Slovensky | 171 - Bosch 0603206200 Original Instructions Manual

OBJ_BUCH-420-001.book Page 171 Tuesday, February 12, 2008 8:15 AM
Všeobecné výstražné upozor-
sk
nenia a bezpečnostné pokyny
Prečítajte si všetky bezpečnostné
POZOR
upozornenia a pokyny, vrátane
priložených bezpečnostných listov a
výstražných štítkov umiestnených na
nádobách s farbami a rozpúšťadlami. Chyby
pri dodržiavaní bezpečnostných upozornení a
pokynov môžu mať za následok zásah
elektrickým prúdom, požiar a/alebo spôsobiť
vážne poranenia osôb.
Uschovajte všetky Bezpečnostné pokyny a
upozornenia na používanie v budúcnosti.
Pojem „ručné elektrické náradie" používaný v
texte Bezpečnostných pokynov sa vzťahuje na
ručné elektrické náradie napájané zo siete
(pomocou sieťovej šnúry) a na ručné elektrické
náradie napájané akumulátorovou batériou (bez
sieťovej šnúry).
1) Bezpečnosť na pracovisku
a) Nedovoľte deťom a iným nepovolaným
osobám, aby sa počas používania
ručného elektrického náradia zdržiavali
v blízkosti pracoviska. Pri odpútaní
pozornosti zo strany inej osoby by ste
mohli stratiť kontrolu nad náradím.
2) Elektrická bezpečnosť
a) Zástrčka prívodnej šnúry náradia sa musí
hodiť do použitej elektrickej zásuvky.
Zástrčku v žiadnom prípade nesmiete
nejakým spôsobom zmeniť. S
uzemnenými druhmi ručného
elektrického náradia nepoužívajte
žiadne zástrčkové adaptéry. Nezmenené
zástrčky a vhodné zásuvky znižujú riziko
zásahu elektrickým prúdom.
b) Chráňte ručné elektrické náradie pred
účinkami dažďa a vlhkosti. Vniknutie
vody do ručného elektrického náradia
zvyšuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
c) Nepoužívajte prívodnú šnúru na iný účel,
ako je určená, napríklad na prenášanie
ručného elektrického náradia, ani na
jeho zavesenie a zástrčku nevyberajte zo
zásuvky ťahaním za prívodnú šnúru.
Bosch Power Tools
Zabezpečte, aby sa sieťová šnúra
nedostala do blízkosti horúceho telesa,
ani do kontaktu s olejom, s ostrými
hranami alebo pohybujúcimi sa
súčiastkami náradia. Poškodené alebo
zauzlené prívodné šnúry zvyšujú riziko
zásahu elektrickým prúdom.
d) Keď pracujete s ručným elektrickým
náradím vonku, používajte len také
predlžovacie káble, ktoré sú schválené aj
na používanie vo vonkajších priestoroch.
Použitie predlžovacieho kábla, ktorý je
vhodný na používanie vo vonkajšom
prostredí, znižuje riziko zásahu
elektrickým prúdom.
e) Ak sa nedá vyhnúť použitiu ručného
elektrického náradia vo vlhkom
prostredí, použite ochranný spínač pri
poruchových prúdoch. Použitie
ochranného spínača pri poruchových
prúdoch znižuje riziko zásahu elektrickým
prúdom.
3) Bezpečnosť osôb
a) Noste osobné ochranné pomôcky a vždy
používajte ochranné okuliare. Nosenie
ochranných pomôcok ako sú ochranná
prilba alebo chrániče sluchu podľa druhu
ručného elektrického náradia a spôsobu
jeho použitia znižujú riziko poranenia.
4) Používanie a ošetrovanie ručného
elektrického náradia
a) Nepoužívajte nikdy také ručné elektrické
náradie, ktoré má pokazený vypínač.
Ručné elektrické náradie, ktoré sa už nedá
zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné a
treba ho zveriť do opravy odborníkovi.
b) Nepoužívané ručné elektrické náradie
uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu
detí. Nedovoľte používať výrobok
osobám, ktoré s ním nie sú dôverne
oboznámené, alebo ktoré si neprečítali
tieto Pokyny. Ručné elektrické náradie je
nebezpečné vtedy, keď ho používajú
neskúsené osoby.
1 609 929 L50 | (12.2.08)

Slovensky | 171