SOMFY Axorn 50 NS Manual

D - MÉMORISATION D - MEMORISING
FR EN
DES TÉLÉCOMMANDES OF CONTROLS
E - APPRENTISSAGE E - LEARNING
des
courses des vantaux ou porte the trajectories of gates or
de garage. garage doors.
Axorn 50 NS , 70 NS , 90 NS D
Dexxo D
AxRoll D
NS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
+ - -
L N M S
AUX 50-60Hz TEST
24V ANT
FreeRoll D
D - EINLERNEN D - INLEZEN VAN DE
DE NL
DER FERNBEDIENUNGEN AFSTANDSBEDIENINGEN
E - EINLERNEN E - INLEZEN
der van de
Hubwege der Torflügel oder slag van de vleugels of de
des Garagentors. garagedeur.
3 s
3 s
3 s
à
3 s
3 s
.........2mn
D - MEMORIZACIÓN D - MEMORIZZAZIONE
ES IT
DE LOS MANDOS DEI TELECOMANDI
E - APRENDIZAJE E - APPRENDIMENTO
de la
trayectoria de las hojas o la della corsa dei battenti o della
puerta del garage. porta del garage.
1
X
1
X
...
8
X
5
X
5s
– 3 –
D - MEMORIZAÇÃO
PT EL
DOS TELECOMANDOS
ΕΝΤΟΛΩΝ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ
E - REGISTO E - ΕΚΜΑΘΗΣΗ
do percurso
κατευθύνσεων θυρόφυλλων ή
dos batentes ou porta de
γκαραζόπορτας.
garagem.
E
<1s
<1s
2
2
X
<1s
3
. . .
Oximo RTS,
Orea RTS,
Altus RTS,
LT CSI RTS
D
8
X
D -
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
. . .