Polycom iPower 9000 Product Information page 7

Sicherheitshinweise
Dieses Produkt muss an eine geerdete Netzsteckdose angeschlossen werden. Um das Risiko von Stromschlägen zu
verringern, sollten Sie Ihren Computer immer nur an eine geerdete Netzsteckdose anschließen, die leicht zugänglich ist.
Warnung
In diesem System treten gefährliche Spannungen auf, die schwere körperliche Schäden verursachen können. Seien Sie bei
Handhabung, Anpassung, Tests und Wartung sehr vorsichtig. Zur Vermeidung von Stromschlägen sollten Wartungsarbeiten
nur von qualifizierten Polycom-Serviceanbietern durchgeführt werden.
Zum Öffnen des Systems und Entfernen von Abdeckungen sind nur qualifizierte Polycom-Serviceanbieter berechtigt.
Información de seguridad
Este producto debe estar conectado a una toma con conexión a tierra. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, conecte
el ordenador únicamente a una toma con conexión a tierra a la que pueda acceder en todo momento.
Advertencia
En este sistema existen voltajes peligrosos, que pueden causar graves daños personales. Preste especial atención cuando
lo manipule, realice ajustes, pruebas o tareas de mantenimiento y reparación. Para reducir el riesgo de descargas, no realice
ninguna tarea de mantenimiento o reparación; sólo puede llevarlas a cabo un proveedor de servicios cualificado de Polycom.
No abra el sistema ni retire ninguna cubierta; esto sólo puede llevarlo a cabo un proveedor de servicios cualificado de
Polycom.
Informazioni di sicurezza
Questo prodotto deve essere collegato a una presa di corrente dotata di messa a terra. Per ridurre il rischio di scosse
elettriche, collegare il computer esclusivamente a una presa di corrente dotata di messa a terra facilmente accessibile.
Avvertenza
In questo sistema sono presenti tensioni pericolose in grado di provocare serie lesioni personali. Usare estrema cautela nel
maneggiare, regolare, testare o nell'eseguire interventi di manutenzione. Per ridurre il rischio di scosse elettriche, gli
interventi di manutenzione devono essere eseguiti esclusivamente da fornitori del servizio qualificati Polycom.
Solo i fornitori del servizio qualificati Polycom sono autorizzati ad aprire il sistema e a rimuovere le relative coperture.
Informações de segurança
Esse produto deve ser conectado a uma tomada aterrada. Para reduzir o risco de choque elétrico, somente conecte o
computador a uma tomada elétrica aterrada que sempre possa ser facilmente acessada.
Aviso
As voltagens desse sistema são perigosas e podem causar ferimentos graves. Tenha muito cuidado ao manusear, ajustar,
testar ou consertar o produto. Para reduzir o risco de choque, não execute nenhum conserto, a menos que você seja um
técnico qualificado da Polycom.
Não abra o sistema nem remova nenhuma tampa, a menos que você seja um técnico qualificado da Polycom.
安全情報
この製品は接地処理を行ったｺﾝｾﾝﾄに接続する必要があります。
感電の危険を減らすため、ｺﾝﾋﾟｭｰﾀは接地 (ｱｰｽ) 処理を行った、いつでも手の届く場所にあるｺﾝｾﾝﾄに接続し
てください。
警告
このｼｽﾃﾑには、人体に重大な損傷を与えるのに十分な高電圧が使用されています。処理、調整、ﾃｽﾄ、ｻｰﾋﾞｽ時には
十分ご注意ください。感電の危険を減らすため、Polycom ｻｰﾋﾞｽﾌﾟﾛﾊﾞｲﾀﾞの資格を持たない方によるｻｰﾋﾞｽ行為はお
やめください。
Polycom ｻｰﾋﾞｽﾌﾟﾛﾊﾞｲﾀﾞの資格を持たない方は、ｼｽﾃﾑを開いたり、ｼｽﾃﾑのｶﾊﾞｰを取り外したりしないでください。
安全信息
此产品必须连接到接地插座。为了减少电击的危险，请只将计算机连接到接地的插座，并且随时可以方便地使
用该插座。
警告
此系统中存在会导致严重的人身伤害的危险电压。请在操作、调整、测试或维修时注意严重警告。为了减少电击的
危险，因此除非您是合格的 Polycom 服务提供商，否则请勿执行任何维修操作。
除非您是合格的 Polycom 服务提供商，否则请勿打开系统或拆卸系统的任何盖子。
© Polycom, Inc.
Safety and Legal Notices
5