Black & Decker BXHB800E Manual page 44

РУССКИЙ Перевод от оригинальной инструкции
♦ Вставьте венчик в адаптер для венчика. Прикрепите
блок к корпусу двигателя, поворачивая его в направ-
лении стрелки (Fig.5).
♦ Поместите еду для приготовления в большой сосуд
и включите прибор. Для достижения оптимального
результата вращайте венчик по часовой стрелке.
♦ Снимите насадку-венчик и отсоедините адаптер.
♦ Примечание 1: Не используйте регулятор скорости
выше четверти, если прикреплена насадка, так как
это может привести к повреждению венчика.
ЧИСТКА
♦ До того, как выполнять очистку прибора, отсоедините
его от сети и дайте ему остыть.
♦ Очистите прибор, используя влажную ткань и
несколько капель чистящей жидкости, и вытрите его
насухо.
♦ Не допускается использовать растворители или
продукты на основе кислоты или с высоким уровнем
pH, например, отбеливатель, а также абразивные
чистящие вещества.
♦ Не помещайте электроприбор в воду или иную
жидкость, а также под струю воды.
♦ Во время чистки прибора необходимо быть особенно
осторожным с острыми насадками-ножами.
♦ Рекомендуется регулярно очищать прибор и тща-
тельно удалять все пищевые остатки.
♦ Если прибор не поддерживается в чистом состоянии,
то его поверхность может повредиться, это также,
безусловно, сокращает срок службы прибора и даже
может привести к тому, что его использование станет
небезопасным.
♦ Следующие компоненты прибора можно мыть в посу-
домоечной машине (с использованием программы
мягкой очистки) или в горячей воде с мылом:
- Мерный стакан
- Венчик
- Чаша измельчителя
♦ Очистите насадку ручного блендера в раковине при
помощи горячей воды и мыла.
♦ Режим сушки для частей, которые можно мыть в
посудомоечной машине или раковине, позволит воде
легко стечь.
♦ Затем просушите все части перед сборкой.
НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
♦ В случае неисправности отнесите электроприбор
44
в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно
ремонтировать электроприбор — это может быть
опасно.
Для изделий в версии ЕС и/или, если
этого требует законодательство в вашей
стране:
Экология и вторичное использование
♦ Материалы упаковки прибора принимаются системой
сбора и сортировки материалов для вторичного их
использования. Для утилизации используйте быто-
вые контейнеры для каждого типа мусора.
♦ В изделии нет веществ в концентрациях, которые
считаются вредными для окружающей среды.
Этот значок означает, что после окончания
срока службы для утилизации электроприбо-
ра отнесите его в пункт сбора электрических
и электронных отходов (WEEE)
Этот прибор выполнен в соответствии с Директивой по
низковольтному оборудованию 2014/35/EU, Директи-
вой по электромагнитной совместимости 2014/30/EU,
Директивой 2011/65/EU, ограничивающей использо-
вание некоторых опасных веществ в электрическом
и электронном оборудовании, а также Директивой
2009/125/EC по экологическим требованиям к издели-
ям, потребляющим энергию.
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ
ПОДДЕРЖКА
♦ Этот продукт защищен юридической гарантией в
соответствии с действующим законодательством.
Чтобы обеспечить соблюдение ваших прав или
интересов, вы должны обратиться в любую из наших
официальных служб по технической поддержке
клиентов.
♦ Вы можете найти ближайшие из центров, пройдя по
следующей веб-ссылке: http://www.2helpu.com/
♦ Вы также можете запросить соответствующую
информацию, связавшись с нами (см. последнюю
страницу руководства).
♦ Вы можете скачать это руководство и обновления к
нему по адресу http://www.2helpu.com/.