Axor Montreux Showerpipe 16572 1 Series Installation/User Instructions/Warranty page 29

C H EC K VA LVE M A IN T EN AN CE / E NTR ETIE N D E LE S CL APETS AN TI-R ETOUR/
MAN T EN IM I E N TO D E L AS VÁ LV U L A S ANTIR R ETORN OS
1
2
3
3 mm
4
5
⁄ Inspect the check valves at least once per year.
Replace the check valves if necessary.
⁄ Inspectez les clapets de non-retour au moins une
fois par année. Remplacez les clapets de non-retour
lorsque nécessaire.
⁄ Inspeccione las válvulas de retención al menos una
vez por año. Reemplace las válvulas de retención
de ser necesario.
2
1
30 mm
3
10 mm
4
29