1. Manuals
  2. Brands
  3. G&D Manuals
  4. Network Hardware
  5. DL-DVI-Vision-IP Series
  6. Installation and operation manual

G&D DL-DVI-Vision-IP Series Installation And Operation Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
G&D DL-DVI-Vision-IP
DE Installation und Bedienung
EN Installation and Operation
A9100327-1.30

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DL-DVI-Vision-IP Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for G&D DL-DVI-Vision-IP Series

Summary of Contents for G&D DL-DVI-Vision-IP Series

  • Page 1 G&D DL-DVI-Vision-IP DE Installation und Bedienung EN Installation and Operation A9100327-1.30...
  • Page 2 Zu dieser Dokumentation Diese Dokumentation wurde mit größter Sorgfalt erstellt und nach dem Stand der Technik auf Korrektheit überprüft. Für die Qualität, Leistungsfähigkeit sowie Marktgängigkeit des G&D-Produkts zu einem bestimmten Zweck, der von dem durch die Produktbeschreibung abgedeck- ten Leistungsumfang abweicht, übernimmt G&D weder ausdrücklich noch still- schweigend die Gewähr oder Verantwortung.
  • Page 3 FCC-Erklärung Das Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen aufnehmen, einschließlich Störungen, die den Betrieb beeinträchtigen. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für ein digi- tales Gerät der Klasse B gemäß...

  • Page 4: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..................1 Die DL-DVI-Vision-IP-Serie ................4 Verwendung als Extender- oder Matrixswitch-Modul ......... 4 Signalübertragung und Übertragungslänge ............5 Lieferumfang ....................5 Installation ....................... 6 Vorbereitung ...................... 6 Installation des Rechnermoduls ................7 Installation des Arbeitsplatzmoduls ..............7 Inbetriebnahme ....................
  • Page 5 Inhaltsverzeichnis Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen ..........30 Konfiguration der Netzwerkschnittstelle ............31 Konfiguration der globalen Netzwerkeinstellungen ........... 32 Erreichbarkeit eines Hosts im Netzwerk prüfen (Ping) ........33 Status der Netzwerkschnittstellen auslesen ............34 On-Screen-Display ..................35 Grundlegende Bedienung des On-Screen-Displays ..........35 Anzeige des entfernten OSD ..............
  • Page 6 Inhaltsverzeichnis System-Rechte ....................58 Berechtigung zum uneingeschränkten Zugriff (Superuser) ......58 Berechtigung zum Ändern der Einstellungen des »Persönliches Profil«-Menüs ............... 59 Berechtigung zum Login in die Webapplikation .......... 59 Berechtigung zur Änderung des eigenen Passworts ........60 Zugriffsrecht auf ein Rechnermodul ............60 Zugriffsrecht auf USB-Geräte ..............
  • Page 7 Inhaltsverzeichnis Weiterführende Informationen ............... 96 Unterstützung beliebiger Grafikauflösungen ............. 96 DDC-Weiterleitung mit Cache-Funktion ............96 Ermittlung der Netzwerkeinstellungen über den Service-Port ......97 Installation des Gerätetreibers ..............97 Einrichten einer Verbindung im Terminalemulationsprogramm ....98 Ermittlung der IP-Adresse ................98 Pin-Belegung der RS232-Buchse/Schnittstelle ..........

  • Page 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie das G&D-Produkt in Betrieb nehmen. Die Hinweise helfen Schäden am Produkt zu ver- meiden und möglichen Verletzungen vorzubeugen. Halten Sie diese Sicherheitshinweise für alle Personen griffbereit, die dieses Produkt benutzen werden.
  • Page 9 Sicherheitshinweise Korrekte Einbaulage bei Geräten mit Lüftungsöffnungen sicherstellen Aus Gründen der elektrischen Sicherheit ist bei Geräten mit Lüftungsöffnungen nur eine waagerechte, horizontale Einbauweise zulässig. Keine Gegenstände durch die Öffnungen des Geräts stecken Stecken Sie keine Gegenstände durch die Öffnungen des Geräts. Es können gefähr- liche Spannungen vorhanden sein.
  • Page 10 Sicherheitshinweise Hinweise zum Umgang mit Lithium-Knopfzellen  Dieses Produkt enthält eine Lithium-Knopfzelle. Ein Austausch durch den Anwender ist nicht vorgesehen! VORSICHT: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Batterie-Typ ersetzt wird. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien umweltgerecht. Gebrauchte Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen werden.

  • Page 11: Die Dl-Dvi-Vision-Ip-Serie

    Die DL-DVI-Vision-IP-Serie Die DL-DVI-Vision-IP-Serie WICHTIG: Die Datenübertragung der Geräte der -Serien ist nicht kompatibel zu G&D-Geräten anderer Serien! Innerhalb der KVM-over-IP-Produktfamilien sind die Geräte untereinander kompatibel. An die Arbeitsplatzmodule der -Serie ( ) schließen DL-DVI-Vision-IP DL-DVI-Vision-IP-CON Sie den entfernten Arbeitsplatz einer Extender-Strecke an. Den zu bedienenden Rechner und optional einen Arbeitsplatz schließen Sie an ein kompatibles Rechner- modul der - oder...

  • Page 12: Signalübertragung Und Übertragungslänge

    Lieferumfang Signalübertragung und Übertragungslänge Die Signalübertragung zwischen dem Rechner- und dem Arbeitsplatzmodul erfolgt komprimiert und verschlüsselt (AES-128) mittels G&Ds -Technologie KVM-over-IP™ über das Gigabit-Ethernet (Layer 3). Bei ausreichend nutzbarer Bandbreite des Gigabit-Ethernets wird das Videosignal mit verlustfreier Videoqualität und nahezu latenzfrei wiedergegeben. Mittels manu- ellem Bandbreiten-Management können Sie die Übertragung an unterschiedliche Bandbreitenanforderungen anpassen (siehe Bandbreite limitieren auf Seite 26).

  • Page 13: Installation

    Installation Installation Vorbereitung WICHTIG: Stellen Sie bei der Standortwahl der Geräte sicher, dass die zulässige Umgebungstemperatur (siehe Technische Daten auf Seite 102) in der unmittelbaren Nähe eingehalten und nicht durch andere Geräte beeinflusst wird. Sorgen Sie für eine ausreichende Luftzirkulation. WICHTIG: Bei Gerätevarianten mit Lüftungsöffnungen ist eine Verdeckung der Lüftungsöffnungen zu vermeiden.

  • Page 14: Installation Des Rechnermoduls

    Installation Installation des Rechnermoduls Installieren Sie ein kompatibles Rechnermodul der Vision-IP - oder VisionXS-IP -Serie, wie im Handbuch des Rechnermoduls beschrieben. Installation des Arbeitsplatzmoduls An das Arbeitsplatzmodul schließen Sie den entfernten Arbeits- DL-DVI-Vision-IP-CON platz an. An diesem Arbeitsplatz können Sie den am Rechnermodul angeschlosse- nen Rechner bedienen.
  • Page 15 Installation Aktivieren Sie den Generic-USB -Modus (siehe USB-Tastaturmodus oder »Generic USB« de(aktivieren) auf Seite 82), wenn Sie ein anderes USB-Eingabegerät oder ein USB-Mas- senspeichergerät anschließen möchten. Die Daten des USB-Gerätes werden in diesem Modus unverändert an das Rechnermodul übertragen. WICHTIG: Bei aktiviertem -Modus kann das OSD mit einer Tastatur an Generic-USB...
  • Page 16 Installation Verbindung mit dem Gigabit-Ethernet herstellen Transmission: Stecken Sie ein als Zubehör erhältliches Twisted-Pair-Kabel der Kate- gorie 5e (oder höher) ein. Das andere Ende des Kabels ist mit dem Gigabit-Ethernet zu verbinden. Stromversorgung herstellen Main Power: Stecken Sie ein mitgeliefertes Kaltgerätekabel ein. Red.

  • Page 17: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Nach der ordnungsgemäßen Installation der KVM-Extender können diese sofort in Betrieb genommen werden. Beachten Sie folgende Einschaltreihenfolge bei der Erstinbetriebnahme der Module: 1. Schalten Sie das Arbeitsplatzmodul DL-DVI-Vision-IP-CON ein. 2. Schalten Sie das Rechnermodul ein. DL-DVI-Vision-IP-CPU 3. Schalten Sie den am Rechnermodul angeschlossenen Rechner ein. HINWEIS: Die empfohlene Einschaltreihenfolge für die Erstinbetriebnahme stellt sicher, dass die KVM-Extender die Eigenschaften des angeschlossenen Monitors...

  • Page 18: Konkurrierende Bedienung Des Kvm-Extenders

    Inbetriebnahme Konkurrierende Bedienung des KVM-Extenders Wird an einem Arbeitsplatz eine Eingabe per Tastatur oder Maus durchgeführt, sperrt der KVM-Extender automatisch die Eingabegeräte des konkurrierenden Arbeitsplatzes. Die Sperre wird aufgehoben, wenn innerhalb der eingestellten Zeit- spanne der Eingabesperre (Standard: 1 Sekunde) keine weitere Eingabe am aktiven Arbeitsplatz erfolgt.

  • Page 19: Anmeldung Am Arbeitsplatz

    Inbetriebnahme Anmeldung am Arbeitsplatz HINWEIS: Falls anstelle der OpenAccess-Betriebsart (Standard im Extenderbetrieb) die Betriebsart Standard eingestellt wurde, fordert das System nach dem Einschal- ten des Arbeitsplatzes zur Anmeldung des Benutzers auf. So melden Sie sich als Benutzer am System an: 1.

  • Page 20: Verwendung Des Reset-Tasters

    Verwendung des Reset-Tasters Verwendung des Reset-Tasters Zwischen der Identification-LED und den Power-LEDs auf der Frontseite des Rech- ner- sowie des Arbeitsplatzmoduls ist der Reset-Taster platziert. Mit diesem Taster ist sowohl die Wiederherstellung der Standardeinstellungen des Moduls als auch die temporäre Deaktierung dessen Netzfilterregeln möglich. HINWEIS: Um die versehentliche Betätigung des Tasters zu vermeiden, ist dieser hinter einer Bohrung in der Frontblende platziert.

  • Page 21: Temporäre Deaktivierung Der Netzfilterregeln

    Verwendung des Reset-Tasters Temporäre Deaktivierung der Netzfilterregeln Im Auslieferungszustand des KVM-Extenders haben alle Netzwerk-Rechner Zugriff auf die IP-Adresse des Extenders (offener Systemzugang). Über die Webapplikation können Sie Netzfilterregeln erstellen, um den Zugang zum Extender gezielt zu kontrollieren. Sobald eine Netzfilterregel erstellt ist, wird der offene Systemzugang deaktiviert und alle eingehenden Datenpakete mit den Netzfilterregeln verglichen.

  • Page 22: Ersteinrichtung Der Kvm-Over-Ip™-Verbindung

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung Ersteinrichtung der KVM-over-IP™- Verbindung Die Geräte der DL-DVI-Vision-IP -Serie sind mit zwei Netzwerkschnittstellen ausgestattet:  Transmission: Über die Schnittstelle werden die KVM-Daten über eine KVM-over- IP™-Verbindung zur Gegenstelle übertragen.  Management: Diese Schnittstelle erlaubt die Integration eines Gerätes in ein separates Netzwerk für den Zugriff auf die Webapplikation und die Nutzung der erweiterten Netzwerkfunktionen (Netzfilter, Syslog, …) der Geräte.

  • Page 23: Werkseinstellung Der Module

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung Werkseinstellung der Module Die Werkseinstellung der Module ermöglicht den schnellen Aufbau einer Direktver- bindung zwischen einem Rechner- und einem Arbeitsplatzmodul. Über das OSD können Sie die Konfiguration beider Module nach der Inbetriebnahme anpassen. Die IP-Adressen und die KVM-over-IP -Einstellungen sind wie folgt vorkonfiguriert: WERKSEINSTELLUNG DES RECHNERMODULS (CPU)

  • Page 24: Kvm-Over-Ip-Verbindung Des Rechnermoduls Konfigurieren

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung KVM-over-IP-Verbindung des Rechnermoduls konfigurieren Die erforderlichen Konfigurationseinstellungen können Sie direkt am Arbeitsplatz durchführen. HINWEIS: Sie können am Arbeitsplatz mit dem lokalen Hotkey (Standard: das lokale OSD des Arbeitsplatzmoduls und mit dem Remote-Hotkey (Standard: ) das entfernte OSD des Rechnermodus aufrufen und konfigurieren. Strg Während des Startvorgangs des Arbeitsplatzmoduls werden die Einstellungen bei- der Hotkeys angezeigt (siehe Startvorgang auf Seite 10).

  • Page 25: Konfiguration Der Globalen Netzwerkeinstellungen

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung Konfiguration der globalen Netzwerkeinstellungen Die globalen Netzwerkeinstellungen stellen auch in komplexen Netzwerken sicher, dass der KVM-Extender aus allen Teilnetzwerken erreichbar ist. So konfigurieren Sie die globalen Netzwerkeinstellungen: 1. Verwenden Sie den Remote-Hotkey Strg zum Aufruf des Rechnermodul-OSD. 2.

  • Page 26: Konfiguration Der Kvm-Over-Ip-Verbindung

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung Konfiguration der KVM-over-IP-Verbindung Für den Aufbau der -Verbindung durch das Arbeitsplatzmodul sind die KVM-over-IP Angabe der IP-Adresse des Rechnermoduls (Host) sowie die Angabe des Control Ports des Rechnermoduls erforderlich. HINWEIS: Die Konfiguration der Communication Ports Data Ports werden auto- matisch zwischen beiden Modulen ausgetauscht.

  • Page 27: Kvm-Over-Ip-Verbindung Des Arbeitsplatzmoduls Konfigurieren

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung KVM-over-IP-Verbindung des Arbeitsplatzmoduls konfigurieren Die erforderlichen Konfigurationseinstellungen können Sie direkt am Arbeitsplatz durchführen. HINWEIS: Sie können am Arbeitsplatz mit dem (Standard: lokalen Hotkey das lokale OSD des Arbeitsplatzmoduls und mit dem (Standard: Remote-Hotkey ) das entfernte OSD des Rechnermodus aufrufen und konfigurieren. Strg Während des Startvorgangs des Arbeitsplatzmoduls werden die Einstellungen bei- der Hotkeys angezeigt (siehe Startvorgang auf Seite 10).

  • Page 28: Konfiguration Der Kvm-Over-Ip-Verbindung

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung 3. Wählen Sie die Zeile und betätigen Sie die Netzwerk Eingabetaste 4. Wählen Sie die Zeile und betätigen Sie die Schnittstellen Eingabetaste 5. Erfassen Sie im Abschnitt Main-Network folgende Daten: Globale Betätigen Sie die -Taste zur Auswahl des Betriebsmodus: Einstellungen: ...

  • Page 29: Ip-Mux-Funktionalität

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung IP-MUX-Funktionalität Die Module der DL-DVI-Vision-IP -Serie bieten mit der IP-MUX -Funktion die Möglich- keit, unterschiedliche Rechnermodule (nacheinander) aufzuschalten. WICHTIG: Ein Arbeitsplatzmodul kann immer nur mit einem Rechnermodul ver- bunden sein! Zur Nutzung der Funktion können Sie maximal 20 Rechner an je ein separates Rech- nermodul anschließen und diese Rechnermodule als Remote-Targets (s.
  • Page 30 Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung So konfigurieren Sie ein Remote-Target: 1. Verwenden Sie den lokalen Hotkey zum Aufruf des Arbeitsplatzmodul-OSD. 2. Betätigen Sie zum Aufruf des Konfiguration-Menüs. 3. Wählen Sie die Zeile KVM-Verbindung und betätigen Sie die Eingabetaste 4. Wählen Sie die Zeile RemoteTarget und betätigen Sie die Eingabetaste...

  • Page 31: Aufschaltung Eines Remote-Targets Über Das Osd

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung Aufschaltung eines Remote-Targets über das OSD So schalten Sie ein bestimmtes Remote-Target auf: 1. Starten Sie das lokale OSD mit dem Hotkey Alt+Num (Standard). Auswahl IPCON Sort. Alph+ Suche ......Remote-Target #1 Remote-Target #2 Remote-Target #3 F11:Konfiguration 2.

  • Page 32: Verbindung Zu Einem Remote-Target Beenden

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung 5. Wählen Sie die Zeile Gültige Target-Select-Keys und betätigen Sie die -Taste zur Auswahl einer der aufgelisteten Optionen: Num: nur Zifferntasten werden bei gemeinsamer Betätigung mit dem Select-Key-Modifizierer als Select-Keys interpretiert Alph: nur Buchstabentasten werden bei gemeinsamer Betätigung mit dem Select-Key-Modifizierer als Select-Keys inter- pretiert AlphNum:...

  • Page 33: Erweiterte Einstellungen Der Kvm-Over-Ip-Verbindung

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung Erweiterte Einstellungen der KVM-over-IP- Verbindung Bandbreite limitieren In der Standardeinstellung verwendet der KVM-Extender die maximal zur Verfü- gung stehende Bandbreite des Gigabit-Ethernets. Mittels manuellem Bandbreiten- Management können Sie die Übertragung an unterschiedliche Bandbreitenanforder- ungen anpassen. So stellen Sie das Bandbreiten-Limit der KVM-over-IP-Verbindung ein: 1.

  • Page 34: Klassifizierung Der Ip-Pakete (Diffserv)

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung Klassifizierung der IP-Pakete (DiffServ) Für QoS-Zwecke (Quality of Service; deutsch: Dienstgüte) haben Sie die Möglich- keit, Differentiated Services Codepoints (DSCP) zur Klassifizierung der IP-Pakete zu ver- wenden. Mittels dieser Klassifizierung können Sie die Datenpakete beispielsweise durch einen Switch priorisieren. Für die IP-Pakete der Keyboard, Maus und Steuerdaten ( -Datenpa- Communication...

  • Page 35: Signale (De)Aktivieren

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung Signale (de)aktivieren In der Standardeinstellung werden neben Keyboard-, Video- und Mausdaten auch die Audio-Daten übertragen. Zusätzlich können Sie die Übertragung der RS232-Daten aktivieren und alternativ die Übertragung der Audio-Daten deaktivieren. So (de)aktivieren Sie die Übertragung des Audio- bzw. RS232-Signals: 1.

  • Page 36: Beschränkung Der Kvm-Over-Ip-Gegenstelle (Uid-Locking)

    Ersteinrichtung der KVM-over-IP™-Verbindung Beschränkung der KVM-over-IP-Gegenstelle (UID-Locking) In der Standardeinstellung eines Rechnermoduls darf jede IP-Matrix und jedes Arbeits- platzmodul eine KVM-over-IP-Verbindung zum Rechnermodul aufbauen. TIPP: Aktivieren Sie die Funktion , falls Sie den Verbindungsaufbau UID-Locking nur bestimmten IP-Matrixswitches oder Arbeitsplatzmodulen erlauben möchten. So (de)aktivieren Sie das UID-Locking: 1.

  • Page 37: Erstkonfiguration Der Netzwerkeinstellungen

    Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen Erstkonfiguration der Netzwerkeinstel- lungen Die Management-Schnittstelle erlaubt die Integration eines Gerätes in ein separates Netz- werk für den Zugriff auf die Webapplikation und die Nutzung der erweiterten Netz- werkfunktionen (Netzfilter, Syslog, …) der Geräte. HINWEIS: Im Auslieferungszustand sind folgende Einstellungen vorausgewählt: ...

  • Page 38: Konfiguration Der Netzwerkschnittstelle

    Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen Konfiguration der Netzwerkschnittstelle So konfigurieren Sie die Netzwerkschnittstelle: 1. Starten Sie das entfernte OSD des Rechnermoduls mit dem Remote-Hotkey (Standard: Strg+Num ), falls Sie die Einstellungen für Rechnermodul ändern möchten. Öffnen Sie das lokale OSD des Arbeitsplatzmoduls mit dem (Standard: lokalen Hotkey ), falls Sie die Einstellungen für Arbeitsplatzmodul ändern möchten.

  • Page 39: Konfiguration Der Globalen Netzwerkeinstellungen

    Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen Konfiguration der globalen Netzwerkeinstellungen Die globalen Netzwerkeinstellungen stellen auch in komplexen Netzwerken sicher, dass der KVM-Extender aus allen Teilnetzwerken erreichbar ist. So konfigurieren Sie die globalen Netzwerkeinstellungen: 1. Starten Sie das entfernte OSD des Rechnermoduls mit dem Remote-Hotkey (Standard: Strg+Num...

  • Page 40: Erreichbarkeit Eines Hosts Im Netzwerk Prüfen (Ping)

    Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen Erreichbarkeit eines Hosts im Netzwerk prüfen (Ping) Über das OSD können Sie die Erreichbarkeit eines bestimmten Hosts (z. B. eines Computers oder Netzwerkgeräts) im Netzwerk prüfen. So prüfen Sie die Erreichbarkeit eines Hosts im Netzwerk: 1. Starten Sie das entfernte OSD des Rechnermoduls mit dem (Standard: Remote-Hotkey ), falls Sie die Einstellungen für Rechnermodul ändern möchten.

  • Page 41: Status Der Netzwerkschnittstellen Auslesen

    Erstkonfiguration der Netzwerkeinstellungen Status der Netzwerkschnittstellen auslesen Den aktuellen Status der beiden Netzwerkschnittstellen des Gerätes können Sie im OSD auslesen. So ermitteln Sie den Status der Netzwerkschnittstellen: 1. Starten Sie das entfernte OSD des Rechnermoduls mit dem Remote-Hotkey (Stan- dard: Strg+Num ), falls Sie die Einstellungen für Rechnermodul ändern möchten.

  • Page 42: On-Screen-Display

    On-Screen-Display On-Screen-Display Beim Start des Arbeitsplatzmoduls werden Informationen über den Startvorgang sowie die Firmware-Versionen und ID-Nummern der verbundenen Module auf dem Monitor des Arbeitsplatzes angezeigt. Zusätzlich werden der Local hotkey (Standard: ) zum Öffnen des lokalen OSD des Arbeitsplatzmoduls und der (Standard: ) zum Öffnen des Remote hotkey...

  • Page 43: Anzeige Des Entfernten Osd

    On-Screen-Display Anzeige des entfernten OSD So starten Sie das entfernte OSD: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey Strg+Num (Standard). Anzeige des lokalen OSD So starten Sie das lokale OSD: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey Alt+Num (Standard).

  • Page 44: Bedienung Des Osd Per Tastatur Oder Maus

    On-Screen-Display Bedienung des OSD per Tastatur oder Maus Tastaturbedienung Das OSD wird hauptsächlich mit der Tastatur des Arbeitsplatzes bedient. Nachfol- gend finden Sie eine Auflistung der häufig verwendeten Tasten: Pfeiltasten: Mit den Pfeiltasten Hoch Runter (in einigen Menüs auch ) bewegen Sie die Positionsmarke zwischen Links Rechts verschiedenen Menüeinträgen.
  • Page 45 On-Screen-Display Mausbedienung Alternativ zur Bedienung des OSD mit der Tastatur des Arbeitsplatzes kann die Maus des Arbeitsplatzes verwendet werden, um folgende Operationen durchzuführen: Mausbewegung Mit dieser Mausbewegung bewegen Sie die Positionsmarke im »Hoch«: Listenfeld zwischen den verschiedenen Menüeinträgen aufwärts. Mausbewegung Mit dieser Mausbewegung bewegen Sie die Positionsmarke im »Runter«: Listenfeld zwischen den verschiedenen Menüeinträgen abwärts.

  • Page 46: Funktionen Des Osd

    On-Screen-Display Funktionen des OSD Suchfunktion Einige Menüs bieten eine Suchfunktion, um den gewünschten Eintrag im Listenfeld schnell auswählen zu können. So suchen Sie nach einem bestimmten Eintrag, dessen Name Ihnen bekannt ist: 1. Starten Sie das lokale OSD mit dem Hotkey Alt+Num (Standard).

  • Page 47: Übersicht Der Menüs Des Entfernten Osd

    On-Screen-Display Übersicht der Menüs des entfernten OSD Sie können am Arbeitsplatz mit dem (Standard: ) das ent- Remote-Hotkey Strg fernte OSD des Rechnermodus aufrufen und konfigurieren. Auf den folgenden Seiten werden die Funktionen der Hauptmenüs des OSD aufgelistet. Konfiguration-Menü Das Konfiguration-Menü des Rechnermoduls öffnet sich direkt nach dem Start des entfernten OSD.
  • Page 48 On-Screen-Display Benutzereinrichtung Seite 49 Löschen Seite 53 Name Seite 50 Aktivieren Seite 53 Passwort Seite 50 Persönliches Profil Seite 42 Gruppenmitgliedschaft Seite 52 Superuser-Recht Seite 58 Konfig.-Rechte Seite 59 Bedienrechte Seite 59 Target-Zugriffsrechte Seite 60 Target-USB-Zugriffsrechte Seite 61 Benutzergruppeneinrichtung Seite 54 Löschen Seite 57 Name...

  • Page 49: Persönliches Profile-Menü

    On-Screen-Display Persönliches Profile-Menü Das Persönliche Profil-Menü kann nach dem Start des OSD mit der -Taste geöffnet werden. Die Einstellungen dieses Menüs gelten ausschließlich für den Benutzer, dessen Name rechts oben angezeigt wird. In diesem Menü werden die Einstellungen aufgelistet, die für jeden Benutzer indivi- duell festgelegt werden können: Funktion Erläuterung...

  • Page 50: Übersicht Der Menüs Des Lokalen Osd

    On-Screen-Display Übersicht der Menüs des lokalen OSD Sie können am Arbeitsplatz mit dem lokalen Hotkey (Standard: ) das lokale OSD des Arbeitsplatzmoduls aufrufen und konfigurieren. Auf den folgenden Seiten werden die Funktionen der Hauptmenüs des lokalen OSD aufgelistet. Auswahl-Menü Das Auswahl-Menü wird üblicherweise unmittelbar nach dem Aufruf des OSD angezeigt.

  • Page 51: Konfiguration-Menü

    On-Screen-Display Konfiguration-Menü Das Konfiguration-Menü kann nach dem Start des OSD mit der -Taste geöffnet werden. Folgende Funktionen können vom Benutzer ausgeführt werden: Funktion Erläuterung Hotkey Hotkey bearbeien Seite 67 Tastatur/Maus PS/2-Scancode-Set (Konfiguration Seite 85 über das entfernte OSD) USB-Auto-Refresh (Konfiguration Seite 86 über das entfernte OSD) OSD-Tastatur-Layout...

  • Page 52: Webapplikation Config Panel

    Webapplikation Config Panel Webapplikation Config Panel Die Webapplikation bietet eine grafische Benutzeroberfläche zur Konfigu- Config Panel ration und Überwachung des KVM-Extenders. Grundlegende Bedienung der Webapplikation Die Webapplikation kann unabhängig von den Standorten der am KVM-System angeschlossenen Geräte und Arbeitsplätze im gesamten Netzwerk eingesetzt wer- den.

  • Page 53: Webapplikation Beenden

    Webapplikation Config Panel Webapplikation beenden Mit der Abmelden-Funktion beenden Sie die aktive Sitzung der Webapplikation. WICHTIG: Verwenden Sie immer die Abmelden-Funktion nach Abschluss Ihrer Arbeit mit der Webapplikation. Die Webapplikation wird so gegen unautorisierten Zugriff geschützt. So beenden Sie die Webapplikation: 1.

  • Page 54: Benutzer Und Gruppen

    Benutzer und Gruppen Benutzer und Gruppen Effizienter Einsatz der Rechteverwaltung Sowohl einem Benutzerkonto als auch einer Benutzergruppe können verschiedene Rechte innerhalb des Systems zugeordnet werden. TIPP: Bei entsprechender Planung und Umsetzung der Benutzergruppen sowie der zugeordneten Rechte, ist es möglich, die Rechteverwaltung nahezu vollstän- dig über die Benutzergruppen zu erledigen.

  • Page 55: Effizienter Einsatz Der Benutzergruppen

    Benutzer und Gruppen Effizienter Einsatz der Benutzergruppen Durch den Einsatz von Benutzergruppen ist es möglich, für mehrere Benutzer mit identischen Kompetenzen, ein gemeinsames Rechteprofil zu erstellen und die Benutzerkonten der Mitgliederliste der Gruppe hinzuzufügen. Dies erspart die indi- viduelle Konfiguration der Rechte der Benutzerkonten dieser Personen und erleich- tert die Administration der Rechte innerhalb des Systems.

  • Page 56: Verwaltung Von Benutzerkonten

    Benutzer und Gruppen Verwaltung von Benutzerkonten Durch die Verwendung von Benutzerkonten besteht die Möglichkeit, die Rechte des Benutzers individuell festzulegen. Zusätzlich zu den Rechten können im persönli- chen Profil einige benutzerbezogene Einstellungen festgelegt werden. WICHTIG: Der Administrator sowie alle Benutzer mit aktiviertem Superuser-Recht sind berechtigt, Benutzer anzulegen, zu löschen und die Rechte sowie die benut- zerbezogenen Einstellungen zu editieren.

  • Page 57: Änderung Des Namens Eines Benutzerkontos

    Benutzer und Gruppen Änderung des Namens eines Benutzerkontos So ändern Sie den Namen eines Benutzerkontos: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey Strg (Standard). 2. Wählen Sie die Zeile und betätigen Sie die Benutzereinrichtung Eingabetaste 3. Wählen Sie das Benutzerkonto, dessen Namen Sie ändern möchten und betäti- gen Sie die -Taste.

  • Page 58: Änderung Der Rechte Eines Benutzerkontos

    Benutzer und Gruppen Änderung der Rechte eines Benutzerkontos Den verschiedenen Benutzerkonten können differenzierte Berechtigungen erteilt werden. Die folgende Tabelle listet die verschiedenen Berechtigungen auf. Weiterführende Hinweise zu den Rechten finden Sie auf den angegebenen Seiten. Bezeichnung Berechtigung Seite Eigenes Passwort Änderung des eigenen Passworts Seite 60 ändern...

  • Page 59: Änderung Der Gruppenzugehörigkeit Eines Benutzerkontos

    Benutzer und Gruppen Änderung der Gruppenzugehörigkeit eines Benutzerkontos HINWEIS: Jeder Benutzer des Systems kann Mitglied von bis zu 20 Benutzergrup- pen sein. So ändern Sie die Gruppenzugehörigkeit eines Benutzerkontos: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey (Standard). Strg 2. Wählen Sie die Zeile und betätigen Sie die Benutzereinrichtung Eingabetaste...

  • Page 60: Aktivierung Oder Deaktivierung Eines Benutzerkontos

    Benutzer und Gruppen Aktivierung oder Deaktivierung eines Benutzerkontos WICHTIG: Ist das Benutzerkonto deaktiviert, wird dem Benutzer der Zugriff auf das KVM-System verweigert. So aktivieren oder deaktivieren Sie ein Benutzerkonto: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey (Standard). Strg 2. Wählen Sie die Zeile Benutzereinrichtung und betätigen Sie die Eingabetaste...

  • Page 61: Verwaltung Von Benutzergruppen

    Benutzer und Gruppen Verwaltung von Benutzergruppen Durch den Einsatz von Benutzergruppen ist es möglich, für mehrere Benutzer mit identischen Kompetenzen ein gemeinsames Rechteprofil zu erstellen und die Benut- zerkonten als Mitglieder dieser Gruppe hinzuzufügen. Dies erspart die individuelle Konfiguration der Rechte von Benutzerkonten dieser Personen und erleichtert die Administration der Rechte innerhalb des KVM-Systems.

  • Page 62: Änderung Des Namens Einer Benutzergruppe

    Benutzer und Gruppen Änderung des Namens einer Benutzergruppe So ändern Sie den Namen einer Benutzergruppe: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey Strg (Standard). 2. Wählen Sie die Zeile und betätigen Sie die Benutzergruppeneinrichtung Eingabetaste 3. Wählen Sie die Benutzergruppe, deren Namen Sie ändern möchten und betäti- gen Sie die -Taste.

  • Page 63: Mitgliederverwaltung Einer Benutzergruppe

    Benutzer und Gruppen Mitgliederverwaltung einer Benutzergruppe So verwalten Sie die Mitglieder einer Benutzergruppe: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey Strg (Standard). 2. Wählen Sie die Zeile und betätigen Sie die Benutzergruppeneinrichtung Eingabetaste 3. Wählen Sie die Benutzergruppe, deren Mitglieder Sie verwalten möchten und betätigen Sie die -Taste.

  • Page 64: Aktivierung Oder Deaktivierung Einer Benutzergruppe

    Benutzer und Gruppen Aktivierung oder Deaktivierung einer Benutzergruppe So aktivieren oder deaktivieren Sie eine Benutzergruppe: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey Strg (Standard). 2. Wählen Sie die Zeile und betätigen Sie die Benutzergruppeneinrichtung Eingabetaste 3. Wählen Sie die Benutzergruppe, die Sie (de)aktivieren möchten und betätigen Sie die -Taste.

  • Page 65: System-Rechte

    Benutzer und Gruppen System-Rechte Berechtigung zum uneingeschränkten Zugriff (Superuser) Das Superuser-Recht erlaubt einem Benutzer den uneingeschränkten Zugriff auf die Konfiguration des KVM-Systems. HINWEIS: Die Informationen über die zuvor zugewiesenen Rechte des Benutzers bleiben bei der Aktivierung des Superuser-Rechtes weiterhin gespeichert und wer- den bei Entzug des Rechtes wieder aktiviert.

  • Page 66: Berechtigung Zum Ändern Der Einstellungen Des "Persönliches Profil"-Menüs

    Benutzer und Gruppen Berechtigung zum Ändern der Einstellungen des »Persönliches Profil«-Menüs So ändern Sie die Berechtigung zum Ändern der Einstellungen des Pers. Profil-Menüs: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey (Standard). Strg 2. Möchten Sie dieses Recht eines Benutzerkontos ändern, wählen Sie die Zeile Benutzereinrichtung .

  • Page 67: Berechtigung Zur Änderung Des Eigenen Passworts

    Benutzer und Gruppen Berechtigung zur Änderung des eigenen Passworts So ändern Sie die Berechtigung zur Änderung des eigenen Passworts: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey Strg (Standard). 2. Möchten Sie dieses Recht eines Benutzerkontos ändern, wählen Sie die Zeile Benutzereinrichtung .

  • Page 68: Zugriffsrecht Auf Usb-Geräte

    Benutzer und Gruppen Zugriffsrecht auf USB-Geräte So ändern Sie die Zugriffsrechte auf USB-Geräte: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey Strg (Standard). 2. Möchten Sie dieses Recht eines Benutzerkontos ändern, wählen Sie die Zeile Benutzereinrichtung . Möchten Sie dieses Recht einer Benutzergruppe ändern, wäh- len Sie die Zeile Benutzergruppeneinrichtung und betätigen Sie die...

  • Page 69: Konfiguration

    Konfiguration Konfiguration Die Konfiguration des KVM-Extenders kann wahlweise im On-Screen-Display (OSD) oder über die Webapplikation Config Panel durch den Anwender geändert werden:  Das OSD wird auf dem Monitor des Arbeitsplatzes angezeigt. Die meisten Konfi- gurationseinstellungen können Sie im OSD direkt am Arbeitsplatz einstellen. ...
  • Page 70 Konfiguration Funktion Standardeinstellung Seite USB-Tastaturmodus oder »Generic USB« de(aktivieren) PC Multimedia USB-Gerät für einen Neustart priorisieren kein Gerät Änderung des Scancode-Sets einer PS/2-Tastatur Scancode-Set 2 Reinitialisierung von USB-Eingabegeräten nur fehlerhafte Geräte Wartezeit des Bildschirmschoners einstellen deaktiviert Tastaturlayout für Eingaben innerhalb des OSDs auswählen Deutsch Wiederherstellung der Standardeinstellungen Reset der Netzfilterregeln...

  • Page 71: Konfigurationseinstellungen

    Konfiguration Konfigurationseinstellungen Betriebsarten von Arbeitsplatzmodulen Je nach Einsatzzweck des KVM-Extenders kann die Betriebsart aus den folgenden Optionen gewählt werden: Der Zugang zum KVM-Extender ist in dieser Betriebsart  OpenAccess-Betriebsart: nicht durch eine Authentifizierung geschützt. HINWEIS: Diese Betriebsart ist standardmäßig eingestellt. Für den KVM-Extender können Sie die gleichen Zugriffsrechte konfigurieren, wie sie auch für ein Benutzerkonto eingerichtet werden können.

  • Page 72: Änderung Des Names Des Arbeitsplatzmoduls

    Konfiguration Änderung des Names des Arbeitsplatzmoduls So ändern Sie den Namen des Arbeitsplatzmoduls: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey Strg+Num (Standard). 2. Wählen Sie die Zeile Arbeitsplatzeinrichtung und betätigen Sie die Eingabetaste 3. Wählen Sie die Zeile Name und betätigen Sie die Eingabetaste 4.

  • Page 73: Änderung Des Eigenen Passworts

    Konfiguration Änderung des eigenen Passworts WICHTIG: Standardmäßig ist die OpenAccess-Betriebsart eingestellt. Der Zugang zum KVM-Extender ist in dieser Betriebsart nicht durch eine Authentifizierung geschützt. Informationen zu den Betriebsarten finden Sie unter Betriebsarten von Arbeitsplatzmodulen auf Seite 64. So ändern Sie das Passwort des eigenen Benutzerkontos: 1.

  • Page 74: Änderung Des Hotkeys

    Konfiguration Änderung des Hotkeys Werden auf einem Rechner viele Anwendungsprogramme mit Tastenkombinatio- nen bedient oder verschiedene KVM-Geräte in einer Kaskade verwendet, ist die Zahl der „freien” Tastenkombinationen möglicherweise eingeschränkt. Falls ein Anwendungsprogramm oder ein anderes Gerät innerhalb der Kaskade den gleichen Hotkey verwendet, kann dieser geändert werden.

  • Page 75: Änderung Der Osd-Taste

    Konfiguration Änderung der OSD-Taste Der Hotkey zum OSD-Aufruf besteht aus mindestens einer Hotkey-Modifiziererta- ste (siehe Änderung des Hotkeys auf Seite 67) und einer zusätzlichen OSD-Taste, die vom Anwender innerhalb eines vorgegebenen Rahmens frei gewählt werden kann. Sowohl die Hotkey-Modifizierertaste Strg als auch die OSD-Taste können von Ihnen verändert werden.

  • Page 76: Osd Mit Doppeltem Tastendruck Starten

    Konfiguration OSD mit doppeltem Tastendruck starten Alternativ zum Öffnen des OSD mit der Tastenkombination bzw. Hotkey+Num Dop- pel-Hotkey+Num können Sie das OSD durch die zweifache, aufeinanderfolgende Betätigung einer konfigurierten Taste öffnen. So (de)aktivieren Sie die Aktivierung des OSD mit doppeltem Tastendruck: 1.

  • Page 77: Kanalumschaltung Bei Verwendung Eines Dh-Rechnermoduls

    Konfiguration Kanalumschaltung bei Verwendung eines DH-Rechnermoduls Sie können ein Arbeitsplatzmodul der DL-DVI-Vision-IP -Serie in Kombination mit einer DH-Variante eines Rechnermoduls der -Serie verwenden. VisionXS-IP HINWEIS: Die DH-Varianten ermöglichen die Übertragung von zwei separaten Videosignalen über ein Übertragungskabel. Um am Arbeitsplatz das Bild des zweiten Videoausgangs des Computers angezeigt zu bekommen, haben Sie die Möglichkeit zwischen den Videokanälen umzuschalten.

  • Page 78: Änderung Der Exklusiv-Taste

    Konfiguration Änderung der Exklusiv-Taste Nach Betätigung der Tastenkombination für die exklusive Bedienung des Extenders sind die Eingabegeräte des konkurrierenden Arbeitsplatzes deaktiviert. Erst durch erneute Betätigung der Tastenkombination am aktiven Arbeitsplatz, wird die Bedie- nung des KVM-Extenders wieder für beide Arbeitsplätze freigeschaltet. Die Tastenkombination für die exklusive Bedienung besteht aus mindestens einer Hotkey-Modifizierertaste (siehe Änderung des Hotkeys auf Seite 67) und einer zusätzli- chen Exklusiv-Taste, die vom Anwender innerhalb eines vorgegebenen Rahmens frei...

  • Page 79: Änderung Der Zeitspanne Der Eingabesperre

    Konfiguration Änderung der Zeitspanne der Eingabesperre Wird an einem Arbeitsplatz eine Eingabe per Tastatur oder Maus durchgeführt, sperrt der KVM-Extender automatisch die Eingabegeräte des konkurrierenden Arbeitsplatzes. Die Sperre wird aufgehoben, wenn innerhalb der eingestellten Zeit- spanne der Eingabesperre (Standard: 1 Sekunde) keine weitere Eingabe am aktiven Arbeitsplatz erfolgt.

  • Page 80: Berechtigung Für Exklusiven Zugriff Des Arbeitsplatzes

    Konfiguration Berechtigung für exklusiven Zugriff des Arbeitsplatzes Erfolgt innerhalb der eingestellten Zeitspanne der automatischen Eingabesperre (Standard: 1 Sekunde) keine Eingabe am aktiven Arbeitsplatz, erlaubt der KVM- Extender in der Standardeinstellung auch dem anderen Arbeitsplatz die Bedienung des Extenders. Wird die Berechtigung für exklusiven Zugriff des Arbeitsplatzes in der Webapplika- tion eingeschaltet, können Anwender an einem solchen Arbeitsplatz mit der Tasten- kombination Hotkey+Druck...

  • Page 81: Betriebsmodus Der Rs232-Schnittstelle Einstellen

    Konfiguration Betriebsmodus der RS232-Schnittstelle einstellen In der Standardeinstellung des Extenders können Sie jedes RS232 -kompatible Gerät an die optionale RS232-Schnittstelle des Arbeitsplatzmoduls anschließen. Der RS232-Datenstrom wird unverändert zum Rechnermodul übertragen. Für die alternative Übertragung von RS422 -Signalen können Sie zwei G&D RS232-422- Adapter verwenden.

  • Page 82: Änderung Der Videobetriebsart Der Arbeitsplätze

    Konfiguration Änderung der Videobetriebsart der Arbeitsplätze In der Standardkonfiguration des KVM-Extenders wird das Bild des Rechners sowohl am Monitor des aktiven als auch am Monitor des konkurrierenden Arbeits- platzes ausgegeben. Alternativ können Sie festlegen, dass das Bild des anderen Arbeitsplatzes temporär oder permanent ausgeschaltet wird, sobald eine Eingabe an einem Arbeitsplatz erfolgt.

  • Page 83: Arbeitsplatzaktivierung Nach Permanenter Ausschaltung Der Bildanzeige

    Konfiguration Arbeitsplatzaktivierung nach permanenter Ausschaltung der Bildanzeige Bei Auswahl der -Option (s. Seite 75 f.) wird das Bild nach Bildanzeige Permanent aus Ablauf der Zeitspanne der Eingabesperre erst nach einer Benutzereingabe wieder einge- schaltet. In der Standardeinstellung bewirken sowohl Tastatur- als auch Mauseingaben die Bildeinschaltung.

  • Page 84: Aktiver Arbeitsplatz Nach Start Des Extenders

    Konfiguration Aktiver Arbeitsplatz nach Start des Extenders Bei Auswahl der -Option (s. Seite 75 f.) des Rechner- und des Bildanzeige Permanent aus Arbeitsplatzmoduls zeigen beide Module nach einem Neustart des Extenders kein Bild an. Erst nach einer Eingabe an einem Arbeitsplatz, wird dessen Bild auf dem Monitor angezeigt.

  • Page 85: Auswahl Des Edid-Modus Des Kvm-Extenders

    Konfiguration Auswahl des EDID-Modus des KVM-Extenders Die EDID-Informationen (Extended Display Identification Data) eines Monitors infor- mieren die Grafikkarte des angeschlossenen Rechners u. a. über verschiedene techni- sche Eigenschaften des Gerätes. Die Informationen werden vom KVM-Extender üblicherweise unverändert über Enhanced-DDC (Enhanced Display Data Channel) an den Rechner weitergeleitet.

  • Page 86: Reduzierung Der Farbtiefe Der Zu Übertragenden Bilddaten

    Konfiguration Reduzierung der Farbtiefe der zu übertragenden Bilddaten In der Standardeinstellung des KVM-Extenders werden die Bildinformationen mit einer maximalen Farbtiefe von 24 bit an das Arbeitsplatzmodul übertragen. Bei Verwendung einer hohen Bildauflösung und Darstellung von Bewegtbildern kann es in Ausnahmefällen vorkommen, dass einige Bilder am Arbeitsplatzmodul „übersprungen“...

  • Page 87: Verwendung Des Freeze-Modus

    Konfiguration Verwendung des Freeze-Modus Wird die Kabelverbindung zwischen dem Rechner- und dem Arbeitsplatzmodul im laufenden Betrieb unterbrochen, wird in der Standardeinstellung des KVM-Extenders kein Bild auf dem Monitor des entfernten Arbeitsplatzes dargestellt. Aktivieren Sie den Freeze-Modus, wenn Sie im Falle eines Verbindungsabbruchs das zuletzt am Arbeitsplatzmodul empfangene Bild darstellen möchten bis die Verbin- dung wiederhergestellt ist.

  • Page 88: Ddc/Ci-Unterstützung (De)Aktivieren

    Konfiguration DDC/CI-Unterstützung (de)aktivieren Die vom -System unterstützten Rechner- und Arbeitsplatzmodule DL-DVI-Vision-IP wurden vorbereitet, um Monitore mit DDC/CI -Funktion zu unterstützen. DDC/CI -Informationen werden nach Aktivierung der Funktion transparent an den Monitor weitergeleitet, um eine größtmögliche Anzahl an Monitoren zu unterstützen. Die Unterstützung kann jedoch nicht für alle Monitor-Modelle garantiert werden.

  • Page 89: Usb-Tastaturmodus Oder "Generic Usb" De(Aktivieren)

    Konfiguration USB-Tastaturmodus oder »Generic USB« de(aktivieren) Der KVM-Extender unterstützt verschiedene USB-Eingabegeräte. Die besonderen Eigenschaften eines bestimmten USB-Eingabegerätes können Sie nach Auswahl des spezifischen USB-Tastaturmodus nutzen. Alternativ zu den spezifischen USB-Tastaturmodus können Sie den Generic-USB Modus nutzen. In diesem Modus werden die Daten des USB-Gerätes an der ober- sten -Buchse des Arbeitsplatzmoduls unverändert an das Rechnermodul Keyb./Mouse...
  • Page 90 Konfiguration  Displays und Tablets: Sie können den am KVM-Extender angeschlossenen Rechner mit einem der unterstützten Displays oder Tablets bedienen: EINGABEGERÄT EINSTELLUNG HP 2310tk  HP 2310t iiyama T1931  iiyama T1931 iiyama TF415MC-B2  iiyama TF2415 Wacom Cintiq 21UX ...

  • Page 91: Usb-Gerät Für Einen Neustart Priorisieren

    Konfiguration So wählen Sie einen USB-HID-Modus: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey (Standard). Strg+Num 2. Wählen Sie die Zeile Target-Einrichtung und betätigen Sie die Eingabetaste 3. Wählen Sie die Zeile und betätigen Sie die -Taste zur Aus- USB-HID-Modus wahl einer Option (s.

  • Page 92: Änderung Des Scancode-Sets Einer Ps/2-Tastatur

    Konfiguration Änderung des Scancode-Sets einer PS/2-Tastatur Wird eine Taste der PS/2-Tastatur gedrückt, sendet der Tastaturprozessor ein Datenpaket, das als Scancode bezeichnet wird. Es gibt zwei gebräuchliche Scan- code-Sets (Sets 2 und 3), die verschiedene Scancodes beinhalten. Der KVM-Extender interpretiert in der Standardeinstellung alle Eingaben einer PS/2- Tastatur mit dem Scancode-Set 2.

  • Page 93: Reinitialisierung Von Usb-Eingabegeräten

    Konfiguration Reinitialisierung von USB-Eingabegeräten Sobald Sie eine USB-Tastatur bzw. -Maus an den KVM-Extender anschließen, wird das Eingabegerät initialisiert und kann ohne Einschränkungen verwendet werden. Einige USB-Eingabegeräte erfordern eine Reinitialisierung der USB-Verbindung nach einer bestimmten Zeit. Aktivieren Sie die automatische Reinitialisierung der USB-Eingabegeräte, falls eine USB-Tastatur oder -Maus im laufenden Betrieb nicht mehr auf Ihre Eingaben reagiert.

  • Page 94: Wartezeit Des Bildschirmschoners Einstellen

    Konfiguration Wartezeit des Bildschirmschoners einstellen Der Bildschirmschoner schaltet nach einer von Ihnen einstellbaren Zeit der Inaktivi- tät des Benutzers die Bildschirmanzeige am Arbeitsplatz ab. HINWEIS: Diese Einstellung ist unabhängig von den Bildschirmschoner-Einstel- lungen des am Rechnermodul angeschlossenen Rechners. So stellen Sie die Wartezeit des Bildschirmschoners ein: 1.

  • Page 95: Tastaturlayout Für Eingaben Innerhalb Des Osds Auswählen

    Konfiguration Tastaturlayout für Eingaben innerhalb des OSDs auswählen Werden bei der Eingabe von Zeichen auf der Tastatur des Arbeitsplatzes andere Zeichen im OSD angezeigt, ist das eingestellte Tastaturlayout der Tastatur nicht zutreffend. Stellen Sie in diesem Fall fest, welchem Tastaturlayout die angeschlossene Tastatur entspricht und konfigurieren Sie dieses anschließend in den Einstellungen des Arbeitsplatzmoduls.

  • Page 96: Wiederherstellung Der Standardeinstellungen

    Konfiguration Wiederherstellung der Standardeinstellungen Mit dieser Funktion werden die Standardeinstellungen des KVM-Extenders wieder- hergestellt. Nach dem Ausführen der Funktion sind die auf Seite 62 aufgeführten Standardeinstellungen des KVM-Extenders wieder aktiv. So stellen Sie die Standardeinstellungen wieder her: HINWEIS: Öffnen Sie das lokale OSD des Arbeitsplatzmoduls mit dem local hotkey (Standard: ), falls Sie statt den Einstellungen des Extender-Systems nur die...

  • Page 97: Reset Der Netzfilterregeln

    Konfiguration Reset der Netzfilterregeln Im Auslieferungszustand des KVM-Extenders haben alle Netzwerk-Rechner Zugriff auf die IP-Adresse des Systems (offener Systemzugang). Über die Webapplikation Config Panel können Sie Netzfilterregeln erstellen, um den Zugang gezielt zu kontrollieren. Sobald eine Netzfilterregel erstellt ist, wird der offene Systemzugang deaktiviert und alle eingehenden Datenpakete mit den Netzfil- terregeln verglichen.

  • Page 98: Farbe Der Informationseinblendung Ändern

    Konfiguration Farbe der Informationseinblendung ändern Informationseinblendungen werden standardmäßig in hellgrün angezeigt. Im persön- lichen Profil können Sie die Farbe dieser Einblendungen anpassen. Folgende Farben werden unterstützt: schwarz dunkelrot grün dunkelgelb dunkelblau violett dunkeltürkis silber hellgrün gelb blau magenta helltürkis weiß So ändern Sie die Einstellung der Informationseinblendung: 1.

  • Page 99: Anzeige Der Informationseinblendung

    Konfiguration Anzeige der Informationseinblendung Informationseinblendungen erfolgen temporär (5 Sekunden) in der linken, oberen Ecke. TIPP: Ist die temporäre Informationseinblendung aktiv, können Sie mit der Tastenkombination jederzeit eine Wiederholung der Einblen- Strg+Feststelltaste dung erreichen. Alternativ zur temporären Einblendung kann die Informationseinblendung perma- nent erfolgen oder ausgeschaltet werden.

  • Page 100: Transparenz Des Osd Einstellen

    Konfiguration Transparenz des OSD einstellen In der Standardeinstellung wird das OSD mit einer mittleren Transparenz über dem Bildschirminhalt angezeigt. Den durch das OSD überlagerten Teil des Bildschirm- inhalts können Sie „durch“ das OSD erkennen. Die Transparenzstufe können Sie einstellen oder ausschalten. So stellen Sie die Transparenzstufe des OSD ein: 1.

  • Page 101: Automatisches Schließen Des Osd Nach Inaktivität

    Konfiguration Automatisches Schließen des OSD nach Inaktivität Falls gewünscht, können Sie einstellen, dass das OSD automatisch nach Ablauf einer Zeitspanne der Inaktivität geschlossen wird. Den Zeitraum der Inaktivität können Sie im Bereich von Sekunden festlegen. HINWEIS: Zum Deaktivieren der Funktion geben Sie die Ziffer ein.

  • Page 102: Position Der Informationseinblendung Ändern

    Konfiguration Position der Informationseinblendung ändern In der Standardeinstellung erfolgen die Informationseinblendungen links oben auf dem Bildschirm des Arbeitsplatzes. Die Position der Einblendung können Sie nach Ihren Wünschen anpassen. So ändern Sie die Position der Informationseinblendung: 1. Starten Sie das OSD mit dem Hotkey (Standard).

  • Page 103: Weiterführende Informationen

    Weiterführende Informationen Weiterführende Informationen Unterstützung beliebiger Grafikauflösungen Grundsätzlich unterstützt das -System in der Vollbild-Betriebsart jede DL-DVI-Vision-IP Auflösung, die über eine Single-Link-Schnittstelle gemäß DVI-Spezifikation 1.0 übertragen werden kann. Dies betrifft vor allem die Pixelrate, die zwischen 25 und 165 MHz liegen darf. Für die üblichen Timingstandards VESA DMT und VESA SMT sind somit Auflö- sungen zwischen 640 ×...

  • Page 104: Ermittlung Der Netzwerkeinstellungen Über Den Service-Port

    Weiterführende Informationen Üblicherweise werden die DDC-Informationen des Monitors unverändert an den Rech- ner weitergeleitet. Stellt der KVM-Extender aber fest, dass sich die Informationen des Monitors nicht vollständig auslesen lassen oder diese unzulässige Einträge enthalten, werden die Informationen (wenn möglich) vervollständigt oder korrigiert. Ermittlung der Netzwerkeinstellungen über den Service-Port Falls Ihnen die IP-Adresse eines Arbeitsplatz- oder Rechnermoduls unbekannt ist,...

  • Page 105: Einrichten Einer Verbindung Im Terminalemulationsprogramm

    Weiterführende Informationen Einrichten einer Verbindung im Terminalemulationsprogramm So richten Sie die Verbindung im Terminalemulationsprogramm ein: 1. Starten Sie ein beliebiges Terminalemulationsprogramm (beispielsweise Tera Term oder PuTTY). 2. Erstellen Sie eine neue Verbindung im Terminalemulationsprogramm und erfassen Sie folgende Verbindungseinstellungen:  Bits pro Sekunde: 115.200 ...

  • Page 106: Pin-Belegung Der Rs232-Buchse/Schnittstelle

    Weiterführende Informationen Pin-Belegung der RS232-Buchse/Schnittstelle Die Pin-Belegungen des RS232-Steckers sowie der -Buchse zeigen die folgenden Abbildungen: Arbeitsplatzmodul Rechnermodul RS232-Stecker RS232-Buchse Die Tabelle zeigt die Zuordnung der verschiedenen Leitungen der Datenverbindung zu den entsprechenden Pins auf: Pin-Nr. Leitung Arbeitsplatz- Rechner- modul modul DCD (Data Carrier Detect) Eingang...

  • Page 107: Statusanzeigen

    Statusanzeigen Statusanzeigen Die LEDs an den Front- und Rückseiten des Rechner- und des Arbeitsplatzmoduls geben Ihnen die Möglichkeit, den Betriebsstatus des KVM-Extenders jederzeit zu kontrollieren. Bedeutung der LEDs an der Frontseite Bereich Farbe Status Bedeutung Ident. Ident. blau Leuchtet, sobald die LED über die Webappli- kation aktiviert wurde.

  • Page 108: Bedeutung Der Leds An Der Rückseite

    Statusanzeigen Bereich Farbe Status Bedeutung Network links gelb Verbindung zur Gegenstelle hergestellt. Management Verbindung zur Gegenstelle nicht hergestellt. rechts grün Verbindung zur Gegenstelle hergestellt. Verbindung zur Gegenstelle nicht hergestellt. Bedeutung der LEDs an der Rückseite Bereich Status Bedeutung Transmission gelb Kommunikation mit Gegenstelle hergestellt.

  • Page 109: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Allgemeine Eigenschaften der Serie DL-DVI-VISION-IP-SERIE Schnittstellen für Monitor:  siehe spezifische Eigenschaften entfernten Arbeitsplatz PS/2-Tastatur/Maus: 2 × PS/2-Buchse USB-Tastatur/Maus: 2 × USB-A-Buchse Generic-USB: 1 × USB-A-Buchse Audio: 3,5-mm-Klinkenbuchse (Speaker) 3,5-mm-Klinkenbuchse (Micro In) RS232: 1 × RS232-Stecker Sonstige Network Management: 1 ×...
  • Page 110 Technische Daten DL-DVI-VISION-IP-SERIE Grafik Format: DVI-D (Dual Link) Farbtiefe: 24 Bit Pixelrate: ca. 25 MP/s bis ca. 330 MP/s max. Auflösung:  2560 × 1600 @ 60Hz  4096 × 2160 @ 30Hz Auflösungsbeispiele:  2048 × 2048 @ 60Hz ...

  • Page 111: Spezifische Eigenschaften Der Geräte

    Technische Daten Spezifische Eigenschaften der Geräte DL-DVI-VISION-IP-AR-CON Schnittstelle für Monitor: 1 × DL-DVI-D-Buchse entfernten Arbeitsplatz Schnittstelle zur KVM, Audio und RS232: 1 × RJ45-Buchse (1 GBit/s) Gegenstelle Stromaufnahme Hauptstromversorgung: 100-240 VAC, 60-50Hz, 0.3-0.2 A 12 VDC/1.2 A redundante Stromversorgung: Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Dimensionen (B ×...
  • Page 114 About this manual This manual has been carefully compiled and examined to the state-of-the-art. G&D neither explicitly nor implicitly takes guarantee or responsibility for the qual- ity, efficiency and marketability of the product when used for a certain purpose that differs from the scope of service covered by this manual.
  • Page 115 FCC Statement The devices named in this manual comply with Part 15 of the FCC Rules. Opera- tion is subject to the following two conditions: (1) the devices may not cause harm- ful interference, and (2) the devices must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 116 Table of contents Table of contents Safety guidelines ....................1 The DL-DVI-Vision-IP series ................4 Use as extender or matrix switch module ............4 Signal transmission and transmission length ............5 Package contents ....................5 Installation ....................... 6 Preparation ......................6 Installing the computer module ................
  • Page 117 Table of contents Initial configuration of the network settings ..........30 Configuring the network interface ..............31 Configuring global network settings ..............32 Checking the availability of a host in the network (Ping) ........33 Reading out the status of the network interfaces ..........34 On-screen display ...................
  • Page 118 Table of contents System rights ....................58 Rights for unrestricted access to the system (Superuser) ....... 58 Changing settings in the »Personal Profile« menu ........59 Changing the login right to the web application ........... 59 Rights to change your own password ............60 Access rights to a computer module ............
  • Page 119 Table of contents Further information ..................96 Support of any resolution ................96 DDC transmission with cache function ............96 Determining network settings via service port ........... 97 Installing the device driver ................. 97 Establishing a connection by using a terminal emulator ......98 Determining the IP address ................

  • Page 120: Safety Guidelines

    Safety guidelines Safety guidelines Please read through the following safety guidelines before putting the G&D product into operation. The guidelines help to avoid damage to the product and prevent potential injuries. Keep these safety guidelines ready to hand for all persons who use this product. Observe all warnings and operating information given at the device or in this operat- ing manual.
  • Page 121 Safety guidelines Ensure correct installation position for devices with ventilation openings For reasons of electrical safety, only upright, horizontal installation is permitted for devices with ventilation openings. Do not insert any objects through the device’s openings Objects should never be inserted through the device’s openings. Dangerous voltage could be present.
  • Page 122 Safety guidelines Instructions on how to handle Lithium button cells  This product contains a lithium button cell. It is not intended to be replaced by the user! CAUTION: Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect battery type. Dispose of used batteries in an environmentally friendly manner.

  • Page 123: The Dl-Dvi-Vision-Ip Series

    The DL-DVI-Vision-IP series The DL-DVI-Vision-IP series IMPORTANT: Data transmission of devices of the series is not compatible to G&D devices of other series! The devices of the KVM-over-IP series are compatible with each other. The remote console of an extender line is connected to an console module of the series ( ).

  • Page 124: Signal Transmission And Transmission Length

    Package contents Signal transmission and transmission length G&D’s KVM-over-IP™ technology makes it possible to transmit signals between the computer and the console module compressed and encrypted (AES-128) using Gigabit Ethernet (Layer 3). If the bandwidth of the Gigabit Ethernet is sufficient, the video signal is reproduced in a loss-free video quality and almost without any latency.

  • Page 125: Installation

    Installation Installation Preparation IMPORTANT: When choosing a location for the devices, please ensure to comply with the ambient temperature limit (see Technical data on page 102 ff.) close to the device. The ambient temperature limit must not be influenced by other devices. Ensure sufficient air circulation.

  • Page 126: Installing The Computer Module

    Installation Installing the computer module Install a compatible computer module of the Vision-IP VisionXS-IP series as described in the manual of the computer module. Installing the console module The remote console is connected to the console module. The DL-DVI-Vision-IP-CON computer connected to the computer module can be operated from this console. Establishing a connection to a local management network NOTE: If desired, connect this network interface to a local network.
  • Page 127 Installation Activate the generic USB mode (see (De)Activating an USB keyboard mode the »Generic USB« mode on page 82) if you want to connect another USB input device or USB mass storage device. In this mode, any data of the USB device is not altered when trans- mitted to the computer module.
  • Page 128 Installation Establishing a connection to the Gigabit Ethernet Transmission x: Plug a category 5e (or better) twisted pair cable, which is available as accessory, into this interface. Connect the other end of the Gigabit Ethernet. Establishing the power supply Main Power: Insert one of the supplied IEC cables here.

  • Page 129: Start-Up

    Start-up Start-up After the proper installation of the KVM extenders they can be immediately put into operation. Mind the following activation sequence when starting the modules: 1. Turn on the console module DL-DVI-Vision-IP-CON 2. Turn on the computer module DL-DVI-Vision-IP-CPU 3.

  • Page 130: Concurrent Operation Of The Kvm Extender

    Start-up Concurrent operation of the KVM extender If a user carries out a keyboard or a mouse input, the KVM extender automatically locks the input devices of the concurrent console. The lock is lifted if no inputs are made at the active console during the adjusted timing of the automatic input lock (default: 1 second).

  • Page 131: User Login At The Console Module

    Start-up User login at the console module HINWEIS: If the standard operating mode was set instead of the OpenAccess opera- ting mode (default for extender operation), the system asks you to log in, after the console module has been switched on. How to log in at the system: 1.

  • Page 132: Using The Reset Button

    Using the Reset button Using the Reset button The Reset button is located between the Identification LED and the Power LEDs on the front panel of the computer module and the console module. This button enables you to reset the default settings as well as to temporarily deacti- vate the netfilter rules.

  • Page 133: Temporarily Deactivating The Netfilter Rules

    Using the Reset button Temporarily deactivating the netfilter rules In the default status of the KVM extender, all network computers have access to the extender’s IP address (open system access). The web application enables you to create netfilter rules to control access to the extender.

  • Page 134: Establishing A Kvm-Over-Ip™ Connection For The First Time

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time DL-DVI-Vision-IP series devices are equipped with two network interfaces:  Transmission: The KVM data is transmitted via the interface to the counterpart station via a KVM-over-IP™ connection. ...

  • Page 135: Default Setting Of The Modules

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time Default setting of the modules The default setting of the modules allows users to quickly establish a direct connec- tion between a computer and a console module. The OSD lets you adjust the config- uration of both modules after their initial operation.

  • Page 136: Configuring A Kvm-Over-Ip Connection Of A Computer Module

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time Configuring a KVM-over-IP connection of a computer module You can carry out the required configuration settings directly on the console. NOTE: Use the local hotkey (default: ) to open the local OSD to configure the network interface of the console module, or use the remote hotkey (default:...

  • Page 137: Configuring The Global Network Settings

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time Configuring the global network settings Even in complex networks global network settings ensure that the KVM extender is available from all partial networks. How to configure global network settings: 1. Use the remote hotkey Ctrl to open the OSD of computer module.

  • Page 138: Configuring A Kvm-Over-Ip Connection

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time Configuring a KVM-over-IP connection IP address of the console module (host) as well as the control port of the computer module must be specified to establish a KVM-over-IP connection through the com- puter module.

  • Page 139: Configuring A Kvm-Over-Ip Connection Of A Console Module

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time Configuring a KVM-over-IP connection of a console module You can carry out the required configuration settings directly on the console. NOTE: Use the local hotkey (default: ) to open the local OSD to configure the network interface of the console module, or use the (default: remote hotkey...

  • Page 140: Configuring A Kvm-Over-Ip Connection

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time 3. Select the entry Network setup and press Enter 4. Select the entry Interfaces and press Enter 5. Enter the following data under Main Network Global Press to select the global preferences: preferences: uses static settings.

  • Page 141: Ip-Mux Functionality

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time IP-MUX functionality The modules of the DL-DVI-Vision-IP series offer with the IP-MUX functionality the pos- sibility to access different computer modules (one after the other). IMPORTANT: A console module can only be connected to one computer module at a time! To use this function, you can connect a maximum of 20 computers to separate com- puter modules and configure these computer modules as remote targets (see...
  • Page 142 Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time How to configure a remote target: 1. Use the local hotkey to open the OSD of the console module. 2. Press to open the Configuration menu. 3. Select the entry KVM connection and press Enter 4.

  • Page 143: Accessing A Remote Target Via Osd

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time Accessing a remote target via OSD How to access a remote target via OSD: 1. Start the local OSD with the Alt+Num hotkey (default). Select IPCON Sort. Alph+ Search ....... Remote target #1 Remote target #2 Remote target #3 F11:Config...

  • Page 144: Disconnecting A Remote Target

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time 5. Select the Valid target Select-Keys entry and press to select one of the following options: Num: only numerical keys are interpreted as select keys when pressed in combination with the select key modifier Alph: only alphabetic keys are interpreted as select keys when pressed in combination with the select key modifier...

  • Page 145: Extended Settings Of Kvm-Over-Ip Connection

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time Extended settings of KVM-over-IP connection Limiting the bandwidth By default, the KVM extender uses the maximum available bandwidth of a Gigabit Ethernet. By means of manual bandwidth management you can adapt the transmis- sion to different bandwidth requirements.

  • Page 146: Classifying Ip Packets (Diffserv)

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time Classifying IP packets (DiffServ) For QoS purposes (Quality of Service) you have the possibility to use Differentiated Services Codepoints (DSCP) to classify the IP packets. Through this classification, you can prioritize the data packets, for example, through a switch.

  • Page 147: (De)Activating Signals

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time (De)Activating signals By default, not only keyboard, video and mouse data but also audio data are trans- mitted. In addition, you can enable the transmission of RS232 data and, alternatively, disable the transmission of audio data. How to (de)activate the transmission of audio or RS232 signals: 1.

  • Page 148: Restricting Kvm-Over-Ip Remote Stations (Uid Locking)

    Establishing a KVM-over-IP™ connection for the first time Restricting KVM-over-IP remote stations (UID locking) By default, each IP matrix and each console module is allowed to establish a KVM- over-IP connection to the computer module.. ADVICE: Activate the function UID locking if you want to specify which IP matrix switches or console modules should be able to connect to the computer module.

  • Page 149: Initial Configuration Of The Network Settings

    Initial configuration of the network settings Initial configuration of the network settings The Management interface allows the integration of a device into a separate network for accessing the web application and using the extended network functions (net- work filter, syslog,...) of the devices. NOTE: In the default settings the following settings are preselected: ...

  • Page 150: Configuring The Network Interface

    Initial configuration of the network settings Configuring the network interface How to configure the network interface: 1. Open the remote OSD of the computer module by pressing the remote hotkey (default: Ctrl+Num ), if you want to change the configuration of the computer mod- ule.

  • Page 151: Configuring Global Network Settings

    Initial configuration of the network settings Configuring global network settings Even in complex networks global network settings ensure that the KVM extender is available from all partial networks. How to configure global network settings: 1. Open the remote OSD of the computer module by pressing the remote hotkey (default: Ctrl+Num...

  • Page 152: Checking The Availability Of A Host In The Network (Ping)

    Initial configuration of the network settings Checking the availability of a host in the network (Ping) The OSD can be used to test the availability of a particular host (e. g., a computer or a network device) in the network. How to check the availability of a host in the network: 1.

  • Page 153: Reading Out The Status Of The Network Interfaces

    Initial configuration of the network settings Reading out the status of the network interfaces The current status of both network interfaces can be read out in the OSD. How to detect the status of the network interfaces: 1. Open the remote OSD of the computer module by pressing the remote hotkey (default: Ctrl+Num...

  • Page 154: On-Screen Display

    On-screen display On-screen display When starting the console module, information about the starting process as well as the firmware versions and IDs of the connected modules are displayed in the monitor of the console module. Additionally, the (default: ) to open the local OSD of the console local hotkey module and the remote OSD remote hotkey...

  • Page 155: Showing The Remote Osd

    On-screen display Showing the remote OSD How to open the remote OSD: 1. Press Ctrl+Num (standard) to open the OSD. Showing the local OSD How to open the local OSD: Press Alt+Num (standard) to open the OSD. Layout of the OSD After pressing the remote hotkeys, the OSD is displayed on the console monitor: ...

  • Page 156: Operating The Osd Via Keyboard Or Mouse

    On-screen display Operating the OSD via keyboard or mouse Keyboard operation The OSD is mainly operated by keyboard. The table below shows a list of frequently used keys: Arrow keys: Press the arrow keys (in some menus also Down Left Right ) to move the cursor between the different menu items.
  • Page 157 On-screen display Mouse operation As an alternative to operating the OSD by keyboard, you can use the mouse to execute the following functions: Mouse movement This mouse movement moves the cursor upwards between the »Up«: different menu entries in the list field. Mouse movement This mouse movement moves the cursor downwards between »Down«:...

  • Page 158: Osd Functions

    On-screen display OSD functions Search function Some menus provide a search function to enable the fast selection of the desired entry in the list field. How to search a particular entry with a known name: 1. Start the local OSD with the Alt+Num hotkey (default).

  • Page 159: Overview Of The Menus Of The Remote Osd

    On-screen display Overview of the menus of the remote OSD Use the (default: ) at the console to open and configure the remote hotkey Ctrl remote OSD of the computer module. The following pages show the main menus of the OSD. Configuration menu After you called the remote OSD of the computer module, the Configuration menu opens.
  • Page 160 On-screen display User setup page 49 Delete page 53 Name page 50 Enable page 53 Password page 50 Personal profile page 42 Group membership page 52 Superuser right page 58 Config rights page 59 Operation rights page 59 Target access rights page 60 Target USB access rights page 61...

  • Page 161: Personal Profile Menu

    On-screen display Personal Profile menu After you called the OSD, press to open the Personal Profile menu. The menu set- tings only apply for the user whose name is displayed in the right corner. This menu lists the settings, which can be individually defined for every user: Function Description Change password...

  • Page 162: Overview Of The Menus Of The Local Osd

    On-screen display Overview of the menus of the local OSD Use the local hotkey (default: ) to open and configure the local OSD of the console module. The following pages show the main menus of the OSD. Select menu The Select menu is usually displayed after the OSD has been called. The target modules of the extender system are displayed in this menu (see IP-MUX functionality on page 22): Select...

  • Page 163: Configuration Menu

    On-screen display Configuration menu After you called the OSD, press to open the Configuration menu. This menu provides the following information: Function Description Hotkey Edit Hotkey page 67 Keyboard/Mouse PS/2 Scancode set (configuration page 85 via remote OSD) USB auto refresh (configuration page 86 via remote OSD) OSD keyb.

  • Page 164: Web Application Config Panel

    Web application Config Panel Web application Config Panel Config Panel web application provides a graphical user interface to configure and monitor the KVM extender. Basic operation of the web application The web application can be used in the entire network independently from the loca- tions of the devices and consoles connected to the KVM system.

  • Page 165: Closing The Web Application

    Web application Config Panel Closing the web application Use the Close button to end the active session of the web application. IMPORTANT: To protect the web application against unauthorised access, always use the Logout function after finishing your work with the web application. How to close the web application: 1.

  • Page 166: Users And Groups

    Users and groups Users and groups Efficient rights administration User accounts and user groups can be provided with different rights to operate the system. ADVICE: Rights administration can be carried out almost completely through user groups. Therefore, user groups and the assigned rights have to be planned and implemented beforehand.

  • Page 167: Efficient User Group Administration

    Users and groups Efficient user group administration User groups let you create a shared right profile for multiple users with identical rights. Furthermore, any user accounts included in the member list can be grouped and therefore no longer have to be individually configured. This facilitates the rights administration within the system.

  • Page 168: Administrating User Accounts

    Users and groups Administrating user accounts User accounts let you define individual rights for every user. The personal profile also provides the possibility to define several user-related settings. IMPORTANT: The administrator and any user assigned with the Superuser right are permitted to create and delete user accounts and edit rights and user-related settings.

  • Page 169: Renaming A User Account

    Users and groups Renaming a user account How to change the name of a user account: 1. Press the Ctrl (default) hotkey to open the OSD. 2. Select the entry and press User setup Enter 3. Select the user account you want to rename and press 4.

  • Page 170: Changing The User Account Rights

    Users and groups Changing the user account rights Any user account can be assigned with different rights. The following table lists the different user rights. Further information on the rights can be found on the indicated pages. Name Right Page Change own password Change own password page 60...

  • Page 171: Changing A User Account's Membership

    Users and groups Changing a user account’s membership NOTE: Any user within the system can be a member of up to 20 user groups. How to change a user account’s group membership: 1. Press the (default) hotkey to open the OSD. Ctrl 2.

  • Page 172: Enabling Or Disabling A User Account

    Users and groups Enabling or disabling a user account IMPORTANT: If a user account is disabled, the user has no access to the KVM sys- tem. How to enable or disable a user account: 1. Press the Ctrl (default) hotkey to open the OSD. 2.

  • Page 173: Administrating User Groups

    Users and groups Administrating user groups User groups enable the user to create a common rights profile for several users with the same rights and to add user accounts as members of this group. This way, the rights of these user accounts do not have to be individually config- ured, which facilitates the rights administration within the KVM system.

  • Page 174: Renaming A User Group

    Users and groups Renaming a user group How to rename a user group: 1. Press the (default) hotkey to open the OSD. Ctrl 2. Select the User group setup entry and press Enter 3. Select the user group you want to rename and press 4.

  • Page 175: Administrating User Group Members

    Users and groups Administrating user group members How to administrate user group members: 1. Press the Ctrl (default) hotkey to open the OSD. 2. Select the entry and press User group setup Enter 3. Select the user group whose member you want to administrate and press 4.

  • Page 176: (De)Activating A User Group

    Users and groups (De)activating a user group How to (de)activate a user group: 1. Press the (default) hotkey to open the OSD. Ctrl 2. Select the User group setup entry and press Enter 3. Select the user group you want to (de)activate and press 4.

  • Page 177: System Rights

    Users and groups System rights Rights for unrestricted access to the system (Superuser) The Superuser right allows a user unrestricted access to the configuration of the KVM system. NOTE: The information about the user's previously assigned rights remains stored when the Superuser right is activated and is reactivated when the right is revoked. How to assign a user account with unrestricted access to the system: 1.

  • Page 178: Changing Settings In The "Personal Profile" Menu

    Users and groups Changing settings in the »Personal Profile« menu How to change a user account’s operating rights: 1. Press the (default) hotkey to open the OSD. Ctrl 2. If you want to change this right for a user account, select the User setup entry.

  • Page 179: Rights To Change Your Own Password

    Users and groups Rights to change your own password How to change the right to change your own password: 1. Press the Ctrl (default) hotkey to open the OSD. 2. If you want to change this right for a user account, select the entry.

  • Page 180: Access Rights To Usb Devices

    Users and groups Access rights to USB devices How to change the access rights to USB devices: 1. Press the (default) hotkey to open the OSD. Ctrl 2. If you want to change this right for a user account, select the User setup entry.

  • Page 181: Configuration

    Configuration Configuration The configuration of the KVM extender can be changed either using the on-screen display (OSD) or the web application Config Panel  The OSD is shown on the console monitor. Most configuration settings can be changed directly on the OSD of the console. ...
  • Page 182 Configuration Function Default setting Page Prioritizing a USB device for a reboot none device Changing the scancode set of PS/2 keyboards scancode set 2 Reinitialising USB input devices only faulty devices Adjusting the waiting period of the screensaver disabled Selecting a keyboard layout for inputs via OSD German Resetting the default settings Resetting the netfilter rules...

  • Page 183: Configuration Settings

    Configuration Configuration settings Operating modes of console modules Depending on the application of the KVM extender, you can select one of the fol- lowing operating modes:  OpenAccess mode: In this mode, access to the KVM extender is not protected by authentication.

  • Page 184: Renaming A Console Module

    Configuration Renaming a console module How to rename a console module: 1. Press Ctrl+Num (default) to open the OSD. 2. Select the Console setup entry and press Enter 3. Select the entry and press Name Enter 4. Enter the new name and press Enter 5.

  • Page 185: Changing Your Password

    Configuration Changing your password IMPORTANT: The OpenAccess operating mode is set by default. In this operating mode, access to the KVM extender is not protected by authentication. Information on the operating modes can be found in chapter Changing hotkeys on page 67 ff. How to change the password of you user account: 1.

  • Page 186: Changing Hotkeys

    Configuration Changing hotkeys If many applications that use hotkeys are operated on one computer or if different KVM devices are used in one cascade, the number of available hotkeys might be restricted. In case an application or another device used within the cascade use the same hot- key, the hotkey can be changed.

  • Page 187: Changing The Osd Key

    Configuration Changing the OSD key The hotkey to open the OSD consists of at least one hotkey modifier (see Changing hotkeys on page 67) and an additional OSD key. You can freely select these keys from a number of selectable keys. You can change both the hotkey modifier Ctrl and the OSD key...

  • Page 188: Opening The Osd Via Double Keypress

    Configuration Opening the OSD via double keypress As an alternative to opening the OSD with the hotkey Hotkey+Num Double hot- key+Num you can also open the OSD by pressing a configured key twice. How to enable/disable the activation of the OSD via double keypress: 1.

  • Page 189: Channel Switching When Using A Dh Computer Module

    Configuration Channel switching when using a DH computer module You can use a console module of the DL-DVI-Vision-IP series in combination with a DH variant of a computer module of the series. VisionXS-IP NOTE: The DH variants allow the transmission of two separate video signals via one transmission cable.

  • Page 190: Changing The Exclusive Key

    Configuration Changing the exclusive key After pressing the hotkey for the exclusive operation of the extender the input devices of the concurrent console are disabled. Only after pressing the hotkey again at the active console the KVM extender can again be operated by both consoles. The hotkey for the exclusive operation consists of at least one hotkey modifier (see Changing hotkeys on page 67) and an exclusive key.

  • Page 191: Changing The Time Span Of The Input Lock

    Configuration Changing the time span of the input lock When carrying out keyboard or mouse inputs at a console, the KVM extender auto- matically locks the input devices of the concurrent console. The lock is lifted if no input is made at the active console within the adjusted timing of the input lock (default: 1 second).

  • Page 192: Right For Exclusive Access To The Console

    Configuration Right for exclusive access to the console If no inputs are made at the active console during the adjusted time span of the auto- matic input lock (default: 1 second), the default settings of the KVM extender permit the other console to operate the extender. If the function right for exclusive console access is activated in the web application, you are able to operate the KVM extender exclusively by pressing the hotkey Hot-...

  • Page 193: Adjusting The Operating Mode Of The Rs232 Interface

    Configuration Adjusting the operating mode of the RS232 interface In the default setting of the extender, you can connect any RS232-compatible device to the optional RS232 interface of the console module. The RS232 data stream is transmitted unchanged to the computer module. For transmitting RS422 signals, you can use two G&D RS232-422 adapters .

  • Page 194: Changing The Video Mode Of Consoles

    Configuration Changing the video mode of consoles In the standard configuration of the KVM extender, the computer’s image is output at the monitor of the active console as well as at the monitor of the concurrent console. You can also specify that the image of the other console is temporarily or permanently switched off as soon as an entry is made at a console.

  • Page 195: Activating A Console After The Permanent Switch-Off Of The Image Display

    Configuration Activating a console after the permanent switch-off of the image display When selecting the option (see page 75 f.) the display is Image display Permanently off only switched on again after the time period of the input lock has elapsed after a user input.

  • Page 196: Active Console After Starting An Extender

    Configuration Active console after starting an extender When selecting the Image display option Permanently off (see page 75 f.) at both the computer and the console module, both modules do not show an image after restart- ing the extender. Only after an input is made at the console, its image is displayed on the monitor. The setting Active at startup allows you to define a module whose image display you...

  • Page 197: Selecting The Edid Mode Of The Kvm Extender

    Configuration Selecting the EDID mode of the KVM extender EDID information (Extended Display Identification Data) of a monitor informs the gra- phics card of a connected computer about different technical device features. The information is usually transmitted via Enhanced-DDC (Enhanced Display Data Chan- nel) and without any alteration between KVM extender and computer.

  • Page 198: Reducing The Colour Depth Of The Image Data To Be Transmitted

    Configuration Reducing the colour depth of the image data to be transmitted In the default settings, the KVM extender transmits the image information with a maximum colour depth of 24 bit to the console module. Using a high resolution and displaying moving images can result in the console module “skipping”...

  • Page 199: Freeze Mode

    Configuration Freeze mode If the cable connection between the computer module and the console module is inter- rupted during operation, the KVM extender no longer displays an image at the remote console. Enable the Freeze mode if you want the last image that has been displayed at the console module to be available until the connection is re-established.

  • Page 200: Enabling Or Disabling Ddc/Ci Support

    Configuration Enabling or disabling DDC/CI support The computer and console modules supported by the DL-DVI-Vision-IP system are ready to support monitors with DDC/CI functionality. After the function has been activated, the DDC/CI information is transparently for- warded to the monitor in order to support as many monitors as possible. However, we cannot guarantee the support for all monitors.

  • Page 201: (De)Activating An Usb Keyboard Mode The "Generic Usb" Mode

    Configuration (De)Activating an USB keyboard mode the »Generic USB« mode The KVM extender supports various USB input devices. You can use the special fea- tures of a particular USB input device after selecting the specific USB keyboard mode. As an alternative to the specific USB keyboard modes, you can also use the generic mode.
  • Page 202 Configuration  Displays and Tablets: You can operated the computer connected to the KVM extender via a supported display or tablet: INPUT DEVICE SETTING HP 2310tk  HP 2310t iiyama T1931  iiyama T1931 iiyama TF415MC-B2  iiyama TF2415 Wacom Cintiq 21UX ...

  • Page 203: Prioritizing A Usb Device For A Reboot

    Configuration How to select a USB-HID mode: 1. Press (default) to open the OSD. Ctrl+Num 2. Select the row Target setup and press Enter 3. Select the row and press key to select an option (see above). USB HID mode 4.

  • Page 204: Changing The Scancode Set Of Ps/2 Keyboards

    Configuration Changing the scancode set of PS/2 keyboards If you press a key at the PS/2 keyboard, the keyboard processor sends a data packet that is called scan code. The two common scancode sets (sets 2 and 3) contain differ- ent scancodes.

  • Page 205: Reinitialising Usb Input Devices

    Configuration Reinitialising USB input devices Once you connect a USB keyboard or mouse to the KVM extender, the input device is initialised and can be used without restrictions. The USB connection of some USB input devices needs to be reinitialised after a cer- tain time.

  • Page 206: Adjusting The Waiting Period Of The Screensaver

    Configuration Adjusting the waiting period of the screensaver The screensaver turns off the display of the console after the user has been inactive for a defined period of time. NOTE: This setting does not affect the screensaver settings of the computer con- nected to the computer module.

  • Page 207: Selecting A Keyboard Layout For Inputs Via Osd

    Configuration Selecting a keyboard layout for inputs via OSD If the OSD shows other characters than entered on the console keyboard, the key- board layout has to be adjusted. Make sure which keyboard layout the connected keyboard uses and configure it in the settings of the console module.

  • Page 208: Resetting The Default Settings

    Configuration Resetting the default settings This function is used to reset the default settings of the KVM extender. By perform- ing this function, the default settings mentioned on page 62 are reactivated. How to reset the default settings: NOTE: Open the local OSD of the console module by pressing the local hotkey (default: ) if you want to reset the local settings of the console module only...

  • Page 209: Resetting The Netfilter Rules

    Configuration Resetting the netfilter rules In the default settings, all network computers can access the system’s IP address (open system access). With the Config Panel web application, you can create netfilter rules to control the access. After a netfilter rule has been created, the open system access is deactivated and all incoming data packets are compared to the netfilter rules.

  • Page 210: Changing The Colour Of The Information Display

    Configuration Changing the colour of the information display By default, information display are shown in light green. You can adjust the colour of the information display in your personal profile. The following colours are supported: black dark red green dark yellow purple dark blue dark turquoise...

  • Page 211: Information Display

    Configuration Information display Information displays are shown temporarily (5 seconds) in the upper left corner. ADVICE: If the temporary information display is active, you can press the hotkey Ctrl+Caps Lock to repeat the caption. The information display can also be shown permanently or it can be disabled How to change the setting of the information display: 1.

  • Page 212: Adjusting The Transparency Of The Osd

    Configuration Adjusting the transparency of the OSD In the default settings of the KVM switch, the OSD covers parts of the screen con- tent. However, the parts of the screen contents covered by the OSD are still visible. You can adjust the transparency level or turn the transparency off. How to adjust the transparency of the OSD: 1.

  • Page 213: Automatic Closing Of The Osd After Inactivity

    Configuration Automatic closing of the OSD after inactivity If desired, you can set the OSD to close automatically after a period of inactivity. The period of inactivity can be defined by entering a value between seconds. NOTE: To disable the function, enter the value How to change the period of inactivity after which the OSD closes: 1.

  • Page 214: Changing The Position Of The Information Dispaly

    Configuration Changing the position of the information dispaly In the default configuration, the information display is shown at the left upper cor- ner of the console monitor. However, you can adjust the position to your liking. How to change the position of the information display: 1.

  • Page 215: Further Information

    Further information Further information Support of any resolution In full screen mode, the system generally supports all resolutions that DL-DVI-Vision-IP can be transmitted through a single link interface according to DVI specification 1.0. This restriction mainly affects the pixel rate, which can be between 25 MHz and 165 MHz.

  • Page 216: Determining Network Settings Via Service Port

    Further information Determining network settings via service port If you do not know the IP address of an already configured user or computer mod- ule, you can use the service port of the module to find out the address. Use any terminal emulator (e.g. Tera Term or PuTTY) to show the log messages of the modules.

  • Page 217: Establishing A Connection By Using A Terminal Emulator

    Further information Establishing a connection by using a terminal emulator How to establish a connection using a terminal emulator: 1. Start any terminal emulator (e.g.Tera Term oder PuTTY). 2. Establish a new connection via terminal emulator and enter the follwoing set- tings: ...

  • Page 218: Pin Assignment Of The Rs232 Socket/Interface

    Further information Pin assignment of the RS232 socket/interface The following figures show the pin assignments of the RS232 plug as well as the RS 232 socket: Console module Computer module RS232 plug RS232 socket The table shows how the different lines of the data connection are assigned to the according pins: Pin no.

  • Page 219: Status Leds

    Status LEDs Status LEDs The LEDs on both the front and the back panel of the computer module and the console module let you control the operational status of the KVM extender at any time. Meaning of the LEDs on the front panel Area Color Status...

  • Page 220: Meaning Of The Leds On The Back Panel

    Status LEDs Area Color Status Meaning Network left yellow Connection to remote station has been Management established. Connection to remote station has not been established. right green Connection to remote station has been established. Connection to remote station has not been established.

  • Page 221: Technical Data

    Technical data Technical data General features of the series DL-DVI-VISION-IP SERIES Interfaces for Monitor:  see specific features remote console PS/2 keyboard/mouse: 2 × PS/2 socket USB keyboard/mouse: 2 × USB-A socket Generic-USB: 1 × USB-A socket Audio: 3.5-mm jack plug (Speaker) 3.5-mm jack plug (Micro In)
  • Page 222 Technical data DL-DVI-VISION-IP SERIES Graphics Format: DVI-D (dual link) Colour depth: 24 Bit Pixel rate: approx. 25 MP/s to approx. 330 MP/s Max. resolution:  2560 × 1600 @ 60Hz  4096 × 2160 @ 30Hz Exemplary resolutions:  2048 × 2048 @ 60Hz ...

  • Page 223: Specific Features Of Devices

    Technical data Specific features of devices DL-DVI-VISION-IP-AR-CON Interface for Monitor: 1 × DL-DVI-D socket remote console Interface to KVM, Audio and RS232: 1 × RJ 45 socket (1 GBit/s) counterpart station Current consumption Main power supply: 100-240 VAC/60-50 Hz/0.3-0.2 A Redundant power suppply: 12 VDC/1.2 A Casing Material:...
  • Page 228 G&D. AND KVM FEELS RIGHT. Hauptsitz | Headquarter US-Büro | US-Office Guntermann & Drunck GmbH Systementwicklung G&D North America Inc. Obere Leimbach 9 | D-57074 Siegen | Phone +49 271 23872-0 4001 W. Alemada Avenue | Suite 100, Burbank, CA 91505 | Phone +1-818-748-3383 sales.us@gdsys.com | www.gdsys.com sales@gdsys.com | www.gdsys.com...

This manual is also suitable for:

Dl-dvi-vision-ip-conDvi-vision-ip

Table of Contents