Related Manuals for Telefunken TF-LED32S89T2S
Summary of Contents for Telefunken TF-LED32S89T2S
- Page 1 LED TV Телевизор цветного изображения c жидкокристаллическим экраном TF-LED32S89T2S Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents ....................... 2 Dear customer! ....................... -
Page 3: Important Safeguards
Before you start Utilization of the product If you want to dispose of this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal. -
Page 4: Before You Start
Before you start medicine and any container with water on this Installation product. If the liquid is spilt, it may cause the fire, electric shock or breakdown. Base installation • Do not install it at the place on the strong magnetic field or current field. -
Page 5: Other Connections
Before you start Connection Outdoor Antenna Connection Use 75Ω coaxial cable plug or 300-75Ω impedance converter to plug in antenna input terminal on the rear of the cabinet. The RF (S2) input is used for connecting a satellite antenna. Other connections •... -
Page 6: Control Elements
Operation Control elements Back panel 1. Power cord 2. Ethernet port 3. PC video input (VGA) 4. Composite AV input 5. Satellite antenna input 6. Antenna input 7. Optical output 8. HDMI1 input 9. HDMI2 input 10. HDMI3(ARC) input 11. USB ports 12. -
Page 7: Changing The Battery
Operation Mute/unmute sound Switch the TV On/Off OK button Navigation buttons Go back Settings Voice input Go to Home screen Go to TV channels Play/pause Select signal source Volume up Volume down The appearance and buttons of your remote control may differ from the remote control in the image. -
Page 8: First Startup
Operation First startup • Press button on the unit or on the RC • Wait for the authorization to complete to switch on the power. Press POWER button and press OK on the remote control. again to switch the unit off and go the the •... -
Page 9: Home Screen
Operation Home screen Search Select to find videos on the Internet. channels videos that personally Main recommended to you. The more you watch videos and shows, the more accurate the recommendations will be. Also in this section you can enable "My Air"... -
Page 10: Settings
Operation Movies Thousands of movies - from cinema legends, to novelties and exclusives The best Russian and foreign TV shows TV Shows YouTube videos. Bloggers Cartoons, short and full-length animated films Cartoons Announcements and videos of sports and entertainment Events events, concerts, educational programs. -
Page 11: Pairing A Remote Control Or Other Device Via Bluetooth
Operation Pairing a remote control or other Changing screen settings device via Bluetooth If the first time you turned on you did not 1. On the TV Home screen, press connect the remote control and the TV via and select Picture. Bluetooth, do it later - otherwise you will not 2. -
Page 12: Changing Sound Settings
Operation Changing sound settings Finding digital channels (Antenna) 1. On the TV Home screen, press 1. Connect the antenna and the TV. and select Sound. 2. If your TV operator provides access to 2. Change the settings: channels using a decoding card, insert it into the COMMON INTERFACE slot on ... -
Page 13: Finding Satellite Channels
Operation Finding satellite channels 1. Ask your satellite TV operator for options Search Type. Select Network for connecting to satellites: Search, if you have the correct The name of the satellites, the transponders indicated, the TV will direction and angles of longitude, the quickly poll them and compile a list of group (range). -
Page 14: Child Mode
Operation Child Mode Adding account 1. On the TV’s Home screen, If you use the TV with your family, add their press , then go to the Device accounts to the TV. You can switch between Settings section and select Parental accounts: the browsing history will not be control. -
Page 15: Watching Content
Operation Watching content Watching TV channels, movies, TV Watching videos from an external shows and videos device This TV does not have to be connected to 1. Connect the TV and device. cable, satellite or analog television: broadcasts 2. Press the button on the remote control, of dozens of Internet TV channels are already then in the list of signal sources find the source... -
Page 16: Casting Sound To An External Audio System Or Headphones
Operation To exit an open application, use the key. Casting sound to an external audio Otherwise, it may cause the TV to malfunction system or headphones Warning. Installation of additional APK Plug the cable from the audio system or applications (e.g. via a USB media player) is headphone into the jack on the back of the TV. -
Page 17: Causes Of Interference
General Information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. -
Page 18: General Information
General Information Accessories 1. LED TV 1 pc 2. Remote control 1 pc 2 pcs 3. Battery 2 pcs 4. Stand 2 pcs 5. Screw 6. Instruction manual 1 pc Specifications Size (diagonal) 31.5” (80 cm) Resolution 1366 x 768 Aspect ratio 16:9 View angle: vertical, horizontal... -
Page 19: Содержание
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание......................19 Перед покупкой рекомендуется провести Меры... -
Page 20: Меры Предосторожности
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации... -
Page 21: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации упреждения и следовать всем инструкциям, пространство при эксплуатации может со- приведенным в настоящем руководстве. кратить срок службы устройства; поэтому • Пожалуйста, используйте только реко- необходимо обеспечить минимальную мендованные производителем аксессуары. дистанцию между LED-телевизором и Использование других аксессуаров может внутренними... - Page 22 Установка/Подключение Установка Если Вы не обладаете достаточным Установка на подставку навыком и набором инструментов для проведения установочных работ технически сложного товара, рекомендуем привлечь стороннего квалифицированного исполнителя во избежание повреждения товара или получения травмы. Средства для монтажа аппаратуры на стене или потолке должны быть доста- точными...
-
Page 23: Подключение
Установка/Подключение Подключение Разъем для антенны Штекер антенного кабеля Антенный кабель 75 ОМ Подключение внешней антенны Подсоедините антенну к соответствую- щему разъему. Используйте коаксиальный кабель 75 Ом при подключении внешней антенны. Разъем ANT 75Ω (S2) используется для подключения спутниковой антенны. Прочие подключения •... -
Page 24: Элементы Управления
Управление устройством Элементы управления Задняя панель 1. Кабель питания 2 Ethernet-порт 3 Компьютерный видеовход (VGA) 4 Композитный аудиовидеовход AV IN 5 Разъем для спутниковой антенны 6 Разъем для антенны 7 Оптический выход 8 Вход HDMI1 9 Вход HDMI2 10 Вход HDMI3 (ARC) 1 USB по... -
Page 25: Установка Батареек
Управление устройством Включить/выключить Выключить/включить звук телевизор Кнопка ОК Навигационные кнопки Вернуться Открыть настройки Голосовой ввод Перейти к Перейти на домашний экран телеканалам Выбрать источник Воспроизведение/пауза сигнала Громче Тише Внешний вид и кнопки вашего пульта могут отличаться от пульта на изображении. Установка... -
Page 26: Первое Включение
Управление устройством Первое включение • Присоедините телевизор к розетке • Дождитесь завершения ~170–242 В, 50–60 Гц и нажмите кнопку авторизации и нажмите OK на пульте включения на корпусе или пульте • На экране отобразится запрос телевизора. Дождитесь, когда телевизор на подключение пульта к телевизору через загрузится... -
Page 27: Домашний Экран
Управление устройством Домашний экран Поиск Выберите, чтобы найти видео в интернете. Телеканалы и видео, рекомендуемые персонально вам. Чем больше Главная вы смотрите видео и передач, тем точнее будут рекомендации. Также в этом разделе можно включить «Мой Эфир» — канал, программа которого... -
Page 28: Настройка
Управление устройством Фильмы Тысячи фильмов — от легенд кинематографа, до новинок и эксклюзивов Сериалы Лучшие российские и зарубежные сериалы Блогеры Ролики с YouTube. Мультфильмы Мультсериалы, короткометражные и полнометражные анимационные фильмы Анонсы и видео спортивных и развлекательных События мероприятий, концертов, образовательных передач. Справочный... -
Page 29: Подключить Пульт Или Другое Устройство Через Bluetooth
Управление устройством Подключить пульт или другое Изменить настройки экрана устройство через Bluetooth 1. На домашнем экране телевизора Если при первом включении вы не связали нажмите и выберите Изображение. пульт и телевизор через Bluetooth, 2. Измените настройки: сделайте это позднее — иначе вы не •... -
Page 30: Изменить Настройки Звука
Управление устройством Изменить настройки звука 3. Если вы хотите добавить все доступные каналы, нажмите 1. На домашнем экране телевизора Автопоиск каналов. Чтобы добавить нажмите и выберите Звук. канал вручную, нажмите Ручная 2. Измените настройки: поиск АТВ и найдите новый канал сканированием... -
Page 31: Найти Спутниковые Каналы
Управление устройством Если вы хотите добавить все 6. Нажмите для возврата в меню доступные каналы, нажмите Выбрать спутник, далее нажмите Автопоиск каналов. Чтобы , чтобы войти в параметры добавить канал вручную, нажмите сканирования спутникового сигнала. Ручной поиск ЦТВ и найдите новые ... -
Page 32: Добавить Канал В Избранное
Управление устройством Если вы хотите переподключить Добавить канал в избранное телевизор к сети, у которой сменился пароль, то сначала Избранные каналы отображаются в группе удалите ее. Для этого выберите Избранное в списке каналов — там их сеть в списке доступных и нажмите можно... -
Page 33: Обновить Прошивку
Управление устройством Обновить прошивку Просмотр контента Телевизор автоматически проверяет Смотреть телеканалы, фильмы, наличие обновлений и устанавливает их. сериалы и ролики Если вы хотите посмотреть текущую версию прошивки или принудительно Этот телевизор необязательно подключать обновить ее: к кабельному, спутниковому или аналоговому телевидению: в нем уже 1. -
Page 34: Смотреть Видео С Внешнего Устройства
Управление устройством Смотреть видео с внешнего Транслировать звук на внешнюю устройства аудиосистему или наушники 1. Соедините телевизор и устройство. Вставьте кабель от аудиосистемы или 2. Нажмите кнопку на пульте, затем в наушников в разъем на задней панели списке источников сигнала найдите телевизора. -
Page 35: Решение Проблем
Общая информация Решение проблем с ПО Описание проблемы Устранение проблемы Я забыл логин или Воспользуйтесь рекомендациями в справке пароль от аккаунта Яндекс.Паспорта: yandex.ru/support/passport/troubleshooting/. Яндекса Сбой ПО. Телевизор не 1. Выключите телевизор из розетки, подождите минуту и включите снова. включается в рабочий 2. -
Page 36: Источники Помех
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... -
Page 37: Комплект Поставки
Общая информация Появление на изображении ряби может свидетельствовать о наличии вблизи телевизо- ра коротковолнового радиопередатчика или радиоприемника. • МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Появление на экране «елочки» или частичное исчезновение изображения может быть связано с работой медицинского оборудования в близлежащей больнице или клинике. •... -
Page 38: Характеристики Smart Tv
Общая информация Экранное меню на русском и английском языках Прогрессивная развертка Цифровой гребенчатый фильтр Таймер «сна» Количество каналов 99 аналоговых/700 цифровых Воспроизведение аудио-, фото- и видеофайлов через USB Класс защиты от поражения электрическим током Диапазон номинальных напряжений питания ~100–240 В; 50 Гц; Размеры... -
Page 39: Хранение И Транспортировка
Общая информация Хранение и транспортировка Упакованные изделия допускается транспортировать всеми видами транспорта в условиях 5 ГОСТ 15150 при температуре не ниже минус 10 °С и при защите их от прямого воздействия атмосферных осадков и механических повреждений. Изделия следует хранить в условиях 1 по ГОСТ 15150 при отсутствии в воздухе кислотных, щелочных... - Page 40 Город Наименование СЦ Адрес Телефон Дзержинск Авис Дзержинск б.Победы д.17 8313 25-82-83,25-40-66 462421, Оренбургская область, г Орск, ул Батумская, д Орск Айс-сервис (3537) 338443 Иркутск Альтернатива 664075, г. Иркутск, ул. Байкальская, д. 236Б/8 8(3952)925955 Киров Альфа-С 610001, г.Киров, Октябрьский пр-т. 118а (8332) 54-20-64, 54-69-56 Нальчик...
- Page 41 Омск НТ-Сервис 644024, г.Омск, ул. Декабристов, 45 (3812)55-99-96 Смоленск Олимпия 214000, г. Смоленск, ул. Тенишевой, д. 19 (4812) 403-600 Ростов-на-Дону Оптима-Сервис 344113, г.Ростов-на-Дону, ул.Космонавтов, 43 8(863)230-31-31 4 732 026 670 Воронеж Орбита Сервис ОАО "ВТТЦ 394030, г Воронеж ул. Донбасская д.1 Великий...
Need help?
Do you have a question about the TF-LED32S89T2S and is the answer not in the manual?
Questions and answers