Bosch 0603206200 Original Instructions Manual page 196

OBJ_BUCH-420-001.book Page 196 Tuesday, February 12, 2008 8:15 AM
196 | Русский
Не рассматривайте такое впрыскивание
как простое ранение кожи. Струя
высокого давления может впрыснуть Вам
ядовитые вещества и привести к
серьезным ранениям. В случае впрыска
через кожу немедленно обратитесь к врачу
за помощью.
Учитывайте возможные опасности,
исходящие от распыляемого вещества.
Учитывайте маркировку на емкостях или
информации изготовителя распыляемого
вещества, включая требование
применения индивидуальных защитных
средств. Выполняйте указания
изготовителя, чтобы снизить риск
получения травм, вызванных пожаром,
ядами, канцерогенами и т. п.
Применяйте только специфицированные
изготовителем наборы сопел. Никогда не
работайте с распылителем без
установленной сопловой защиты.
Применение специального соплового
набора с соответствующей сопловой
защитой снижает вероятность пробоя кожи
струей высокого давления и впрыскивания
ядов.
Осторожно при очистке и смене сопловых
наборов. Если при распылении засорится
сопловый набор, то перед удалением
сопла для очистки выполните указания
изготовителя по выключению
инструмента и снятию давления. Под
высоким давлением жидкости могут
пробить кожу и впрыснуть яд в тело, что
ведет к серьезным ранениям.
Держите вилку шнура сети и кнопку
выключателя пистолета-распылителя в
чистоте от краски и других жидкостей. Не
держите шнур для поддержки на
штепсельном соединении. Упущения при
соблюдении могут повлечь за собой
электрическое поражение.
1 609 929 L50 | (12.2.08)
Описание функции
Прочтите все указания и инструк-
ции по технике безопасности.
Упущения, допущенные при
соблюдении указаний и
инструкций по технике
безопасности, могут стать
причиной электрического пораже-
ния, пожара и тяжелых травм.
Применение по назначению
Настоящий электроинструмент предназначен
только для распыления эмалевых и
лессирующих красок, грунтовок, прозрачных
лаков, автомобильных покровных лаков,
морилок, средств защиты древесины и
растений, масел, дезинфицирующих средств
на основе растворителей и воды.
Настоящий электроинструмент не пригоден
для распыления дисперсионных и латексных
красок, щёлочей, кислотосодержащих
материалов покрытия, материалов с твердыми
составляющими и также материалов с
затрудненным распылением и
каплеобразованием.
Применяйте настоящий электроинструмент
только, если Вы в состоянии полностью
представить себе все функции и выполнить их
без ограничений или, если Вы получили
соответствующие указания.
Данные по шуму и вибрации
Измерения выполнены согласно стандарту
ЕН 60745.
Измеренный A-взвешенный уровень звуково-
го давления электроинструмента составляет,
как правило, 74 дБ(А). Недостоверность из-
мерения К=1,5 дБ.
Уровень шума на рабочем месте может пере-
вышать 80 дБ(А).
Пользуйтесь средствами защиты органов
слуха!
Взвешенное ускорение, типично, менее
2
2,5 м/с .
Bosch Power Tools