Page 1
Horizontal Windlasses MANUALE DI INSTALLAZIONE E D’USO - INSTALLATION AND USER’S MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ED D’UTILISATION - MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO INSTALLATION UND BEDIENUNG LION 1000 - Cayman 88 - Tigres - Falkon LION 1000 Years Limited Warranty Tigres...
Lofrans’ declines any liability for possible inaccuracies due to print errors in this manual and reserves the right to introduce any changes deemed appropriate. For this reason, Lofrans’ does not guarantee the accuracy of the manual after the date of issue and declines all liability for possible errors and omissions.
1.2 Assistance The Lofrans’ products are backed throughout the world by a network of authorised distributors and assistance. In case of need, please contact your local Lofrans’ distributor. Details on website www.lofrans.com 1.3 Receipt and Storage...
Use exclusively original Lofrans accessories and spare parts, designed and manufactured to ensure performances, duration and for keeping valid the warranty. For information on available spare parts, contact your local reseller or visit website www.lofrans.com. 3.4 General requirements for installation In order to operate the anchor windlass correctly, it must be installed to meet the following conditions: 1 ±...
3.5 Prevention from electrolysis For aluminium boats, it is essential that the anchor windlass be insulated from the deck through a non-conductive gasket (not supplied). In addition, it is important that also the anchor and the chain be insulated from the hull, including chain locket and fixing systems.
Place it in a dry place near the capstan. 4.3 Circuit breakers The circuit breakers recommended by Lofrans have an intervention curve and not a simple plate value. The switches selected for each model guarantee the correct operation of the system.
LION 1000 - Cayman 88 - Tigres - Falkon 5 USE OF THE WINDLASS During the use of the anchor windlass, do not change directly from one direction to the other but wait until the anchor windlass stops before manipulating the control into the opposite direction...
5.2 Weighing the anchor 1. Make sure that the hydraulic magnetic circuit breaker is activated. 2. Make sure that the clutch is well tightened and the brake is disengaged. Take out the manoeuvre handle from the drum or gipsy.
LION 1000 - Cayman 88 - Tigres - Falkon DOWN 5.5 Notes for use During mooring, the load on the chain can be very high due to current, wind and waves. Mooring, do not use the anchor windlass as strong point but always use a chain stopper.
4. Check that there is no evidence of corrosion or mechanical stresses. 5. Reassemble by proceeding in the reverse order, remembering to lubricate threads and all moving parts with grease. For Tigres 48V with rope kit consult the manual link: www.lofrans.com/product/79-kits/4879-rope-kit-for-tigres-8-iso-5-16-ht 7 TROUBLESHOOTING...
Page 14
LION 1000 - Cayman 88 - Tigres - Falkon Problem Possible causes Solution 4.1 (SERVICE) Uninstall the winch and replace the broken parts. Check out carefully that pieces or splinters of broken parts did not enter into the oil circuit and have ruined other 4.
Page 15
Problem Possible causes Solution 9.1 (SERVICE) Find the reasons why the screws or nuts have become loose. Uninstall the engine and check out the status 9.1 The coupling of the engine is of the spindle and the hole of the worm screw. If an oval 9.
Page 25
FALKON For Falkon 2000W 24V Item Description 418e Electric motor 2000W 24V 319a Seal - 30x42x7 461a Worm for 2000W motor 453a Bearing - 7206...
3 years from the date of purchase by the ultimate user, subject to the conditions, limitations, and exceptions listed hereunder. Any product that proves to be defective in a normal use during this period will be repaired or replaced at the choice of Lofrans’’.