Summary of Contents for BABYTREND Trend EZ BC20 S Series
Page 1
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Instruction Manual BC20xxxS Manual de Instrucciones Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 13048 Valley Blvd. (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) Trend EZ Bouncer www.babytrend.com Fontana CA 92335 BC20xxxS_2L_050423...
Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/ limited-warranty for complete warranty details. GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA.
Page 3
WARNING WARNING WARNING! • Toy bar is NOT designed to be used to as a carry Not intended for infant sleep and handle. should never be used for this purpose. • NEVER use on any elevated surface. FALL HAZARD: Babies have suffered skull •...
Page 4
ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA ¡ADVERTENCIA! • NUNCA use a barra de juguetes para levantar o No está diseñado para trasladar el producto. que duerman los bebés y nunca debe usarse para • NUNCA coloque rebotador en supercies elevadas. este propósito. PELIGRO DE CAÍDA: •...
Page 5
PARTS PIEZAS ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA IMPORTANT! Check that you have all the parts for this model before assembling the bouncer. To ensure safe operation of your Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar el asiento. bouncer, please follow these instructions carefully.
Page 6
ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA Rear base frame tube BOUNCER FRAME ASSEMBLY • Reference the 3-Way Connector Diagram Tubo posterior del armazón below for Steps 2 and 3. MONTAJE DEL ARMAZÓN DEL REBOTADOR de la base • Use de referencia el Diagrama del Conector •...
Page 7
ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA DO NOT DISCARD • The completed frame assembly should look • Para insertar el alambre del apoyapiés, NO QUITE exactly as what is shown in (Fig 3). debe alinear los extremos con la esquina C NE JETTEZ PAS del conector de 3 vías.
Page 8
ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA Battery Installation • Instalación de las Baterias INSTALLING THE BATTERIES INSTALACIÓN DE PILAS The music/vibration unit requires two size C batteries (not included). It is recommended that you use alkaline batteries for longer battery life. • Remove the battery cover using a Philips CAUTION: screwdriver (Fig.
Page 9
ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA INSTALLING SEAT PAD • Pull the front edge of the seat pad over the INSTALACIÓN DE LA ALMOHADILLA DEL music/vibration unit and then pull each side of the seat pad over the footrest wire until it fits snugly over the bouncer frame •...
Page 10
ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA SAFETY SEGURIDAD • Secure the seat pad to the frame by HEADREST buckling the straps on the back of the APOYACABEZA pad (Fig. 11). Place the bouncer back in the upright position. • To hook the Headrest to the Bouncer, use the adjustable hook and loop strap.
Page 11
SAFETY SEGURIDAD OTHER OTRO OTHER OTRO SEAT RESTRAINT CARE AND CLEANING CUIDADO Y LIMPIEZA CINTURÓN DE SEGURIDAD • Remove the seat pad and headrest from • If buckled, unbuckle the straps on each the frame. Ensure that all buckles on the side of the seat restraint (Fig.
Page 12
OTHER OTRO OTHER OTRO FCC Statement MUSIC/VIBRATION UNIT UNIDAD DE MÚSICA/VIBRACIÓN This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1 this device may not cause harmful interference, and Vibration ON/OFF switch Music/volume switch 2 this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired Interruptor de encendido/apagado (ON/OFF)
Page 13
OTHER OTRO OTHER OTRO OTHER OTRO OTHER OTRO Declaración de la FCC Canada ICES-003 Statement Declaración ICES-003 de Canadá Este dispositivo cumple con las normas de la Parte 15 de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: This Class B digital apparatus complies with Industry Canada Standard ICES-003.
Need help?
Do you have a question about the Trend EZ BC20 S Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers