Especificaciones - Harman JBL STAGE 82 Owner's Manual

CA_JBL_stage 82 102 122_Subwoofer_OM_CR_V3.pdf 8 10/9/2020 3:31:17 PM
CONEXIÓN DEL
AMPLIFICADOR
Los conectores del subwoofer son
compatibles con cables pelados o estañados.
El calibre de cable recomendado está entre
14AWG y 8AWG, según la longitud del cable
que se deba tender entre el amplificador y el
woofer. Para tendidos de más de 2 m es
preferible usar un cable más grande.
DATOS TÉCNICOS
PARÁMETROS DE THIELE-SMALL
R ( ) . . . . . . . . . . . . . . . 3.6
RESISTENCIA DE CC DE LA BOBINA DE VOZ:
OHMS
EVC
L ( H) . . . . . . . . . . . . . . . 1.48
INDUCTANCIA DE LA BOBINA DE VOZ A 1 kHz:
M
EVC
S ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . 32.34
ÁREA DE RADIACIÓN DE LA UNIDAD:
IN
D
S ( ). . . . . . . . . . . . . . . 208.67
2
CM
D
B (T ) . . . . . . . . . . . . . . . . 12.00
FACTOR DE FUERZA DEL MOTOR:
L
M
V ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . 0.56
3
VOLUMEN DE CUMPLIMIENTO:
FT
AS
V ( ) . . . . . . . . . . . . . . 15.9
LITERS
AS
C ( /N) . . . . . . . . . . . . . . 0.26
CUMPLIMIENTO DE SUSPENSIÓN:
µM
MS
M ( ). . . . . . . . . . . . . . 56.2
MASA MÓVIL, CARGA DE AIRE:
GRAMS
MS
F (H ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.6
RESONANCIA EN AIRE LIBRE:
Z
S
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.46
Q MECÁNICA:
MS
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.37
Q ELÉCTRICA:
ES
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.35
Q TOTAL:
TS
H ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.31
ALTURA DE LA SEPARACIÓN MAGNÉTICA:
IN
AG
H ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00
MM
AG
H ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.8
ALTURA DE LA BOBINA DE VOZ:
IN
VC
H ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . 20.3
MM
VC
X ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . 0.24
RECORRIDO MÁXIMO:
IN
MAX
X ( ) . . . . . . . . . . . . . . . 6.15
MM
MAX
VOLUMEN DE LA CAJA SELLADA (INCLUYE EL DESPLAZAMIENTO
DE LA UNIDAD)
(vista lateral)
3
V = 0.35 ft (10 litros)
BOX
VOLUMEN DE LA CAJA VENTILADA (INCLUYE EL DESPLAZAMIENTO
DE LA UNIDAD/PUERTO)
longitud = 6.7"
170mm
(vista lateral)
V = 0.42 ft (12 litros)
3
BOX

ESPECIFICACIONES

DIÁMETRO: 8" (200MM)
SENSIBILIDAD (2,83 V a 1 m): 88dB
MANEJO DE POTENCIA: 200 Wrms (800W PICO)
INTERVALO DE FRECUENCIAS: 38HZ ~ 200HZ
IMPEDANCIA NOMINAL: 4 OHMS
DIÁMETRO DE LA BOBINA DE VOZ: 1.5" (38.8MM)
DIMENSIONES:
3-3/4"
Profundidad de montaje
(94.6mm)
4-3/16" (104.8mm)
diámetro de corte
7-1/16" (178.4mm)
diámetro exterior
8-1/8" (206.2mm)
HARMAN International
Industries, Inc.
8500 Balboa Boulevard,
Northridge, CA 91329 USA
www.JBL.com
STAGE 8 2
DATOS TÉCNICOS
PARÁMETROS DE THIELE-SMALL
4 Ω
RESISTENCIA DE CC DE LA BOBINA DE VOZ:
INDUCTANCIA DE LA BOBINA DE VOZ A 1 kHz:
ÁREA DE RADIACIÓN DE LA UNIDAD:
FACTOR DE FUERZA DEL MOTOR:
VOLUMEN DE CUMPLIMIENTO:
CUMPLIMIENTO DE SUSPENSIÓN:
MASA MÓVIL, CARGA DE AIRE:
RESONANCIA EN AIRE LIBRE:
Q MECÁNICA:
Q ELÉCTRICA:
Q TOTAL:
ALTURA DE LA SEPARACIÓN MAGNÉTICA:
ALTURA DE LA BOBINA DE VOZ:
RECORRIDO MÁXIMO:
VOLUMEN DE LA CAJA SELLADA (INCLUYE EL DESPLAZAMIENTO
DE LA UNIDAD)
V =
BOX
VOLUMEN DE LA CAJA VENTILADA (INCLUYE EL DESPLAZAMIENTO
DE LA UNIDAD/PUERTO)
Puerto
f B = 50Hz
(vista lateral)
V = 1.0 ft (28.5 litros)
3
BOX
diámetro = 1.97"
50mm
ESPECIFICACIONES
DIÁMETRO:
SENSIBILIDAD (2,83 V a 1 m):
MANEJO DE POTENCIA:
INTERVALO DE FRECUENCIAS:
IMPEDANCIA NOMINAL:
DIÁMETRO DE LA BOBINA DE VOZ:
DIMENSIONES:
4-7/16"
altura de montaje Profundidad de montaje
(111.7mm)
7/16" (10.2 mm)
4-13/16" (121.8mm)
© 2017 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados.
JBL es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated,
registrada en los Estados unidos u otros países.
STAGE 102
DATOS TÉCNICOS
PARÁMETROS DE THIELE-SMALL
4 Ω
R ( ) . . . . . . . . . . . . . . 3.6
RESISTENCIA DE CC DE LA BOBINA DE VOZ:
OHMS
EVC
L ( H) . . . . . . . . . . . . . . . 1.5
INDUCTANCIA DE LA BOBINA DE VOZ A 1 kHz:
M
EVC
S ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . 56.79
ÁREA DE RADIACIÓN DE LA UNIDAD:
IN
D
S ( ). . . . . . . . . . . . . . 366.44
2
CM
D
B (T ) . . . . . . . . . . . . . . . . 12.4
FACTOR DE FUERZA DEL MOTOR:
L
M
V ( ) . . . . . . . . . . . . . . . 1.46
3
VOLUMEN DE CUMPLIMIENTO:
FT
AS
V ( ) . . . . . . . . . . . . . 41.5
LITERS
AS
C ( /N) . . . . . . . . . . . . . 0.22
CUMPLIMIENTO DE SUSPENSIÓN:
µM
MS
M ( ). . . . . . . . . . . . . 83.3
MASA MÓVIL, CARGA DE AIRE:
GRAMS
MS
F (H ) . . . . . . . . . . . . . . . . 37.1
RESONANCIA EN AIRE LIBRE:
Z
S
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.92
Q MECÁNICA:
MS
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.46
Q ELÉCTRICA:
ES
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.42
Q TOTAL:
TS
H ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . 0.31
ALTURA DE LA SEPARACIÓN MAGNÉTICA:
IN
AG
H ( ) . . . . . . . . . . . . . . . 8.00
MM
AG
H ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.8
ALTURA DE LA BOBINA DE VOZ:
IN
VC
H ( ) . . . . . . . . . . . . . . . 20.3
MM
VC
X ( ) . . . . . . . . . . . . . . . 0.24
RECORRIDO MÁXIMO:
IN
MAX
X ( ) . . . . . . . . . . . . . . 6.15
MM
MAX
VOLUMEN DE LA CAJA SELLADA (INCLUYE EL DESPLAZAMIENTO
DE LA UNIDAD)
(vista lateral)
3
1.23 ft (35 litros)
VOLUMEN DE LA CAJA VENTILADA (INCLUYE EL DESPLAZAMIENTO
DE LA UNIDAD/PUERTO)
Puerto
longitud = 4"
100mm
f B = 50Hz
V
BOX
diámetro = 2.95"
75mm
ESPECIFICACIONES
10" (250MM) DIÁMETRO:
89dB SENSIBILIDAD (2,83 V a 1 m):
225 Wrms (900W PICO) MANEJO DE POTENCIA:
35HZ ~ 200HZ INTERVALO DE FRECUENCIAS:
4 OHMS IMPEDANCIA NOMINAL:
1.5" (38.8MM) DIÁMETRO DE LA BOBINA DE VOZ:
DIMENSIONES:
altura de montaje
Profundidad de montaje
7/16" (10.1 mm)
6-7-16" (162.5mm)
diámetro de corte
9-3/16" (231.9mm)
diámetro exterior
10" (253.6mm)
STAGE 122
R ( ) . . . . . . . . . . . . . . 3.6
OHMS
EVC
L ( H) . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
M
EVC
S ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . 82.29
IN
D
S ( ) . . . . . . . . . . . . . 530.93
2
CM
D
B (T ) . . . . . . . . . . . . . . . . 13.6
L
M
V ( ) . . . . . . . . . . . . . . . 2.28
3
FT
AS
V ( ) . . . . . . . . . . . . . 64.6
LITERS
AS
C ( /N) . . . . . . . . . . . . . 0.16
µM
MS
M ( ) . . . . . . . . . . . 154.3
GRAMS
MS
F (H ) . . . . . . . . . . . . . . . . 31.7
Z
S
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.64
MS
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.6
ES
Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.55
TS
H ( ). . . . . . . . . . . . . . . . 0.31
IN
AG
H ( ) . . . . . . . . . . . . . . . 8.00
MM
AG
H ( ). . . . . . . . . . . . . . . . 1.21
IN
VC
H ( ) . . . . . . . . . . . . . . . 30.7
MM
VC
X ( ). . . . . . . . . . . . . . . 0.45
IN
MAX
X ( ) . . . . . . . . . . . . . 11.35
MM
MAX
(vista lateral)
3
V = 1.4 ft (40 litros)
BOX
Puerto
longitud = 4"
100mm
f B = 34Hz
(vista lateral)
= 1.6 ft (45 litros)
3
diámetro = 2.95"
12" (300MM)
91dB
250 Wrms (1000W PICO)
34HZ ~ 200HZ
4 OHMS
2" (50.8MM)
altura de montaje
5-13/16"
5/8" (15.4 mm)
(147.1mm)
diámetro de corte
11-1/16" (279.8mm)
diámetro exterior
12-1/4" (309.8mm)
4 Ω
75mm