Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BassPro SL2
BassPro SL2 Quick Start Guide
BassPro SL2 Guide de démarrage rapide
BassPro SL2 Guía de inicio rápido
BassPro SL2 Guia de Início Rápido
BassPro SL2 Guida di avvio rapido
BassPro SL2 Kurzanleitung
BassPro SL2 Краткое руководство
BassPro SL2 Snabbguide
BassPro SL2 Pika-aloitusopas
BassPro SL2 Przewodnik szybkiego startu
BassPro SL2 Snelstartgids
BassPro SL2 Hurtigstartsguide
BassPro SL2 クイック スタート ガイド
BassPro SL2 빠른 시작 가이드
BassPro SL2 快速入门指南
BassPro SL2 快速入門指南
BassPro SL2 Panduan Memulai Cepat
BassPro SL2 Hızlı başlangıç kılavuzu
E N
F R
E S
P T
IT
D E
R U
S V
F I
P L
N L
D A
J P
K O
CHS
CHT
I D
T R
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Harman 6925281963322
Summary of Contents for Harman 6925281963322
- Page 1 BassPro SL2 BassPro SL2 Quick Start Guide BassPro SL2 Guide de démarrage rapide BassPro SL2 Guía de inicio rápido BassPro SL2 Guia de Início Rápido BassPro SL2 Guida di avvio rapido BassPro SL2 Kurzanleitung BassPro SL2 Краткое руководство BassPro SL2 Snabbguide BassPro SL2 Pika-aloitusopas BassPro SL2 Przewodnik szybkiego startu BassPro SL2 Snelstartgids...
- Page 2 : JBL , 06901 400, 1500 : OOO “ “, , 123317, , .10 : www.harman.com/ru . +7-800-700-0467 «-». 2010 000000-MY0000000, «M» - , B - , C - . .) «Y» - (A - 2010, B - 2011, C - 2012...
-
Page 3: Installation
We ffi recommend using low volume levels while driving. Harman International accepts no liability for hearing loss, bodily injury or property damage resulting from the use or misuse of this product. -
Page 4: Specifications
HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. Industries, Incorporated JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the 8500 Balboa Boulevard, United States and/or other countries. All Rights Reserved. Features, specifications and Northridge, CA 91329 USA... - Page 5 18” (46cm) d'entendre la circulation. Nous recommandons des niveaux de volume bas pendant la conduite. Harman International n'accepte aucune responsabilité pour la perte d'audition, les blessures ou les dommages aux biens suite à l'utilisation ou à une mauvaise utilisation de ce produit.
- Page 6 HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés. Industries, Incorporated JBL est une marque commerciale d'HARMAN International Industries, Incorporated, déposée 8500 Balboa Boulevard, aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les caractéristiques, les spécifications et l'aspect sont Northridge, CA 91329 USA...
-
Page 7: Instalación
18” (46cm) oír el tráfico. Le recomendamos usar el volumen a niveles bajos durante la conducción. Harman International no acepta ninguna responsabilidad por pérdidas auditivas, lesiones corporales o daños materiales como resultado del uso o abuso de este producto. INSTALACIÓN Toma a tierra del chasis Selección de un lugar de montaje... -
Page 8: Especificaciones
HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Reservados todos los derechos. Industries, Incorporated JBL es una marca registrada de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada en 8500 Balboa Boulevard, los Estados Unidos y/u otros países. Las características, especificaciones y apariencia están Northridge, CA 91329 USA sujetas a cambio sin previo aviso. - Page 9 à audição e prejudicar sua capacidade de ouvir o 18” (46cm) trânsito. Recomendamos manter o volume de som baixo ao dirigir. A Harman International não assumirá responsabilidade por perda auditiva, lesão corporal ou danos patrimoniais causados pelo uso incorreto deste produto. INSTALAÇÃO...
- Page 10 © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos os direitos reservados. Industries, Incorporated JBL é marca registrada da HARMAN International Industries, Incorporated, registrada nos 8500 Balboa Boulevard, Estados Unidos e em outros países. Os recursos, especificações e design estão sujeitos a Northridge, CA 91329 USA mudança sem aviso prévio.
-
Page 11: Installazione
(46cm) sentire il tra co . Raccomandiamo di ascoltare a livelli moderati in ffi auto. Harman International non accetta alcuna responsabilità per perdita dell'udito, lesioni personali o danni alle cose in conseguenza dell'uso o dell'uso improprio di questo prodotto. INSTALLAZIONE... - Page 12 © 2019 Harman International Industries, Incorporated. Tutti i diritti riservati. Industries, Incorporated JBL è un marchio di Harman International Industries, Incorporated, registrato negli Stati Uniti e / 8500 Balboa Boulevard, o in altri paesi. Caratteristiche, specifiche e aspetto sono soggetti a modifica senza preavviso.
-
Page 13: Vielen Dank
Lautes Abspielen von Musik im Fahrzeug kann Ihren Hörsinn 15A-Sicherung beschädigen Ihre Wahrnehmung der Verkehrsgeräusche 18” (46cm) behindern. Wir empfehlen die Wiedergabe mit niedriger Lautstärke während der Fahrt. Harman International übernimmt keine Verantwortung für Gehörschäden, Körperverletzungen oder Eigentumsbeschädigungen infolge von falscher Verwendung dieses Produkts. Karosserie-Masse INSTALLATION (blankes Metall) Wählen Sie einen geeigneten Standort aus... - Page 14 HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Industries, Incorporated JBL ist eine Marke von HARMAN International Industries, Incorporated, registriert in den 8500 Balboa Boulevard, Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Änderungen an Merkmalen, Spezifikationen und Northridge, CA 91329 USA...
- Page 15 BassPro SL2 ПОДКЛЮЧЕНИЯ Подключение питания BassPro SL2 БЛАГОДАРИМ JBL BassPro SL. BassPro SL2 >#18AWG (0.82mm ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ >#12AWG (2.05mm 18” (46cm) Harman International УСТАНОВКА Выбор места установки >#12AWG (2.05mm ПРИМЕЧАНИЕ: (RCA) – BassPro SL2, BassPro SL2 BassPro SL2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: BassPro SL2 BassPro SL2 "...
-
Page 16: Технические Характеристики
( x x ) : 13-9/16 x 9-7/8 x 2-13/16 (344 x 250 x 71 Переключатель входной нагрузки BassPro SL2 HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Industries, Incorporated HARMAN International Industries, Incorporated, 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA... - Page 17 Att spela hög musik i en bil kan permanent skada din hörsel, samt 18” (46cm) förhindra att du hör omgivande trafik. Vi rekommenderar att ni använder låg volym under körning. Harman International har inget ansvar för hörselskador, kropps- eller egendomsskador som kan uppkomma på grund av användning eller missbruk av denna produkt.
- Page 18 HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Med ensamrätt. Industries, Incorporated JBL är ett varumärke som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated, registrerat i 8500 Balboa Boulevard, USA och/eller andra länder. Funktioner, specifikationer och utseende kan komma att ändras Northridge, CA 91329 USA...
- Page 19 Musiikin kuuntelu autossa suurella äänenvoimakkuudella voi 18” (46cm) pysyvästi vahingoittaa kuuloa ja haitata liikenteen kuulemista. Suosittelemme käyttämään alhaista äänenvoimakkuustasoa ajon aikana. Harman International ei ota mitään vastuuta kuulon menetyksen, fyysisen vammautumisen, tai omaisuusvahingon osalta joka johtuu tämän tuotteen käytöstä tai väärinkäytöstä. Rungon maadoitus (paljas metalli)
-
Page 20: Tekniset Tiedot
Input Load -kytkin HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään. Industries, Incorporated JBL on HARMAN International Industries, Incorporatedin Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa 8500 Balboa Boulevard, rekisteröity tavaramerkki. Toimintoja, teknisiä ominaisuuksia ja ulkomuotoa voidaan muuttaa Northridge, CA 91329 USA... - Page 21 Podczas kierowania 18” (46cm) pojazdem zaleca się używanie niskich poziomów głośności. Firma Harman International nie ponosi odpowiedzialności za utratę słuchu, obrażenia ciała ani szkody powstałe w wyniku używania lub niewłaściwego używania niniejszego produktu. MONTAŻ...
- Page 22 : 344mm x 250mm x 71mm HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Wszelkieprawazastrzeżone Industries, Incorporated JBL stanowiznakhandlowy HARMAN Internationa Industries, Incorporated, zarejestrowany w 8500 Balboa Boulevard, USA. Zastrzega się prawo do zmian funkcji, specyfikacji i wyglądu bez uprzedzenia. Northridge, CA 91329 USA...
-
Page 23: Hartelijk Dank
Wij 15 A zekering adviseren gebruik van een laag geluidsniveau tijdens het rijden. 18” (46cm) Harman International aanvaardt geen aansprakelijkheid voor gehoorverlies, lichamelijk letsel of materiële schade door gebruik of misbruik van dit product. INSTALLATIE Een montageplaats kiezen... - Page 24 Afmetingen (H x B x L) : 344mm x 250mm x 71mm HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden. Industries, Incorporated JBL is een handelsmerk van HARMAN International Industries, Incorporated, geregistreerd in de 8500 Balboa Boulevard, Verenigde Staten en / of andere landen.
-
Page 25: Mange Tak
15 A sikring og forhindre dig i at høre trafikken. Vi anbefaler afspilning ved lav 18” (46cm) lydstyrke under kørslen. Harman International påtager sig intet ansvar for høreskader, kvæstelser eller tingskade som resultat af brug eller misbrug af dette produkt. INSTALLATION Vælg et monteringssted... - Page 26 BassPro SL2 til din radio/hovedenhed med HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rettigheder forbeholdt. Industries, Incorporated JBL er et varemærke tilhørende HARMAN International Industries, Incorporated, der er 8500 Balboa Boulevard, registreret i USA og/eller andre lande. Funktioner, speci kationer fi...
- Page 27 波再生を実現するために設計されました。 最高のパフォーマン ) ワイヤー スを保証するため、資格を持ったプロフェッショナルに設置を >#18AWG (0.82mm 任せることを強くお勧めします。 警告 ) ワイヤー 自動車内で大音量の音楽をかけると、交通音が聞こえにくくな >#12AWG (2.05mm るばかりでなく、聴覚に恒久的な損傷を与える可能性がありま 15Aヒューズ 18” す。 運転中は低音量でご使用いただくようにお勧めします。 (46cm) Harman International(ハーマン･インターナショナル)は難聴、 肉体的損傷、この製品の使用または誤用の結果としての所有物 の損傷に責任を負いません。 設置 シャーシのアース 取り付け位置の選択 (ベアメタル) 荷物の積み卸し、リアシートの折り畳み、またはトランクのふた ) ワイヤー の開閉の邪魔にならない位置をお選びください。 最適な位置は >#12AWG (2.05mm トランクまたは荷物区画のフロントかリアの隅になることが多い です。 これらの位置は邪魔にならず、さらにウーファー出力が 車の壁に対して「隅に負荷がかかる」ので、60Hz～100Hzレンジ 注意: BassPro SL2(バスリンク)のラインレベル(RCA)入力のみを...
- Page 28 : 50Hz～120Hz す。 クロスオーバー･スロープ : 12dB/オクターブ バスブースト : 0dB～+9dB @ 70Hz 寸法(幅x高さx奥行) : 13-9/16インチx9-7/8インチx2-13/16 インチ(344mmx250mmx71mm) © 2019 ハーマン インターナショナル インダストリーズ株式会社(HARMAN International Industries, HARMAN International Incorporated) 無断複写・転載を禁じます。 Industries, Incorporated JBLは、ハーマン インターナショナル インダストリーズ 株式会社（HARMAN International Industries, 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA Incorporated）の、米国および/またはその他の国々の商標です。特徴、仕様、外観は、予告なしに変更さ れることがあります。...
- Page 29 차량에서 큰 소리로 음악을 재생하면 교통 상황을 파악할 수 없고 청력이 영구적으로 손상될 수 있습니다. 운전 중에는 낮은 볼륨 레벨을 >#12AWG (2.05mm ) 전선 설정하는 것이 좋습니다. Harman International은 이 제품의 사용 15A 퓨즈 18” 또는 오용으로 인한 청력 손실, 신체 부상 또는 재산 피해에 대한 법적...
- Page 30 시스템의 라디오/헤드 장치에 연결한 경우에만 영향을 미치는 스위치입니다. 대부분의 작동 환경에서 낮은 소음이 발생하면 입력 로드 스위치를 "High(고)" 위치로 설정하십시오. 라디오의 전원 © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. HARMAN International JBL은 미국 및/또는 다른 국가에서 등록된 HARMAN International Industries,...
- Page 31 其安装工作交由合资格的专业人士完成。 >#18AWG (0.82mm 警告 ) 电线 如果车载音响音量过大，会妨碍您从听觉上注意交通情 >#12AWG (2.05mm 15A 保险丝 况，并可能会对您的听觉造成永久损伤。 驾驶过程中， 18” (46cm) 建议使用低音量。 对于因使用或错误使用本产品而导致 的听觉受损、人身伤害或财产损失，HARMAN International 概不承担任何责任。 安装 底盘接地 （裸金属） 选择安装位置 ) 电线 应确保安装位置不会影响到行李箱、可折叠式后座或行李箱盖。 >#12AWG (2.05mm 最佳位置是行李箱的前方或后方角落。 除了不妨碍其他组件之外， 这些位置还可提供 60Hz ‒ 100Hz 范围内最佳的声音重现，因为低 注意： 如果只使用 BassPro SL2 的线路电平 (RCA) 输入，您必...
- Page 32 尺寸（宽 x 长 x 厚） ： 13-9/16" x 9-7/8" x 2-13/16" 输入负载开关： 只有当您已使用高电平输入将 BassPro SL2 连 (344mm x 250mm x 71mm) 接至系统的无线电单元/主机后，此开关才会发挥作用。 在大多 © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. 保留所有权利。 HARMAN International Industries, Incorporated JBL 是 HARMAN International Industries, Incorporated 在美国及/或其他国家和 8500 Balboa Boulevard, 地区的注册商标。如性能、规格及外观等有更改，恕不另行通知。...
- Page 33 、大功率放大器和複雜的安裝才能實現。 為了確保發揮最大效能 ) 電線 ，強烈建議您將安裝工作交給合格的專業人員來完成 >#18AWG (0.82mm 警告 在汽車內播放大聲的音樂可永久性地損傷您的聽力，還 ) 電線 >#12AWG (2.05mm 15A 保險絲 會妨礙您收聽交通資訊。 駕駛汽車時，建議您使用低音 18” 量。 Harman International 對因使用或誤用本產品而導 (46cm) 致的聽力喪失、身體傷害或財產損害概不負責。 安裝 選擇安裝位置 底盤接地 （裸金屬） 選擇一個合適的位置，該位置不能妨礙裝卸貨物、折疊後排座 ) 電線 椅或開關後箱蓋。 最佳位置可能是後箱或行李廂的前角或後角。 >#12AWG (2.05mm 這些位置除了不礙事之外，還可在 60Hz ‒ 100Hz 範圍內提供最...
- Page 34 輸入負載開關： 此開關僅在您使用高電平輸入將 BassPro SL2 尺寸（寬 x 高 x 深） ： 13-9/16" x 9-7/8" x 2-13/16" 連接到系統的廣播/主機時有效。 欲在大多數應用中將雜訊降到 (344mm x 250mm x 71mm) © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. 保留一切權利。 HARMAN International Industries, Incorporated JBL 是 HARMAN International Industries, Incorporated 在美國和/或其他國家/ 8500 Balboa Boulevard, 地區註冊的商標。功能、規格和外觀如有變更，恕不另行通知。...
-
Page 35: Terima Kasih
Anda secara permanen, selain mengganggu kemampuan Anda untuk mendengar lalu lintas. Disarankan agar Anda menggunakan tingkat volume rendah ketika mengemudi. Harman International tidak bertanggung jawab atas kehilangan pendengaran, cacat tubuh, atau kerusakan Ground Sasis properti yang disebabkan oleh penggunaan atau kesalahan (logam telanjang) penggunaan produk ini. - Page 36 Dimensi (P x T x L) : 13-9/16" x 9-7/8" x 2-13/16" (344mm x 250mm x 71mm) HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Semua hak dilindungi undang-undang. Industries, Incorporated JBL adalah merek dagang milik HARMAN International Industries, Incorporated yang terdaftar di 8500 Balboa Boulevard, Amerika Serikat dan/atau negara-negara lainnya.
- Page 37 Sürü esnasında, dü ük ses seviyeleri kullanılması tavsiye edilir. Harman International bu ürünün kullanımı veya hatalı kullanımının bir sonucu olarak i itme kaybı, fiziksel yaralanma veya maddi hasar için herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
- Page 38 HARMAN International © 2019 HARMAN International Industries, Incorporated. Tüm hakları saklıdır. Industries, Incorporated JBL Amerika Birle ik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde kayıtlı Harman International Industries, 8500 Balboa Boulevard, Incorporated irketinin ticari markasıdır. Özellikler, spesifikasyonlar ve görünüm haber Northridge, CA 91329 USA...
Need help?
Do you have a question about the 6925281963322 and is the answer not in the manual?
Questions and answers