Advertisement

Quick Links

K 1 Horizontal
English
5
10
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
Register
97669160 (07/19)
your product
www.kaercher.com/welcome

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the K 1 Horizontal and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kärcher K 1 Horizontal

  • Page 1 K 1 Horizontal English ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ Register 97669160 (07/19) your product www.kaercher.com/welcome...
  • Page 4 b. b. b. b. b. b.
  • Page 5: Table Of Contents

    Contents Special accessories Special accessories expand the possibili- Description of the appliance....ties of using your appliance. Please contact General notes........your KÄRCHER dealer for further informa- Intended use ........tion. Symbols on the appliance....General notes Safety devices........Accessories and spare parts....Read these original operating Environmental protection....
  • Page 6: Safety Devices

    Safety devices using washing stations equipped with an oil separator. CAUTION Work with detergents must only be per- Missing or modified safety devices formed on liquid-tight work surfaces Safety devices are provided for your own with a connection to the sewer system. Do protection.
  • Page 7 Personal protective equipment Risk of electric shock ●  ●  CAUTION Wear suitable protective DANGER Only connect protection clothing and safety goggles to protect your- class I devices to properly earthed power ●  ●  self from water or dirt backsplash. Aero- sources.
  • Page 8 Operation zle acts on the high-pressure gun. Keep ●  proper footing and hold the high-pressure DANGER Operation in explosive at- ●  ●  gun and spray lance firmly. Accidents or mospheres is prohibited. Never suction damage due to the device falling over. Be- solvents, liquids containing solvents or un- fore all actions with or on the device, you diluted acids.
  • Page 9: Assembly

    Assembly Operation See the illustrations on the fold-out page to Note install the appliance.  Running the appliance dry for more than 1. Connect the coupling to the water con- 2 minutes leads to damage of the high- nection and tighten it. pressure pump.
  • Page 10: Care And Maintenance

    Care and maintenance Frost protection Note Before doing any work on the appliance: Completely drain the appliance and acces- 1. Switch off the appliance. sories, and protect the appliance and ac- 2. Unplug the power cable. cessories against frost. Cleaning the sieve in the water 1.
  • Page 11: Warranty

    Technical data Appliance does not have sufficient pressure Power connection 1. Check the water supply for adequate de- Mains voltage 220 - 240 livery rate. 2. Pull out the sieve from the water connec- Mains frequency 1 ~ 50/60 tion using flat-nose pliers, and clean the Protection class filter under the running water.
  • Page 12 ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻳﺴﺮي ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ‬ ‫إﺻﻼح اﻷﺧﻄﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎزك ﺧﻼل ﻓﺘﺮة‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺳﺒﺐ ﻫﺬه‬ ‫اﻷﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ أو‬ ،‫ﻓﻲ...
  • Page 13 ‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ :‫ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ‬ .‫أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ ،‫اﻻﺧﺘﻼﻻت ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ‬ .‫اﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻋﻨﺪ اﻟﺸﻚ أو ﺣﺪوث اﺧﺘﻼﻻت ﻟﻢ‬ ‫ﻧ...
  • Page 14 ‫اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫إرﺷﺎد‬ ‫راﺟﻊ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﻄﻮﻳﺔ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻳﺆدي ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻵﻟﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ ﺟﺎف ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ .‫اﻟﺠﻬﺎز‬  .‫دﻗﻴﻘﺘﻴﻦ إﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﻣﻀﺨﺔ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ .‫و ﺻ ّﻞ اﻟﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه وأﺣﻜﻢ رﺑﻄﻬﺎ‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢ اﻵﻟﺔ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ ﻏﻀﻮن‬ ‫ﺻﻮرة...
  • Page 15 ‫اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﻟﻠﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻼﻣﺔ أﻳﻀﺎ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻨﺪ وﺟﻮد‬  ● .‫أﺷﻌﺔ اﻟﻤﺎء‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ .‫ﺗﻠﻒ ﻓﻴﻪ. ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻓﻮرا‬  ● ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻮﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﻢ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﺘﺠﻬﻴﺰات واﻟﻘﺎرﻧﺎت اﻟﺘﻲ‬  ●...
  • Page 16  ● ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي‬ .‫إﻟﻰ إﺻﺎﺑﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ‬  ● ‫إﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻗﺪ ﺗﺤﻔﻪ اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ وﻗﺪ ﻳﺆدي‬ .‫آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻼﻻت‬ .‫إﻟﻰ...
  • Page 17 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا ﻗﺒﻞ‬ ........... ‫وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫أول اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺠﻬﺎز وﻛﺬﻟﻚ إرﺷﺎدات‬ ......... ‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ. ﺛﻢ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ‬ ......‫اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ .‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ......‫اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻜﻼ اﻟﻜﺘﻴﺒﻴﻦ وذﻟﻚ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻼﺣﻖ‬ ........
  • Page 18 THANK YOU! DANKE! GRACIAS! MERCI! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

Table of Contents