ª∂∆F∞ ∞™º∞§∂Π; ª∞™Π∞ ∆√À ∫∞£∂ ∂•∞F∆∏ª - Mitsubishi Electric MSC-GA35VB Operating Instructions Manual

ª∂∆ƒ∞ ∞™º∞§∂π∞™
Μη χρησιµοποιείτε τη µονάδα για ειδικούς σκοπούς.
• ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ù ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÙ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ·ÎÚȂ›·˜, ÙÚÔʤ˜, ˙Ò·, Ê˘Ù¿
Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂȉÒÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ.
Μην τοποθετείτε θερµάστρα, κλπ. που εκτίθεται κατευθείαν πάνω στο ρεύµα του αέρα.
• ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·ÙÂÏ‹˜ η‡ÛË.
ταν η µονάδα πρ κειται να καθαριστεί, διακ ψτε τη λειτουργία και αποσυνδέστε το καλώδιο
τροφοδοσίας ή κλείστε το διακ πτη.
• §fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ·, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi.
ταν η µονάδα δεν πρ κειται να χρησιµοποιηθεί για πολύ καιρ , βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας
ή κλείστε το διακ πτη.
• ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÓfiÌÂÓË ÛÎfiÓË ›Ûˆ˜ Á›ÓÂÈ ·ÈÙ›· ˘ÚηÁÈ¿˜.
Αντικαταστήστε τις 2 µπαταρίες µε καινούριες του ιδίου τύπου.
• ∏ ¯Ú‹ÛË ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ Ì·Ù·Ú›·˜ Ì·˙› Ì ̛· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ‰È·ÚÚÔ‹ ‹ Î·È ¤ÎÚËÍË.
Εάν το υγρ των µπαταριών έρθει σε επαφή µε το δέρµα ή τα ρούχα σας, ξεπλύνετε καλά µε
καθαρ νερ .
• ∂¿Ó ÙÔ ˘ÁÚfi ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜, ÍÂχÓÂÙ¤ Ù· ηϿ Ì ηı·Úfi ÓÂÚfi ηÈ
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ¤Ó· ÁÈ·ÙÚfi.
Αερίζετε καλά ο χώρο ταν χρησιµοποιείτε τη µονάδα σε συνδυασµ µε σ µπα, κλπ.
• ªÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô͢ÁfiÓÔ˘.
Μην λειτουργείτε τους διακ πτες µε βρεγµένα χέρια.
• ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
Μην χρησιµοποιείτε νερ για τον καθαρισµ του κλιµατιστικού και µην τοποθετείτε δοχεία ή ποτήρια πάνω σε αυτ .
• ¡ÂÚfi ›Ûˆ˜ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÌÔÓ¿‰· Î·È Êı›ÚÂÈ ÙË ÌfiÓˆÛË. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
Μην πατάτε πάνω στην εσωτερική ή εξωτερική µονάδα και µην τοποθετείτε τίποτα πάνω στο κλιµατιστικ .
• ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Î.Ï. Â¿Ó ¤ÛÂÙ ‹ οÔÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤ÛÂÈ ¿Óˆ Û·˜.
°È· ÂÁηٿÛÙ·ÛË
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
• °È· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡, ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ‹ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ. ∂ÊfiÛÔÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È
ÂȉÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ÂÚÁ·Û›Â˜, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË. ∂¿Ó ‰Â Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿,
˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ʈÙÈ¿˜, ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÓÂÚÔ‡.
Μην τοποθετείτε την µονάδα σε µέρος που µπορεί να διαφύγει εύφλεκτο αέριο.
• ∂¿Ó ‰È·Ê‡ÁÂÈ ·¤ÚÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÌÔÓ¿‰·, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÎÚËÍË.
Γειώστε τη µονάδα.
• ªË Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙË Á›ˆÛË Û ۈϋӷ ·ÂÚ›Ô˘ ‹ ÓÂÚÔ‡, ·ÏÂÍÈΤڷ˘ÓÔ ‹ ÛÙË Á›ˆÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∂¿Ó
Ë Á›ˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
Εγκαταστήστε έναν διακ πτη διαφυγής γείωσης ανάλογα µε το µέρος που πρ κειται να τοποθετηθεί
το κλιµατιστικ (υγρ µέρος, κλπ.).
• ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ‰È·ÎfiÙ˘ ‰È·Ê˘Á‹˜ Á›ˆÛ˘, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
Το αποστραγγιζ µενο νερ πρέπει να αποστραγγίζεται πλήρως.
• ∂¿Ó Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ÓË , ÌÔÚ› Ó· ÛÙ¿˙ÂÈ ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ ÌÔÓ¿‰·. ŒÙÛÈ ÌÔÚ› Ó·
ÌÔ˘ÛΤ„Ô˘Ó Î·È Ó· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¤ÈÏ·.
¶ƒ√™√Ã∏
¶ƒ√™√Ã∏
√¡√ª∞™π∞ ∆√À ∫∞£∂ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆√™
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
º›ÏÙÚÔ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ·¤ÚÔ˜
(∆‡Ô˘ ̠Ϣ΋ Ê˘ÛÔ‡Ó·)
(¶POAIPETIKA)
º›ÏÙÚÔ ·¤Ú· ηÙ¯›Ó˘
(ªÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÔϤÌËÛ˘
ÙˆÓ ÔÛÌÒÓ)
™ÙfiÌÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·¤ÚÔ˜
∫¿ıÂÙ˜ ÂÚÛ›‰Â˜
√ÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÚÛ›‰·
¶›Ó·Î·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
(ŸÙ·Ó ÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi Ê¿Ùӈ̷ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi)
¢È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢
∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
∞¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ Â¿Ó Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È.
øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› fiÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ‹, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· „˘¯ı› Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹.
ªÚÔÛÙÈÓfi Ê¿Ùӈ̷
™ÙfiÌÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·¤ÚÔ˜
Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢È·ÎfiÙË
∫·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜
¢¤ÎÙ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
√ıfiÓË ÂϤÁ¯Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
∂Ó‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ ¢¤ÎÙ˘
Û‹Ì·ÙÔ˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
™ÙfiÌÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·¤ÚÔ˜ (¶›Ûˆ Î·È Ï¿È : MS-GA35VB
MSH-GA25VB
MSH-GA35VB
™ˆÏËÓÒÛÂȘ
¶›Ûˆ : MS-GA20VB
: MS-GA25VB
: MSH-GA20VB)
™ˆÏ‹Ó·˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘
™ÙfiÌÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·¤ÚÔ˜
√‹ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘
63