Table Of Contents - Pioneer 422070 220V Owner's Manual

Table of Contents

Before You Start2
If You Experience Problems2
Before Connecting/ Installing The Amplifier2
Visit Our Website2
Setting The Unit4
Setting Gain Properly4
Connecting The Units6
Connection Diagram6
Before Connecting The Amplifier6
About Bridged Mode7
Connecting The Speakers7
About Suitable Specification Of Speaker7
Connections When Using The Speaker Input Wire8
Connecting The Power Terminal8
Connecting The Speaker Output Terminals9
Before Installing The Amplifier11
Example Of Installation On The Floor Mat Or Chassis11
Additional Information12
Specifications12
Avant De Commencer13
Visitez Notre Site Web13
Avant De Connecter/ D'installer L'amplificateur13
Réglage De L'appareil15
Description De L'appareil15
Réglage Correct Du Gain16
Connexion Des Appareils17
Schéma De Connexion17
Avant De Connecter L'amplificateur17
À Propos Du Mode Ponté18
Connexions Lors De L'utilisation Du Fil D'entrée Des Haut-Parleurs19
Connexion De La Borne D'alimentation19
Connexion Des Bornes De Sortie Des Haut-Parleurs21
Avant D'installer L'amplificateur22
Exemple D'installation Sur Le Tapis De Sol Ou Le Châssis22
Informations Complémentaires24
Caractéristiques Techniques24
Prima Di Iniziare25
In Caso Di Problemi25
Visita Il Nostro Sito Web25
Prima Di Collegare/ Installare L'amplificatore25
Impostazione Dell'unità27
Impostazione Corretta Del Guadagno28
Collegamento Delle Unità29
Schema Di Collegamento29
Prima Di Collegare L'amplificatore29
Informazioni Sulla Modalità Di Collegamento A Ponte30
Informazioni Sulle Specifiche Compatibili Degli Altoparlanti30
Collegamento Degli Altoparlanti31
Collegamenti Utilizzando Un Cavo Di Ingresso Altoparlanti31
Collegamento Del Terminale Di Alimentazione31
Collegamento Dei Terminali Di Uscita Altoparlanti33
Installazione34
Prima Di Installare L'amplificatore34
Informazioni Supplementari36
Dati Tecnici36
Antes De Comenzar37
Visite Nuestro Sitio Web37
En Caso De Problemas Con El Dispositivo37
Antes De Conectar/Instalar El Amplificador37
Configuración De La Unidad39
Qué Es Cada Cosa39
Configuración Correcta De La Ganancia39
Conexión De Las Unidades41
Diagrama De Conexión41
Antes De Conectar El Amplificador41
Acerca Del Modo En Puente42
Acerca De Una Especificación Adecuada Del Altavoz42
Conexión De Altavoces43
Conexiones Al Utilizar El Cable De Entrada Del Altavoz43
Conexión Del Terminal De Potencia43
Conexión De Los Terminales De Salida Del Altavoz45
Antes De Instalar El Amplificador46
Ejemplo De Instalación En La Alfombra O Chasis46
Información Adicional48
Especificaciones48
Bevor Sie Beginnen49
Unsere Website49
Vor Dem Anschluss Bzw. Der Installation Des Verstärkers49
Einstellen Des Geräts51
Die Einzelnen Teile51
Bedarfsgerechtes Einstellen Der Verstärkung52
Anschließen Der Geräte53
Vor Dem Anschluss Des Verstärkers53
Zum Überbrückungsmodus54
Zur Geeigneten Lautspre- Cherspezifikation54
Anschließen Der Lautsprecher55
Anschlüsse Bei Verwendung Des Lautspre- Chereingangskabels55
Anschließen Der Lautspre- Cherausgangsklemmen57
Vor Der Installation Des Verstärkers58
Beispiel Für Die Installation Auf Einer Bodenmatte Oder An Der Karosserie58
Zusätzliche Informationen60
Technische Daten60
Vóór U Begint61
Bezoek Onze Website61
Bij Problemen61
Het Toestel Installeren63
De Toestellen Aansluiten65
Vóór U De Versterker Aansluit65
De Luidsprekers Aansluiten66
Vóór U De Versterker Installeert70
Voorbeeld Van Een Installatie Op De Vloermat Of Het Chassis70
Aanvullende Informatie72
Technische Gegevens72
Перед Началом Эксплуатации73
Посетите Наш Сайт73
Перед Подключением/ Установкой Усилителя73
Описание Элементов Устройства76
Настройка Усилителя77
Установка Коэффициента Усиления77
Схема Подключения78
Перед Подключением Усилителя78
Подключение Устройств79
Режим Мостового Соединения79
Технические Характеристики Громкоговорителя80
Подключение Громкоговорителей80
Подключения С Использованием Входного Провода Громкоговорителя80
Подключение Клеммы Питания81
Подключение Проводов К Выходным Клеммам Громкоговорителей82
Перед Установкой Усилителя84
Пример Установки Усилителя На Напольном Коврике Или Шасси84
Технические Характеристики87