Scarlett SC-BS33M044 Instruction Manual

Scarlett SC-BS33M044 Instruction Manual

Bathroom scale

Advertisement

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
BATHROOM SCALE ..................................................................................................... 3
НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ................................................................................................... 3
RUS
ПІДЛОГОВІ ВАГИ ........................................................................................................ 4
UA
ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ............................................................................................. 5
KZ
EST
VANNITOAKAAL ......................................................................................................... 6
GRĪDAS SVARI ............................................................................................................ 7
LV
GRINDINĖS SVARSTYKLĖS ........................................................................................ 8
LT
PADLÓMÉRLEG .......................................................................................................... 9
H
RO
CÂNTAR DE PODEA .................................................................................................... 9
WAGA ŁAZIENKOWA .................................................................................................. 10
PL
www.scarlett.ru
www.scarlett-europe.com
SC-BS33M044

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-BS33M044 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-BS33M044

  • Page 1 SC-BS33M044 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ BATHROOM SCALE ..................... 3 НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ....................3 ПІДЛОГОВІ ВАГИ ......................4 ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ..................... 5 VANNITOAKAAL ......................6 GRĪDAS SVARI ......................7 GRINDINĖS SVARSTYKLĖS ..................8 PADLÓMÉRLEG ......................9 CÂNTAR DE PODEA ....................
  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    IM022 УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ DESCRIPTION 1. Корпус 1. Body 2. Шкала 2. Scale 3. Регулятор шкалы 3. Scale control ОПИС СИПАТТАМА 1. Корпус 1. Тұлға 2. Шкала 2. Шкала 3. Регулятор шкали 3. Шкаланың реттеуіші KIRJELDUS APRAKSTS 1. Korpus 1. Korpuss 2.
  • Page 3: Maintenance And Care

    IM022 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS  Please read all instruction manuals before use and save it for future references.  For home use only. Do not use for industrial or commercial purposes.  Do not shock the scale with sudden loading or striking. ...
  • Page 4: Очистка И Уход

    надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.  Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі виробу...
  • Page 5: Очищення Та Догляд

     Стежте за тим, щоб під час збереження на вагах не було ніяких предметів.  Зберігайте ваги у сухому прохолодному місці. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған...
  • Page 6: Тазалау Және Күтім

    IM022  Құрылғыны өз бетіңізбен жөндеуге әрекет жасамаңыз. Істен сатушыға хабарласыңыз.  Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады.  Жасап шығарылған күні бұйымда және (немесе) қаптамада, сондай-ақ ілеспе құжаттамада, XX.XXXX пішімінде...
  • Page 7: Puhastus Ja Hooldus

    IM022  KAALUMINE  Jälgige, et kaal oleks asetatud tasasele ja kõvale horisontaalsele pinnale. Ärge asetage kaalu vaibale või muule pehmele pinnale.  Selleks, et määrata õige kaal, peab kaal seisma ühel kohal. Muutes kaalu asukohta, võib ta sattuda ebatasasele pinnale, mis võib kahjustada kaalu tulemuste õigsust. ...
  • Page 8: Valymas Ir Priežiūra

    IM022  Neizmantojiet organiskus šķīdinātājus, agresīvas ķīmiskas vielas un abrazīvus līdzekļus.  GLABĀŠANA  Izpildiet sadaļas TĪRĪŠANA UN APKOPE norādījumus.  Sekojiet līdzi, lai glabāšanas laikā uz svariem nebūtu nekādu priekšmetu.  Glabājiet svarus sausā, vēsā vietā. VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMONĖS ...
  • Page 9: Tisztítás És Karbantartás

    IM022 HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK  A készülék használata előtt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a Használati utasítást. A helytelen kezelés a készülék károsodásához vezethet.  Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.  Ne érje ütődés a mérleget. ...
  • Page 10: Curăţarea Şi Întreţinerea

    IM022  Dacă produsul a fost păstrat pentru o perioadă de timp la temperaturi sub 0 °C, atunci înainte de conectare acesta ar trebui să se afle la temperatura camerei, timp de cel puțin 2 ore.  Producătorul își rezervă dreptul de a introduce fără notificare prealabilă mici modificări în construcţia produsului, care nu influenţează...
  • Page 11: Czyszczenie I Konserwacja

    IM022 WAŻENIE  Należy upewnić się, czy waga stoi na płaskiej, stabilnej i równej poziomej powierzchni. Nie powinno się stawiać wagi na dywanie lub miękkich powierzchniach.  Dla dokładnego określenia masy ciała zaleca się pozostawiać wagę w tym samym miejscu. W przypadku przesunięcia wagi istnieje ryzyko jej ustawienia na nierównej powierzchni, co może wpłynąć...

Table of Contents