Axor Montreux Showerpipe 16572 1 Series Installation/User Instructions/Warranty page 9

5
30 mm
12.5 ft-lb
17 Nm
6
Connect the valve body to the s-unions. Do not over-tighten
the nuts.
Raccordez le corps de valve aux raccords unions en S.
Ne serrez pas les écrous excessivement.
Conecte el cuerpo de la válvula a las uniones tipo s. No
apriete excesivamente las tuercas.
The s-union should not be visible.
Le raccord union en S ne devrait pas être visible.
La union tipo s no debería ser visible.
9