Page 1
M18 FPS55 Original instructions Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Algupärane kasutusjuhend Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı Оригинальное руководство по эксплуатации Notice originale Původním návodem k používání Оригинално ръководство за Istruzioni originali експлоатация Pôvodný návod na použitie Manual original Instrucţiuni de folosire origi- Instrukcją oryginalną...
Page 3
17. Abbildungen - Kapazitätsanzeige Milwaukee Remove the battery pack before starting any work on the machine. Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku herausnehmen. Avant tous travaux sur la machine retirer l’accu interchangeable. Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.
Page 6
Hrúbku rezu prispôsobte hrúbke obrobka. Pod obrobkom by Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece. Less than a full tooth of the blade teeth should be visible malo byť vidieť menej pílového listu ako plnú výšku zuba píly. below the workpiece.
Page 8
-1° / 45° - 48° Before first use, cut the rubber lip of the guide rail. Vor der Erstbenutzung Gummilippe der Führungsschiene zurecht schneiden. Avant la première utilisation, coupez la bande en caoutchouc du rail de guidage. Tagliare a misura il labbro di gomma del binario di guida prima del primo utilizzo.
Page 9
45° max. max. 0° 54 mm 42 mm 0° 45° Ze względów bezpieczeństwa to elektronarzędzie jest For safety reasons this power tool is fitted with a switch wyposażone w blokadę wyłącznika, a wyłącznika On/Off lock and the On-/Off switch cannot be locked in the „On“ position nie można zablokować...
Page 10
Insulated gripping surface Μονωμένη επιφάνεια λαβής Изолированная поверхность ручки Isolierte Grifffläche İzolasyonlu tutma yüzeyi Изолирана повърхност за хващане Surface de prise isolée Izolovaná uchopovací plocha Suprafaţă de prindere izolată 2500 3120 3740 4360 4980 5600 800 min 800 min 800 min 800 min 800 min 1350 min...
Page 11
19,1 mm Ø 165 mm 25,4 mm 12,7 mm max. 59 mm...
Page 12
If a correction of the 90° angle of the guide-plate to the saw Jeżeli konieczne jest skorygowanie kąta ustawienia płytki 90° blade is necessary, use the correction screw. prowadzącej 90° w stosunku do brzeszczota, należy wykorzystać do tego celu śrubę regulacyjną. Falls eine Korrektur des 90°...
Page 13
45° 90° 0° 45° 3 mm 3 mm 90° 45° 45° 45° 22,5° 22,5° 0° 0°...
TECHNICAL DATA M18 FPS55 Type Circular saw Production code 4835 92 01 XXXXXX MJJJJ Battery voltage 18 V No-load speed 2500 - 5600 min Saw blade dia. x hole dia. 165 x 20 mm Saw blade thickness Plate / Kerf...
TECHNICKÁ DATA M18 FPS55 Avrupa uyumluluk işareti Okružní pila Výrobní číslo 4835 92 01 XXXXXX MJJJJ Britanya uyumluluk işareti Napětí výměnného akumulátoru 18 V Volnoběžné otáčky 2500 - 5600 min Pilový kotouč ø x díra ø. 165 x 20 mm tloušťka pilového listu...
Page 17
Zajistěte při “zanořovacím řezu”, který nebude proveden • Poranění způsobená vibrací. Přístroj držte pouze za určená Milwaukee. Díly jejichž výměny nebyla popsána, nechte vyměnit v pravoúhle, vodící desku pily proti bočnímu posunu. Boční posun držadla a omezte čas práce a expozice.