EMAK GSH 40-MTH 400 Operators Instruction Book page 62

готовую смесь в баке машины или в канистре
на долгое время. Рекомендуется использовать
стабилизирующую присадку для топлива Emak
I
ADDITIX 2000 код 001000972, позволяющую
хранить топливную смесь в течение 12
GB
месяцев.
Алкилированный бензин
F
ВНИМАНИЕ! Плотность алкилированного
б е н з и н а о т л и ч н а о т п л о т н о с т и
обычного бензина. Поэтому на двигателях,
отрегулированных для работы с обычным
бензином, может потребоваться изменение
регулировки винта H. Для выполнения
E
этой операции следует обращаться в
авторизованный сервисный центр.
ЗАПРАВКА ТОПЛИВНОЙ СМЕСЬЮ
Перед заправкой взболтайте канистру со
E
смесью.
В Н И М А Н И Е ! П р и о б р а щ е н и и с
GR
топливом соблюдайте установленные
правила техники безопасности. Перед
заправкой выключайте двигатель. Никогда
TR
не выполняйте заправку бака машины при
еще горячем или работающем двигателе.
Перед тем как запускать двигатель,
RUS
отойдите не менее, чем на 3 м от места
выполнения заправки. НЕ КУРИТЕ!
SK
1. Во избежание засорений прочистите
п о в е р х н о с т ь в о к р у г з а л и в о ч н о й
RUS
горловины.
2. Медленно отвинтите крышку заливочной
горловины.
UK
3. Ос торожно залейте в бак бензино-
масляную смесь. Не допускайте проливания
топлива.
PL
4. Перед тем как устанавливать на место
крышку заливочной горловины, прочистите
прокладку и проверьте ее состояние.
H
5. Сразу же после заправки установите на
место крышку заливочной горловины и
закрутите ее вручную. В случае пролива
LV
топлива вытрите его.
EST
ВНИ МА НИ Е ! Про веря йте, нет ли
утечек топлива из машины, и в случае
обнаружения таковых устраняйте их
LT
перед тем, как приступать к работе.
При необходимос ти обращ айтесь в
авторизованный сервисный центр.
RO
ЗАПРАВКА МАСЛОМ И СМАЗКА ЦЕПИ
Автоматический насос обеспечивает цепь
смазочным маслом. Этот насос не нуждается в
техобслуживании и настроен на заводе для
62
подачи требуемого количества масла даже
при тяжелых условиях работы. При резке
тонкой древесины любые утечки масла
каплями считаются нормальными.
- Перед каж дой заправкой (13, Рис. 2)
очистите поверхность вокруг пробки с
ц е л ь ю п р е д о т в р а щ е н и я п о п а д а н и я
примесей в бак.
- Во время работы визуально проверяйте
уровень имеющегося в баке масла.
- После доливки заводите двигатель 2-3 раза
на холостом ходу для восстановления
правильной подачи масла. Эта операция
п о з в о л я е т н а с о с у в о с с та н а в л и в а т ь
требуемую подачу масла.
- В случае неисправности не примите никакой
меры, а обратитесь к продавцу или в
уполномоченную мастерскую.
Правильная смазка цепи при резке сводит к
минимуму износ самой цепи и полотна, что
у в е л ич и в а ет и х с р о к с лу ж б ы . В се гд а
используйте высококачественное масло.
ВНИМАНИЕ - Нельзя использовать
регенерированное масло!
В с е гд а и с п о л ь з у й т е б и о л о г и ч е с к и
разлагающееся смазочное масло (eco-lube
O l e o - M a c / E f c o ) , с п е ц и ф и ч е с к и
предназначенное для полотен и цепей, в
целях охраны природы и обеспечения
д лительного срок а с лу жбы деталей
электропилы.
Пeрeд зaпускoм прoвeрьтe, чтoбы цeпь
нe кaсaлaсь пoстoрoнних прeдмeтoв.
Кoгдa цeпнaя пилa рaбoтaeт, слeдуeт
твeрдo дeржaть пeрeднюю ручку лeвoй
рукoй, a зaднюю рукoятку прaвoй рукoй
(Рис. 11).
- Не тянитесь и не пилите на высоте
выше уровня плеч; если электропила
удерживается слишком высоко, может
о к а з а т ь с я с л о ж н о к о н т р о л и р о в а т ь
воздействие касательных сил (отскоки).
- Нe дoпускaйтe сoприкoснoвeния с цeпью
и глушитeлeм.
- Левши также должны соблюдать эти
ук азания. При работе сохраняйте
правильное положение.
В о з д е й с т в и е в и б р а ц и и м о ж е т
вызвать проблемы со здоровьем у
людей с нарушенным кровообращением
или с заболеваниями нервной системы.