderati o danni, come indicato di seguito: •...
  • Page 33 Usare esclusivamente refrigerante dello stesso tipo di quello indicato sulla placca del modello. 14. GIRO DI PROVA DOPO L'INSTALLAZIONE DEI MODELLI S 3825 & S 3832 Effettuare un giro di prova del dispositivo quando è stato stabilito che l'installazione di elettricità e gas è...
  • Page 34 >...
  • Page 35 >...
  • Page 36 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.qlima.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.qlima.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.qlima.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il...

This manual is also suitable for:

S 3832

Table of Contents