Fonctionnement De L'appareil De Chauffage; Entretien Et Entreposage; Service - Mr. Heater HERO MH35CLP Operating Instructions And Owner's Manual

NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE!
AVERTISSEMENT :
RISQUE D'INCENDIE— VEUILLEZ TOUJOURS DÉBRANCHER LA BATTERIE
DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE (PRISE DE COURANT MURAL)
AVANT DE RETIRER LE CORDON D'ALIMENTATION DE L'APPAREIL
DE CHAUFFAGE. SOUS CERTAINES CONDITIONS, AVEC L'APPAREIL
DE CHAUFFAGE BRANCHÉ DANS UNE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE,
LES CONNECTEURS EXPOSÉS PEUVENT ÊTRE COURT-CIRCUITÉS PAR
DES MATÉRIAUX EXTÉRIEURS ET OCCASIONNER UN INCENDIE. DES
MATÉRIAUX EXTÉRIEURS DE NATURE CONDUCTRICE TELS QUE, MAIS
NON LIMITÉS À, DE LA LAINE D'ACIER, DU PAPIER D'ALUMINIUM
OU TOUTE AUTRE ACCUMULATION DE PARTICULES MÉTALLIQUES,
DEVRAIENT ÊTRE TENUS LOIN DES CONNECTEURS. VEUILLEZ
TOUJOURS DÉBRANCHER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE AVANT DE LE
NETTOYER.
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
DE CHAUFFAGE
MISE EN MARCHE
1. L'appareil de chauffage HERO est pourvu d'un interrupteur pour
ventilateur soufflant, situé sur le panneau de commande de
l'appareil. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour mettre
en marche le ventilateur soufflant. Lorsque le ventilateur a été
mis en marche, le voyant lumineux vert DEL sur le panneau de
commande deviendra continu, indiquant que le ventilateur en
en fonction. Le ventilateur soufflant doit être mis en marche
avant que le robinet de gaz/allumage soit LENTEMENT appuyé
pour allumer l'appareil de chauffage.
AVERTISSEMENT : La valve de carburant (bouton orange)
dispose d'un verrouillage de sécurité et ne peut être
enfoncée qu'après que le ventilateur ait été activé.
2. Ouvrez lentement le robinet de l'alimentation en propane qui se
trouve sur la bonbonne. Remarque : si le robinet n'est pas ouvert
lentement, le clapet de retenue de la bonbonne de propane
arrêtera la circulation de gaz. Si cela se produit, fermez le robinet
de l'alimentation en propane et ouvrez-le lentement une autre
fois. Attendez 15 secondes avant de passer à l'étape 3.
3. Lorsque le ventilateur soufflant a été mis en marche, enfoncez
LENTEMENT le bouton orange du robinet de gaz/d'allumage
situé sur le panneau de commande pour allumer l'appareil de
chauffage. Si l'appareil ne s'allume pas, relâchez et répétez
cette étape. Maintenez le bouton du robinet enfoncé pendant
30-60 secondes, lorsque le brûleur sera allumé, puis relâchez et
l'appareil de chauffage continuera à fonctionner. Si le brûleur
s'éteint, attendez 20 secondes et recommencez ces étapes.
AVERTISSEMENT : Cet appareil de chauffage est équipé d'un
verrouillage électrovanne de sécurité qui empêche la valve de
gaz d'être enfoncé jusqu'à ce que l'appareil soit allumé et que le
ventilateur soit mis en marche. Ce système permet un délai de
30 secondes entre les tentatives d'allumage. Après 30 secondes,
l'appareil doit être réinitialisé pour les tentatives supplémentaires.
Pour réinitialiser, mettez le bouton de mise en marche/d'arrêt en
position OFF, puis de nouveau en position ON.
CARACTÉRISTIQUE DE FERMETURE DE SÉCURITÉ
Lorsque l'appareil de chauffage détecte un changement en
alimentation électrique (branchez ou débranchez l'alimentation CA
lorsqu'en marche) il s'éteindra automatiquement. Après l'arrêt, la
procédure « DE MISE EN MARCHE » (start) devra être utilisée pour
remettre en marche l'appareil de chauffage.
VERROUILLAGE DE BASSE TENSION DE LA BATTERIE
Cet appareil de chauffage est équipé d'un système de verrouillage
de sécurité en cas de basse tension de la batterie qui empêche le
fonctionnement si la tension de la batterie est trop faible.
Cordless Forced Air Propane Construction Heater
ARRÊT
1. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour éteindre l'appareil de
chauffage.
2. Fermez l'alimentation en gaz lorsque l'appareil de chauffage n'est
pas utilisé.

ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE

1. L'appareil de chauffage devrait être inspecté avant chaque utilisation
et au moins annuellement par une personne qualifiée.
2. Avant chaque utilisation, vérifiez le joint torique souple situé sur
le bout arrondi du raccord point de charge. Si le joint torique est
coupé, a des rayures ou autrement endommagé, remplacez-le avec
le numéro de pièces F273786.
3. Fermez l'alimentation en gaz GPL à la(les) bonbonne(s) lorsque
l'appareil de chauffage n'est pas utilisé.
4. Lorsque l'appareil de chauffage doit être entreposé à l'intérieur, le
raccordement entre la bonbonne de gaz GPL et l'appareil doit être
débranché et la bonbonne enlevée de l'appareil. La bonbonne doit
être entreposée à l'extérieur selon les exigences du chapitre 5 de la
norme pour le stockage et la manutention du gaz de pétrole liquéfié
ANSI/NFPA 58 et CSA B149 ; 1 ; et selon le Code d'installation de
gaz naturel et propane.
5. Il est recommandé de garder la batterie continuellement en
mode de chargement d'entretien en la branchant dans une prise
d'alimentation électrique de 120V. Si une recharge d'entretien
constante n'est pas possible, il est recommandé que la batterie soit
complètement rechargée tous les 3 mois.
6. L'appareil de chauffage peut être entreposé avec le chargeur
débranché si toutes les conditions suivantes sont respectées.
• La batterie est entièrement chargée avant d'être entreposée.
(La durée de vie de la batterie sera réduite si elle n'est pas
entièrement chargée.)
• La température moyenne pour l'entreposage de la batterie est
inférieure à 10 C (50
o
• La durée d'entreposage est inférieure à 6 mois
LE SERVICE
Une situation dangereuse pourrait survenir si l'appareil de chauffage
utilisé a été modifié ou ne fonctionne par correctement. Lorsque
l'appareil de chauffage fonctionne correctement :
* La flamme est contenue à l'intérieur de l'appareil de chauffage.
* La flamme est essentiellement bleue et peut avoir quelques pointes
jaunes.
* Il n'y a pas de forte odeur désagréable, aucun inconfort tels que les
yeux qui brulent ou autres.
* Il n'y a pas de fumée, de suie interne ou externe à l'appareil de
chauffage.
* Il n'y a aucun arrêt non planifié ou inexpliqué de l'appareil de
chauffage.
Les listes de pièces et la vue éclatée, illustre l'appareil de chauffage
tel qu'il à été fabriqué. N'utilisez pas un appareil de chauffage qui est
différent de celui illustré. De même, utilisez uniquement le tuyau, le
régulateur et le raccord pour la bonbonne (appelé raccord point de
charge) fournis avec l'appareil de chauffage. IMPORTANT : agencez
les languettes de couleur de l'étiquette mobile fixée à l'assemblage du
tuyau avec la couleur sur l'étiquette située près du raccord d'entrée
pour la bonbonne sur l'appareil de chauffage. N'utilisez pas de moyen
alternatif. Pour cet appareil de chauffage, le régulateur doit être réglé
tel qu'indiqué dans les « spécifications ». S'il y a un doute concernant
le réglage du régulateur, faites-le vérifier.
Un appareil de chauffage qui ne fonctionne pas correctement doit être
réparé, mais uniquement par un technicien de service compétent et
entrainé à le faire.
Les produits couverts sous cette garantie seront réparés sans frais pour
les pièces et la main-d'œuvre. Veuillez inclure une brève description
indiquant la date, l'endroit où l'achat a été effectué, la nature du
problème et la preuve de l'achat.
Les produits qui ne sont pas couvert sous cette garantie, seront
réparés mais des frais seront facturés pour les pièces, la main-d'œuvre
et le transport.
6
Operating Instructions and Owner's Manual
F).
o