Black & Decker BXHB800E Manual page 52

БЪЛГАРСКИ Превод на извършените
Приставка за разбиване на пяна (H):
♦ Тази приставка е предназначена за разбиване на
сметана, белтъци и др.
♦ Преди поставяне или отстранявате приставката,
винаги изключвайте уреда от мрежата.
♦ Вкарайте бъркалката в адаптора. Закрепете редукто-
ра към корпуса с ел. мотор, завъртайки го в посоката,
указана от стрелката (Fig.5)
♦ Поставете продуктите в широк съд и пуснете уреда в
действие. За да постигнете оптимални резултати Ви
препоръчваме да движите приставката за разбиване
в посока на часовниковата стрелка.
♦ Изтеглете приставката за разбиване и освободете
адаптора.
♦ Забележка 1: Не работете на високи скорости с
поставена тази поставка, тъй като това ще повреди
уреда.
Термозащита при прегряване:
♦ Уредът е снабден със защитен механизъм, предпаз-
ващ го от всякакъв вид прегряване.
♦ Ако уредът се изключи автоматично и не се включи
повторно, извадете щепсела от ел. контакт, изча-
кайте около 15 минути и го включете отново. Ако
и тогава не работи, обърнете се към оторизиран
сервиз за техническо обслужване.
ПОЧИСТВАНЕ
♦ Преди почистване, изключете уреда от захранваща-
та мрежа и го оставете да изстине.
♦ Почистете уреда с влажна кърпа, напоена с няколко
капки миещ препарат, след което го подсушете.
♦ За почистването на уреда не използвайте разтво-
рители и препарати с киселинен или основен pH
фактор, като белина и абразивни продукти.
♦ Не потапяйте уреда във вода или друга течност, и не
го поставяйте под течаща вода.
♦ По време на почистването на уреда, бъдете особено
внимателни c ножчетата, защото са изключително
остри.
♦ Препоръчително е да почиствате ел. уреда редовно
и напълно да отстранявате остатъците от храна.
♦ Уредът следва да се поддържа чист. В противен
случай повърхността му може да се повреди, и това
да съкрати безвъзвратно експлоатационния му
живот, а също и да стане причина за възникване на
опасно положение.
♦ Следните части могат да се мият в топла сапунена
вода или в миялна машина (използвайте мека
52
програма за миене):
- Мерителна чашка
- Приставката за разбиване на пяна
- Каната на кълцачката
♦ При изцеждане/сушене на частите, подлежащи
на измиване в миялната машина или в мивката,
последните следва да се поставят така, че водата да
се оттича лесно от тях.
♦ След това, подсушете добре всички части, поставете
ги обратно и съхранете уреда.
НЕИЗПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
НА УРЕДА
♦ В случай на неизправност, моля отнесете уреда в
оторизиран сервиз за техническо обслужване. Моля
не се опитвайте да разглобявате уреда или пък да го
поправяте - това е опасно.
За разновидностите ЕU на това изделие
и/или в случая, приложим за Вашата
страна:
Опазване на околната среда и рецикли-
ране на изделието.
♦ Материалите, от които изработена опаковката на
този електроуред са включени в система за тяхното
събиране, класифициране и рециклиране. Ако жела-
ете да се освободите от тях, използвайте общест-
вените контейнери, пригодени за всеки отделен вид
материал.
♦ В изделието отсъстват концентрации на вещества,
които могат да бъдат определени като вредни за
околната среда.
Ако желаете да се освободите от уреда, след като
експлоатационният му живот е изтекъл, трябва да го
предадете по подходящ начин на фирма за преработ-
ка на отпадъци, оторизирана за разделно събиране
на относно отпадъци от електрическо и електронно
оборудване (ОЕЕО).
Настоящият уред изпълнява Директива
2014/35/EU за ниски напрежения, Директива
2014/30/EU за електромагнитно съответствие
и с Директива 2011/65/EU за ограниченията
при употреба на някои определени опасни
вещества в електрически и електронни апарати и с
Директива 2009/125/EC за изискванията за екологичен
дизайн, приложими към изделия, свързани с енергия.