Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

EN
DE
Montageanleitung
FR
Notice de Montage
2500,3800,5000,6200,7500
020.01.1807
Assembly instructions
NL
Montage Instructies
IT
Istruzioni di Montaggio
VM0017-T
SL
Navodila za Montažo

Advertisement

loading

Summary of Contents for Vitavia VM0017-T

  • Page 1 Assembly instructions Montageanleitung Montage Instructies Navodila za Montažo Notice de Montage Istruzioni di Montaggio VM0017-T 2500,3800,5000,6200,7500 020.01.1807...
  • Page 2 Quantity Quantity Item Sect. Size Item Sect. Size Part Part Ref. Ref. 2500 3800 5000 6200 7500 2500 3800 5000 6200 7500 1001 1-8 M6 x 12 125x 136x 178x 196x 207x 2214 1002 128x 139x 181x 199x 210x 2215 1246 1006 3.5 x 6...
  • Page 3 Quantity Quantity Item Sect. Size Item Sect. Size Part Part Ref. Ref. 2500 3800 5000 6200 7500 2500 3800 5000 6200 7500 2237 2255 2240 1130 2256 2241 1130 2257 23.5 2242 1120 2258 1635 2243 1120 2260 2244 2261 2245 2262 2246...
  • Page 4 Quantity Quantity Item Sect. Size Item Sect. Size Part Part Ref. Ref. 2500 3800 5000 6200 7500 2500 3800 5000 6200 7500 2281 included with glazing 2285 2286 2287 7A ø 7 x 10 1x 2288 7A 3.5 x 30 2289 7B 3.9 x 34 2290...
  • Page 6: Safety Warning

    [VM0017-T 2500: Insert an extra bolt in (2240) It is important that the opened bundles do not foundation with 50 mm long bolts (not pro- or (2241) to later connect roof vent sill bar get mixed with one another.
  • Page 7 Slide parts (2227) (VM0017-T 5000) (5.2) or 8. ROOF VENT brush seals (2270) and fix it in place using nut (2228) (VM0017-T 6200 / 7500) (5.3) over the (1515) (7A.3). Cut the door seals (2270) to join between the ridge bars.] Connect roof vent bars (2261) and (2262) length.
  • Page 8: Wartung

    Dicke und höchstens 32 mm Breite werden schieben. Es ist wichtig, dass die geöffneten Bündel zwischen Stein-Betonfundament und Alu- [VM0017-T 2500: Eine zusätzliche Leer- nicht durcheinander geraten. miniumrahmen gesetzt, entsprechend der schraube in (2240) oder (2241) schieben für Zeichnung durchbohrt und mit 50 mm langen „Leerschraube“...
  • Page 9 Türprofile (2252) oder (2258) Schritt 6. schieben (7A.7). Das Dachfenster vom Firstende aus in den [VM0017-T 6200 & 7500: Bitte dies für eine Scharnierstift (2275) R oder (2273) L in die First einführen (8.6) (8.7) (8.8) und in die vor- zweite Dachfensterschwelle wiederholen.] Scharnierführung von oben auf das senkrech-...
  • Page 10 (3.3) (3.4). Il est important de ne pas mélanger les pa- mm et de 32 mm de large maximum percées [VM0017-T 2500 : insérer un boulon quets ouverts. conformément au schéma et les visser aux supplémentaire dans (2240) ou (2241) pour fondations avec des vis de 50 mm de long visser plus tard le profilé...
  • Page 11 Insérer les pièces (2227) (VM0017-T 5000) (2270) à la bonne longueur. bloque-porte (7B.12). (5.2) ou (2228) (VM0017-T 6200 / 7500) (5.3) Choisissez maintenant le côté de l’ouverture sur les coutures entre les profilés du faîtage.] de la porte. Suivez les instructions indiquées 8.
  • Page 12: Montage Instructies

    (2240) en (2241) van het dak (3.3) (3.4). stenen/betonnen fundering en het aluminium a.u.b. elk pakket uit de doos om de onder- [VM0017-T 2500: Installeer een extra bout in frame moeten worden geplaatst. Deze moeten delen beter te identificeren. (2240) of (2241) om later het profiel van het...
  • Page 13 Schuif onderdeel (2227) (VM0017-T 5000) en details „L“ als de vergrendeling links zit. (5.2) of (2228) (VM0017-T 6200 / 7500) (5.3) 8. DAkRAAM in de verbindingsnaad tussen de nokbalken.] Snij borstelrubber (2270) aan de gewenste...
  • Page 14: Manutenzione

    (2240) e (2241) (3.3) (3.4). i componenti elencati. Prelevare i componenti telaio d‘alluminio, quindi perforati come illus- [VM0017-T 2500: Inserire un’ulteriore vite dall‘imballaggio, per poterli identificare meglio. trato nel disegno e infine avvitati nelle fonda- a vuoto nei componenti (2240) o (2241) per È...
  • Page 15 (2250) al profilo angolare (2230), inserendo la Assemblaggio dei componenti (2220) / (2221) (2258) (7A.5). vite (2001) nel relativo canale del componente (VM0017-T 6200 / 7500), o (2225) (VM0017-T Introdurre la guarnizione della spazzola (2270) (2230) (7B.11). 5000), con l’ausilio di un raccordo (2229) e 8 nei due profili laterali (2252) e (2258) (7A.3).
  • Page 16: Varnostni Ukrepi

    (3.4). Pomembno je, da odprte sklope delov ne Temelj morate vgraditi pod mejo zmrzali. : Dodaten oporni vijak potisnite VM0017-T 2500 pomešate med seboj. v (2240) in (2241) za kasnejše privijanje strešnega okenskega opornika (2260) na Vse slike so upodobljene gledano z notran- želeni strani).
  • Page 17 Ko so vrata vstavljena, montirate na obeh kon- 5. SESTAVA STREHE opornika in začnete montirati vratni-stranski cih vijake (2001) in matice (1002) za pomoč VM0017-T 5000,6200 IN 7500 opornik (2258) (7A.5). ustavitve zapiranja vrat (7B.12). Sestava delov (2220/2221) ( VM0017-T Krtačasto tesnilo (2270) potisnete v oba...
  • Page 18 30 x 20 mm X = X 30 mm 2500 3800 5000 6200 7500 1289 mm 1904 mm 2535 mm 3150 mm 3765 mm 1904 mm 1904 mm 1904 mm 1904 mm 1904 mm VM0017-T DIANA 020.01.1807...
  • Page 19 1092 2215 2215 2293 2x 1 2x 2 2x 2 2231 2232 2231 2232 2x 1 2230 2293 2x 1 2x 1 2x 1 2207 2207 2215/2216 2230 2215/2216 2230 2231 2207/2208 1092 2293 2293 2231 VM0017-T DIANA 2207/2208 020.01.1807...
  • Page 20 2231 2x 3 2x 4 2232 2215/2216 1.1a 1.1b 2x 1 2x 1 2231 2230 2293 2231 2x 1 2x 1 2207/2208 2293 2293 2231 2207/2208 2207/2208 2215/2216 2230 2232 2215/2216 1092 1092 2232 2293 VM0017-T DIANA DIANA 2207/2208 020.01.1807...
  • Page 21 369909 599 x 425/8 Total 2281 2291 2230 2231 2292 2208 2241 2292 2294 2230 2245 1043 2208 2241 2241 2241 24674 2291 (4mm) 1043 24686 2230 (6mm) 2291 2235 2294 2292 1001 2294 2247 VM0017-T DIANA 2245 2236 020.01.1807...
  • Page 22 2x 2x 2x 2x 2x 2209 1x 1x 1x 1x 1x 2293 2x 2x 2x 2x 2x 2209 2241 2241 2230 2230 2215/2216 2240 2208 2208 1001 1001/1002 2207/2208 2207/2208 2230 2231 1092 2293 2293 VM0017-T DIANA 2209 2207/2208 2207/2208 020.01.1807...
  • Page 23 599 x 425/8 2281 369841 545 x 0/191/0 369912 520 x 0/182/0 Total 2290 2235 2292 2235 2290 2292 2290 2292 24674 2230 (4mm) 2209 24686 (6mm) 1001/1002 2240 1001/1002 2280 2241 1043 2249 1001/1002 VM0017-T DIANA 2237 2235 2245 020.01.1807...
  • Page 24 2225 2226 2229 2227 2228 1x 1x 2220-2226 2225/2226 2220/2221 2229 2228 2227 2225/2226 2220/2221 2242/2243 1x 1x 1x 2220-2226 2242 2215/2216 2x 4x 4x 6x 8x 2243 2x 2x 2x 2242 2243 2242 2243 VM0017-T DIANA 1056 1056 020.01.1807...
  • Page 25 610 x 1126 369901 599 x 1124 6056 369832 610 x 499 369902 599 x 490 Total 2x 2x 2x 4x 4x 1006 2219 1006 2231/2242 2210/2211 1006 (2240/2241/2243) 2242 2219 1006 2260 6056 2210/2211 VM0017-T DIANA 2260 2210/2211 6056 020.01.1807...
  • Page 26 Total 1001 7A.2 7A.3 7A.4 1002 1092 2253 2252 1092 2270 2256 2254 1001 2256 2286 1001 2252 1500/1515 2287 7A.5 7A.6R 7A.6L 2258 2252 2288 2286   2286 2287 2287  2285 2285 2288 2288 VM0017-T DIANA 020.01.1807...
  • Page 27 2252 2275 2273 2256 2253 2256 2272 2272 2272 2272 2253 2276 2274 2252 2258 2237 2237 7A.8R 7A.8L 2252 2258 2275 2273 1001 1001 1002 1002 2274 2276 2258 2252 1001 1001 2209 2209 1002 1002 VM0017-T DIANA 020.01.1807...
  • Page 28 610 x 803 369910 599 x 794 2255 Total 2271 2255 7B.2 7B.3 7B.4 7B.5 2271 2289 2252 2252 2214 2252 2253 2254 1001 1006 2255 7B.6 7B.7 2270   2252 2252  2270 VM0017-T DIANA 1500 1515 020.01.1807...
  • Page 29 7B b 2251 2271 2251 7B b 7B.10 1001 2250 7B.9 1002 2001 7B.11 7B.12 2250 2251 2257 7B.8 7B.9 7B.10 7B.11 1001 2250 2250 2257 2251 2251 2230 1001 2251 2001 2001 7B.12 2251 2001 VM0017-T DIANA 020.01.1807...
  • Page 30 599 x 635 1x 1x 1x 2x 2x Total 2391 2x 2x 2x 4x 4x 2261 1006 1001  1002 2262 2391  2391 1001 1002 1067 2263 2262 2263 1019 2220-2221 2225-2226 2261 2261 6056 1067 VM0017-T DIANA 020.01.1807...
  • Page 31 369901 599 x 1124 369832 610 x 499 369902 599 x 490 369839 610 x 803 369910 599 x 794 369835 610 x 640 369906 599 x 635 Total 24674 610 (584) 24686 610 (584) 2230 2235/2236 VM0017-T DIANA 020.01.1807...
  • Page 32 E.P.H. Schmidt u. Co. GmbH Hoefkerstrasse 30 44149 Dortmund OPJ A/S Postfach 170163 Volderslevvej 36 A 44060 Dortmund 5260 Odense S Deutschland Danmark Tel.: +49 231 941655 0 Tel.: +45 66 15 10 30 Fax: +49 231 941655 99 Fax: +45 66 15 00 84 www.eph-schmidt.de www.opj.dk verkauf@eph-schmidt.de...