Imperial DABMAN i205 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Imperial Manuals
  4. Radio
  5. DABMAN i205
  6. Instruction manual

Imperial DABMAN i205 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for DABMAN i205:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

www.telestar.de
E
Instruction manual
DABMAN i205
V1
18/09/19
103
DABMAN i205

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DABMAN i205 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Imperial DABMAN i205

Summary of Contents for Imperial DABMAN i205

  • Page 1 Instruction manual DABMAN i205 18/09/19 DABMAN i205...
  • Page 2 Operating Manual...

  • Page 3: Table Of Contents

    6.7 Network check ........136 DABMAN i205...
  • Page 4 CONTENTS 6.8 Network configuration ......137 6.8.1 Network selection ....... 137 7.
  • Page 5 ......... . . 171 8.4.1. FM station search ......171 DABMAN i205...
  • Page 6 CONTENTS 8.4.2. FM radio operation ......172 8.5. DAB ......... . . 173 8.5.1 DAB station search .
  • Page 7 16. SERVICE AND SUPPORT ......198 17. CE LABELLING ....... . . 199 DABMAN i205...

  • Page 8: Foreword

    1. FOREWORD Dear customer, Thank you for choosing this product. Please read these instructions carefully, and keep them for future reference. These operating instructions are an integral part of the device! If you sell or distribute the device, please hand over this manual. 1.2.

  • Page 9: Safety Instructions

    This signal word warns against possible material damages and indicates specific instructions to operate the device. This sign warns against danger. DABMAN i205...
  • Page 10 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1. Explanation of symbols Protection class II Electric devices with a protection class II have an increased or double insulation at the rated insulation voltage between the active and touchable parts (VDE 0100 component 410, 412.1). They are usually not connected to the protective conductor.
  • Page 11 2 variants are distinguished here Image 1: Outside plus/ Inside minus Image 2: Inside plus / outside minus Devices with this symbol may only be used indoors in a dry environment. DABMAN i205...

  • Page 12: Safety Instruction

    2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.2. Safety Instruction Inspect the device prior to use. Should there be any damage or a defect on the device it may not be used. Risk of injury! There is a risk of injury for children and persons with reduced physical, sensory or mental capacities (for example partially disabled, older persons with limited physical or mental abilities) or a lack of experience...

  • Page 13: Operational Safety

    To do so, promptly unplug the power unit from the power socket and the device. > Only use replacement parts and accessories that are shipped and approved by us. > Do not physically alter the device and do not use any DABMAN i205...
  • Page 14 2. SAFETY INSTRUCTIONS spare parts or additional devices that were not explicitly appro- ved or shipped by us. > Do not use the device in areas that have a high explosion risk. These include, for example, petrol storage areas, petrol stations, or areas in which solvents are stored or processed.

  • Page 15: Connecting The Device

    Before using the device, check whether the voltage specification on the device corresponds to your local power voltage. The specifications on the power unit must correspond to the local power grid. > Only plug the device into a properly DABMAN i205...

  • Page 16: Protecting The Device Against Damage

    2. SAFETY INSTRUCTIONS installed grid socket with 220-240 V alternating current, 50-60 hz. > Place the radio on a solid, even surface. > The device consumes power in standby mode. To fully switch off the device, the power plug must be pulled from the socket or the power unit on the back of the device must be switched off.

  • Page 17: Verletzungsgefahr

    Please check the volume before putting the earphones or headphones in or onto the ears. Set the volume at a lower level and only raise the volume to a point that is still comfortable. DABMAN i205...

  • Page 18: Notes On The Radio Interface

    2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.7. Notes on the radio interface The device generates an electro-magnetic field. Please pay attention to any indications in your surroundings that may prohibit or restrict the use of electronic devices. This may be the case in hospitals, petrol stations and patrol depots or airports, for example.

  • Page 19: Handling Batteries

    Only use the batteries specified for this product. Remove batteries from the device if it is not in use for a longer period of time. Immediately remove drained or leaking batteries from the device. Leaking batteries pose a risk of acid-related injuries. DABMAN i205...
  • Page 20 2. SAFETY INSTRUCTIONS Store new as well as used batteries out of children’s reach. Swallowing batteries poses a risk of internal injuries. The battery acid contained inside the batteries may cause injuries if it comes into contact with skin. After accidental swallowing or if there are signs of skin burns, rinse the affected area with sufficient clear water and seek medical attention immediately.

  • Page 21: Cleaning The Device

    Use a dry, soft cloth to clean the device. Please refrain from using liquids when cleaning the device. Do not use any solvent or cleaning agents, as these may damage the surface or labelling on the device. Children may not clean the device. DABMAN i205...

  • Page 22: Legal Information

    2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.10. Legal information The device is intended for us in all countries of the European Union as well as Switzerland, Norway, Liechtenstein and Iceland. The range of radio signals to be received meets all legal regulati- ons of these countries. If the device is to be used in a different country, the laws of that country must be considered and complied with.

  • Page 23: Scope Of Delivery

    Please contact us if one or more of the specified parts are missing: TELESTAR Service Center, Am Weiher 14, 56766 Ulmen e-mail: service@telestar.de Explanation Quantity DABMAN i205 Remote control external power unit Instruction manual Warranty card Telescopic antenna AUX connection cable Battery for remote control type CR 2025 / 3 V...

  • Page 24: Overview Of Control Elements

    4. OVERVIEW OF CONTROL ELEMENTS Display Operating Manual...
  • Page 25 Connect the device to a USB data carrier such as a USB hard drive or USB stick to play music files from this. 7. Menu button Opens the unit’s menu. 8. Power button on/off Switch the device on or into standby using this button. DABMAN i205...

  • Page 26: Display Overview

    4. OVERVIEW OF CONTROL ELEMENTS 10. Power switch Switch the device on or off here. The device is disconnected from the power supply unit in position 0. 11. Power supply connection Connect the device to the power supply unit at this socket (included). 12.
  • Page 27 AUX mode active. Repeat the music track in the selected folder. Shuffle play activated. Repeat for the selected music track active. Alarm clock activated. Radio station saved on a storage slot. USB data carried connected. Bluetooth mode activated. DABMAN i205...

  • Page 28: Remote Control

    5. REMOTE CONTROL The radio can be controlled using both the device buttons as well as the remote control. The remote control is the more conveni- ent and easier way to operate the device. For this reason, this manual mainly explains how to set up and operate the radio using the included remote control.
  • Page 29 5. REMOTE CONTROL DABMAN i205...
  • Page 30 5. REMOTE CONTROL 1. Standby button Switch the device on or off using this button. 2. Sleep Use these buttons to switch the Sleep Timer of the device on or off. 3. WPS button Use this button to establish a WIFI connection to your home network. Please also read chapter 7.
  • Page 31 You can activate the equaliser function with this button and change custom sound settings. 21 V- volume Decreases the volume 22. Number pad 23. Language Change the menu language with this button. 24. Favourites button Switches to one of the individually stored favourite stations. DABMAN i205...

  • Page 32: Installation

    6. INSTALLATION 6.1 General operating instructions > Switch the unit on or off using the standby button on the remote control. > You can increase the volume using the VOL+ button on the remote control. > You can decrease the volume using the VOL+ button on the remote control.

  • Page 33: Mounting The Antenna

    Now plug the power supply unit into a 230V socket. Then pull out the telescopic antenna on the back of the radio to its full length to ensure the best possible reception if you wish to receive terrestrial transmitters via the antenna. DABMAN i205...

  • Page 34: Network Connection

    6. INSTALLATION 6.5. Network connection To use the radio’s Internet functions, the device must be con- nected to a network. You can use a cable (LAN) or the integrated WIFI receiver to make a connection. If you are using a LAN cable, connect it to the LAN connector (see image on page 24, point 13).

  • Page 35: Network Configuration

    The menu is automatically exited after 10 seconds and the last radio mode chosen is switched to. Navigate the main menu using the ►◄ buttons. The device’s main menu consists of the following menu items: DABMAN i205...

  • Page 36: Settings

    7. SETTINGS Local stations Internet radio Settings Media Centre FM radio DAB+ radio Information Centre Bluetooth You can select the menu items using the ►◄ arrow buttons. Con- firm the selection with the ENTER button on the remote control or by pushing the ENTER button on the unit.

  • Page 37: Settings

    Confirm the selection with the ENTER button on the remote control or by pushing the ENTER button on the device. When analogue is selected, the unit displays an analogue clock in standby mode. A digital clock is shown when digital is selected. DABMAN i205...

  • Page 38: Manage My Mediau

    7. SETTINGS 7.1.2 Manage My MediaU Here you can activate or deactivate the MediaU management function. With MediaU you can create an custom station list and play these stations. To create and activate your station list, you will need to register on: http://www.mediayou.net/web One you have logged in, you can register your radio, Enter your radio’s MAC address as the serial number.

  • Page 39: Network

    ENTER button on the unit. Use the ▼▲ buttons on the remote control to select the menu item network. Confirm our choice with the ENTER button on the remote control or pressing the ENTER button on the device. DABMAN i205...

  • Page 40: Lan Network Settings

    7. SETTINGS Select the desired menu item with the buttons ▼▲ and confirm the entry with ENTER. 7.1.3.1. LAN network settings If you want to integrate the radio into your network with a net- work cable, you can activate a wired network connection in these settings.

  • Page 41: Wireless Network Settings

    Use the remote control’s ▼▲ buttons to select the network you would like to connect to. Enter the WIFI password. Use the ▼▲ buttons to choose a char- acter, the ► button lets you jump further. DABMAN i205...

  • Page 42: Wireless Network (Wps Pbc)

    7. SETTINGS Confirm your entry with ENTER. Please note that the registration process may take a while. 7.1.3.3. WIRELESS network (WPS PBC) WPS is a function on WIFI devices that allows you to establish a network connection at the touch of a button without having to enter a password.

  • Page 43: Dhcp

    ENTER button on the remote or confirm with the ENTER button on the device. Activate or deactivate the DHCP function in the next step. Press the ENTER button on the remote control or confirm by pressing the ENTER button on the device. DABMAN i205...

  • Page 44: Enter Ssid

    WIFI’s (wireless) network name. The factory default name of the radio with which the unit is visible in a WIFI network is DABMAN i205. You can set a new name here. Use the ▼▲ buttons on the remote control to select enter SSID and press the ENTER button on the remote or confirm by using ENTER on the device.

  • Page 45: Network Check During Startup

    Activate or deactivate this function with the ▼▲ buttons of the re- mote control and confirm by pressing the ENTER button on the device or by pressing the ENTER button on the remote control. 7.1.4. Date & time Set the time and date in this menu item. DABMAN i205...

  • Page 46: Set The Date & Time

    7. SETTINGS The device is factory-configured to automatically set the time. If the device is connected to the Internet via a network, the time and date are automatically synchronised. It is thus not necessary to set the time. 7.1.4.1. Set the date & time Use the ▼▲...

  • Page 47: Set The Date Format

    You can also set whether the alarm clock will wake you up with a sound, a melody, an Internet radio station, a DAB+ radio station, music via a connected USB data carrier or with a FM station. To set up an alarm time, proceed as follows: DABMAN i205...
  • Page 48 7. SETTINGS Use the ▼▲ buttons on the remote control in the Settings menu to select the Alarm clock and press the ENTER button on the remote control or confirm with the ENTER button on the unit. Select Alarm clock 1 or Alarm clock 2 and confirm by pressing the ENTER button on the device or use the ENTER button on the remote control.

  • Page 49: Snooze Alarm Clock

    10 minutes: Alarm sounds after 10 minutes 20 minutes: Alarm sounds after 20 minutes 30 minutes: Alarm sounds after 30 minutes 60 minutes: Alarm sounds after 60 minutes 90 minutes: Alarm sounds after 90 minutes 120 minutes: Alarm sounds after 120 minutes DABMAN i205...

  • Page 50: Alarm Clock Volume

    7. SETTINGS 7.1.5.2. Alarm clock volume Under Alarm Volume, set the volume for the alarm signal. Use the ▼▲ buttons on the remote control in the Settings menu to select the Alarm clock and press the ENTER button on the remote control or confirm with the ENTER button on the unit.

  • Page 51: Language

    Use the ▼▲ buttons on the remote control in the Settings menu to select Dimmer in the menu and press the ENTER button on the remote control or the ENTER button on the unit. DABMAN i205...

  • Page 52: Display

    7. SETTINGS Power saving mode: When the power saving mode is activated, the display is dimmed to the set brightness if the device is not operated within 15 seconds. Select the Power Saving Mode option and confirm your selection. Then use the ▸ ◂ buttons to select the brightness level you want for this mode.

  • Page 53: Sleep Timer

    Select Switch off to disable this function or select a preset time. You can select the following times: 15, 30, 60, 90, 120, 150, 180 minutes. Confirm your selection by pressing the ENTER button on the remote or ENTER button on the device. DABMAN i205...

  • Page 54: Temporary Storage

    7. SETTINGS 7.1.12. Temporary storage Here you can change the buffering time for music playback from the network. An increase in the buffering time can compensate for transmission disruptions in order to avoid an impairment of the playback. Use the ▼▲ buttons of the remote control to select the menu item Buffering in the Settings menu and press the ENTER but- ton on the remote control or the ENTER button on the device.

  • Page 55: Fm Settings

    If you select Stereo, the received radio signal is output in stereo quality. If a poor reception leads to signal interference, the radio can automatically switch to mono reception mode. This threshold value, as of which the radio switches to mono mode, can be set in the Sensitivity option. DABMAN i205...

  • Page 56: Mode

    7. SETTINGS Which radio stations are to be found during an FM search can be set in the Sensitivity option. Use the ▼▲ buttons on the remote control in the Settings menu to select the FM Setting and press the ENTER button on the remote control or confirm with the ENTER button on the unit.

  • Page 57: Local Stations Settings

    In these settings you can enter your location manually. You can limit your location setup to only one country and increase the accuracy in the province area. Manual determination (city) is the most precise way to determine the position. DABMAN i205...

  • Page 58: Playback Options

    7. SETTINGS Confirm your entry with ENTER on the remote control or by pressing the ENTER button on the unit. Manual setup (US- Zipcode) In this setting, you can determine the location by entering a postal/zip code. Please note that this function is only available for locations within the USA.

  • Page 59: Button

    ENTER button on the unit. Now select the function you want to use for the MODE button from the displayed list. Confirm your entry with ENTER on the remote control or by pressing the ENTER button on the unit. DABMAN i205...

  • Page 60: Sms

    7. SETTINGS 7.1.19. SMS The radio set allows you to activate short message texts (SMS), which were created via the ‘AirMusic Control’ app, via the radio, or to send them to selected and previously entered phone numbers by pressing a button. You can use this function to set up a maximum of 3 mobile phone numbers to which SMS messages are sent.

  • Page 61: Equalizer

    7.1.20.1. My EQ You can custom set the sound in this area. Select My EQ using the ▼▲ buttons on the remote control and press the ► button. In line T, change the high-frequency range according to your preferences. DABMAN i205...

  • Page 62: Resume Playback After Switching On

    7. SETTINGS In line B, change the low-frequency range according to your preferences. In line L you can activate or deactivate the Loudness function. Confirm your settings by pressing ENTER on the remote control or pressing the ENTER button on the device. 7.1.21.

  • Page 63: Reset To Factory Setting

    Under this menu item, a selection of different Internet radio stations is sorted according to regions, which can be called up more easily this way. In this menu item, select a desired programme list using the ▼▲ buttons. Confirm your entry with ENTER. DABMAN i205...

  • Page 64: Internet Radio

    8. OPERATION 8.2. Internet radio Press the MENU button on the remote control or on the unit, and use the ►◄ buttons to select Internet Radio. Confirm your settings by pressing ENTER on the remote control or pressing the ENTER button on the device. You can select and manage all Internet stations in the Internet radio menu.

  • Page 65: Local Station

    Use the ▼▲ buttons and confirm with the ENTER button on the device. 8.2.5. Recent stations This menu item lists the Internet radio stations that you accessed last. Note: The content of the menu sub-item ‘Last heard’ requires that you have already used the Internet radio mode. DABMAN i205...

  • Page 66: Service

    8. OPERATION 8.2.6. Service This menu item lets search for a specific radio station on the Internet. The name of the radio station must be entered. Select Find station in the Service menu and confirm with the ENTER key on the device. Use the ▼▲...

  • Page 67: Media Centre

    ENTER button on the device. Press ▸ ▸ to skip to the next track. Press ◂ ◂ to jump back one track. The ▸ ▸II button pauses or resumes playback. The (Stop) button stops playback. DABMAN i205...

  • Page 68: Upnp Playlist

    8. OPERATION 8.3.1. UPnP Playlist Under UPnP you can create a playlist in which you can individually save music tracks. To add a music track to the playlist proceed as follows: In UPnP mode, select a track you want to play and press ENTER on the unit to confirm.

  • Page 69: Fm Station Search

    This menu includes all relevant settings for receiving radio stations via FM. 8.4.1. FM station search When the DABMAN i205 is switched to FM mode for the first time, a station scan must be performed. An automatic a n d a manual search function are available for this purpose.

  • Page 70: Fm Radio Operation

    8. OPERATION The device starts the automatic station search and saves found channels. Please note that the reception sensitivity and the related number of radio stations found depends on the search sensitivity settings. For FM search sensitivity settings, refer to chapter 7.1.14.2. Manual FM search You can also search for FM stations manually.

  • Page 71: Dab

    The radio has a favourite memory, in which you can store popular stations as you like.To store a station, switch to the station to be stored as described above. Now press and hold the FAV button on the remote control for approx. 5 seconds. Use the ▼▲ buttons DABMAN i205...

  • Page 72: Dab Radio Operation

    8. OPERATION to move the station to the desired favourite position and press the OK button to save the station on this position. Alternatively, you can store up to 5 stations on the unit using the station memory buttons 1-4. To do so, switch to a desired station and press and hold one of the 5 station memory buttons for ap- prox.

  • Page 73: Information Centre

    You can activate the weather display for standby mode as described in chapter 7.1.13 above. Similar to the weather forecast, you can display stock exchange quotations from all over the world under the item Financial Ser- vices. DABMAN i205...

  • Page 74: System Information

    8. OPERATION 8.6.2. System information Use this menu to check the details of the connected network. The information includes the MAC address that is required to register your device when you register for mymediaU. (Please also read chapter 7.1.2) 8.7. AUX You can connect an external music playback device, such as an MP3 player, to the radio.

  • Page 75: Bluetooth

    Now activate the Bluetooth function of the external device to be connected (for further details, please refer to the operating manual of that device). Search for "DABMAN i205" in the list of available devices, select it and establish the connection. In the radio display a double arrow appears in the upper left corner of the display.

  • Page 76: Playing Media Via Bluetooth

    If you have established a Bluetooth connection as described in Chapter 8.8.1, you can play music files stored on an external device via the DABMAN i205. To do so, proceed as follows: Start playback of the music on the external device by switching to the corresponding playback function (MP3 player, etc.) or select...

  • Page 77: Spotify Connect

    8. OPERATION 8.9. Spotify Connect Use your phone, tablet or computer as a remote control for Spotify. Go to spotify.com/connect to learn how. The Spotify Software is subject to third party licenses found here: https://www.spotify.com/connect/third-partylicenses DABMAN i205...

  • Page 78: Daily Use Functions

    9. DAILY USE FUNCTIONS 9.1. Volume Adjust the volume using the VOL+/VOL- buttons on the remote control or on the device. 9.2. Switching the mode Press the MODE button on the remote control or on the unit to switch between DAB Radio, FM Radio, AUX, UPnP, Internet Radio and USB modes.

  • Page 79: Weather Information

    If the device is in standby mode, you can call up weather informa- tion and forecasts via the display. Use the ►◄ buttons on the device or remote control to switch between the different weather displays. For general information on presetting the weather information, refer to chapter 7.1.13. DABMAN i205...

  • Page 80: Stop And Start Playback

    9. DAILY USE FUNCTIONS 9.6. Stop and start playback To start playing a song via UPnP or USB, press the ►/II button on the remote control. Press the button on the remote control. 9.7. Shuffle playback You can switch on shuffle mode for music files on a USB data carrier.

  • Page 81: Save Favourite Stations

    The ENTER button completes the storage and the station is added/attached to the Favourites list. The created Favourites list can be called up in the currently selected mode (DAB, FM, Internet radio) by briefly pressing the FAV button. DABMAN i205...

  • Page 82: Calling Up Local Radio Stations

    9. DAILY USE FUNCTIONS 9.10. Calling up local radio stations You can use the LOCAL RADIO button on the remote control to call up predefined radio stations from your region. Please also read chapter 7.1.15. Press the LOCAL RADIO button on the re- mote control to access the radio station overview for your region.

  • Page 83: App Control

    You can download the AIR Music Control app for Android and Ap- ple iOS. You can also use the app to play local music files on your smartphone on the radio. App for Android devices: App for iOS devices ® ® DABMAN i205...
  • Page 84 10. APP CONTROL Please note: This description corresponds to the app as at 02.2019. In the course of updates to the app’s software, the app functions or appearance may change! Download the application from the Google Play Store ® Android operating systems, or from the itunes Store for iOS ®...
  • Page 85 You can select the station storage slots 1-4 in the lower area. Media Centre In this area, you can connect to media servers in your network. In addition, you can access music files that are stored on a connected USB data carrier. DABMAN i205...
  • Page 86 10. APP CONTROL FM radio In this mode you can operate the FM radio. In this mode you can operate DAB+ radio. Operating Manual...

  • Page 87: Troubleshooting

    Antenna not fully extracted. Change the radio’s location (e.g. near a window), run another scan search. FM reception inter- Antenna not fully extended, pull the FM rupted antenna out to its full length. Change the location of the radio. DABMAN i205...
  • Page 88 11. TROUBLESHOOTING Symptom Possible cause and remedy AUX playback DABMAN i205 in the wrong mode does not work Change the mode to AUX Cable connection faulty. Check. the ca- ble connection between the radio and the external device File with low bit rate. Check the audio...
  • Page 89 The unit does not play Headphones are plugged in. Unplug the any sound. All other headphones. functions are OK. The app does not Make sure that your mobile device and recognise the radio. the radio are registered on the same network. DABMAN i205...

  • Page 90: Storage

    12. STORAGE When not in use, please remove the power unit from the socket, disconnect the radio’s cable from the device and store the device in a dry place, protected against dust. If the unit is not in use for a longer period of time, the battery must be removed from the remote control.

  • Page 91: Disposal Information

    This type of disposal is free of charge. Protect the environment and ensure a proper disposal. diesem Zw Further information is available at your local waste collection Handel so company or your city or municipal office. entsprech Weitere Au gungsbet DABMAN i205...

  • Page 92: Disposing Of The Batteries

    14. DISPOSAL INFORMATION 14.3. DISPOSING OF THE BATTERIES Batteries and power units may not be disposed of with the household waste. The symbol on the right means that you as a consumer are required to separately dispose of all batteries and power units. Suitable collection bins are provided at specialist shops and numerous public facilities.

  • Page 93: Properties And Technical Data

    WMA (bit rate up to 320 Kbits/s, sampling rate up to 48 KHz) DAB/DAB+/FM Reception range DAB band III 174 MHz - 240 MHz FM 87.5 MHz -108 Mhz Display 8.1 cm / 3.2 inch TFT colour display Sound Loudspeaker 2x 3’ loudspeakers max.2x15W DABMAN i205...
  • Page 94 15. PROPERTIES AND TECHNICAL DATA Connections Line out 3.5 mm stereo jack socket Headphones 3.5 mm stereo jack socket AUX IN 3.5 mm stereo jack socket 10/100 Mbps (RJ45) Polarity Power supply connec- tion USB plug USB 2.0 standard Power unit Manufacturer Dongguan Yingna Electronic Technology Co., Ltd...
  • Page 95 HT40 bis 135 Mbps Transmitting power 18.5dBm (Max) Bluetooth Protokoll V4.2 A2DP V1.2, AVRCP v1.5, HFP v.1.7, Profile AVCTP v1.4, AVDTP v1.2 Power consumption Standby 0.8 W Operation max. 36 W Storage conditions Only store in dry rooms. DABMAN i205...

  • Page 96: Service And Support

    The technical data correspond to the current status at the time of printing. Subject to changes. The warranty period for the DABMAN i205 corresponds to the statutory provisions at the time of purchase. We also offer a HOTLINE telephone service with professional support.

  • Page 97: Ce Labelling

    17. CE LABELLING Your device is CE marked and complies with all necessary EU standards. TELESTAR DIGITAL GmbH hereby declares that the DABMAN i205 device complies with the essential requirements and other relevant provisions of RoHS Directive 2011/65/EU, RE Directive 2014/53/EU and ErP Directive 2009/125/EC.
  • Page 98 All technical data and functions described in this manual reflect the current state at time of printing and may be changed without prior notice. We are not liable for any misprints or mistakes. Reproduction and duplications are only permitted with the express permission of TELESTAR-DIGITAL GmbH.
  • Page 99 DABMAN i205...
  • Page 100 Manuel d'utilisation...

Table of Contents

Save PDF