Scarlett SC-BS33ED48 Instruction Manual

Scarlett SC-BS33ED48 Instruction Manual

Bathroom scale
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
BATHROOM SCALE ..................................................................................................... 3
НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ................................................................................................... 4
RUS
ПІДЛОГОВІ ВАГИ ........................................................................................................ 6
UA
ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ............................................................................................. 8
KZ
EST
VANNITOAKAAL .......................................................................................................... 10
GRĪDAS SVARI ............................................................................................................. 11
LV
GRINDINĖS SVARSTYKLĖS ........................................................................................ 13
LT
PADLÓMÉRLEG ........................................................................................................... 15
H
RO
CÂNTAR DE PODEA .................................................................................................... 16
WAGA ŁAZIENKOWA .................................................................................................. 18
PL
SC-BS33ED48
www.scarlett.ru

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-BS33ED48 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Scarlett SC-BS33ED48

  • Page 1 SC-BS33ED48 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ BATHROOM SCALE ..................... 3 НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ....................4 ПІДЛОГОВІ ВАГИ ......................6 ЕДЕНҮСТІ ТАРАЗЫСЫ ..................... 8 VANNITOAKAAL ......................10 GRĪDAS SVARI ......................11 GRINDINĖS SVARSTYKLĖS ..................13 PADLÓMÉRLEG ......................15 CÂNTAR DE PODEA ....................
  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    Az akkumulátor rekesz RO DETALII PRODUS Corp Display 3 baterii 1.5V AAA (incluse în set) Compartiment pentru baterii PL BUDOWA WYROBU Obudowa Wyświetlacz 3 baterie 1,5V (dołączone do zestawu) Przedział baterii 0.9 / 1.2 kg 3x1,5V AAA 150 kg www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 3: Principle Of Operation

     Check in in App. Enter your e-mail address to “e-mail” field and your password to “password” field.  Set up the necessary settings according to following directions  Choose the measurement system (metric)  Insert your name, sex, date of birth and height www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 4: Cleaning And Maintenance

     Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0ºC, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.  Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 5  Ваши весы имеют функцию автоматического обнуления данных. После отображения данных на дисплее, через несколько секунд произойдет автоматическое обнуление, на дисплее снова высветится 0.0. Вы можете произвести повторное взвешивание или начать взвешивание с настройкой нового пользователя. ОЧИСТКА И УХОД  Протрите весы мягкой тканью с моющим средством и просушите. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 6: Інструкція З Експлуатації

    нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.  Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі...
  • Page 7  Не вживайте органічних розчинників, агресивних хімічних речовин та абразивних засобів. ЗБЕРІГАННЯ  Виконайте вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД.  Стежте за тим, щоб під час збереження на вагах не було ніяких предметів.  Зберігайте ваги у сухому прохолодному місці www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 8: Қауіпсіздік Шаралары

    відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді...
  • Page 9  Таразыны жуғыш затқа шыланған жұмсақ шүберекпен сүртіп, құрғатыңыз.  Органикалық еріткіштерді, жеміргіш химиялық заттарды және түрпілі құралдарды қолдануға болмайды. САҚТАЛУЫ  ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ тарауындағы талаптарды орындаңыз.  Сақтау барысында таразының үстінде ешқандай заттардың болмауын қадағалаңыз.  Таразыны құрғақ әрі салқын жерде сақтаңыз. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 10  Kehakaalu täpseks määramiseks tuleb kaaluda end ühel ja samal ajal enne sööki, võttes ära rõivad ja jalatsid.  Kehakaalu täpseks mõõtmiseks ei ole soovitav seda teha varem kui 2 tundi pärast ärkamist. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 11  Izmantot tikai sadzīves vajadzībām. Ierīce nav paredzēta ražošanas un tirdzniecības vajadzībām.  Nepakļaujiet svarus triecienslodzēm.  Nelēkājiet uz svariem.  Nepārslogojiet svarus.  Aizliegts izmantot svarus personām ar medicīniskiem implantiem (piemēram, ar sirds ritma stimulatoriem). Pretējā gadījumā var rasties traucējumi implantu darbībā.  Neizmantot grūtniecības laikā. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 12  Dodiet atrastajiem svariem nosaukumu.  Uzkāpiet uz svariem.  Svari parādīs jūsu svaru uz displeja.  Aplikācijā parādīsies svēršanas rezultāti un to atšifrējums.  Šādi mērījumi ļauj efektīvāk sekot savam svaram un veselībai. JAUNA LIETOTĀJA PIEVIENOŠANA APLIKĀCIJĀ www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 13: Tīrīšana Un Apkope

     Maitinimo elementų negalima įkrauti iš naujo ar aktyvinti įvairiomis priemonėmis, neišmatuokite jų, nemeskite į ugnį ir netrumpinkite.  Išsikrovę maitinimo elementai gali tapti prietaiso gedimo priežastimi. Esant ilgai prietaiso naudojimo pertraukai, ištraukite maitinimo elementus iš baterijos skyriaus. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 14: Valymas Ir Priežiūra

    (išmestos) kartu su įprastinėmis buitinėmis atliekomis. Juos (jas) reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo punktams. Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba) lydinčioje dokumentacijoje reiškia, kad šiame gaminyje naudojama baterija ar baterija neturi būti išmesta su įprastomis buitinėmis atliekomis. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 15: Működési Elv

     Álljon a mérlegre. Ne dűljön semmihez, álljon egyenesen. A MÉRLEG ELŐKÉSZÍTÉSE  Betartva a polaritás szabályait helyezze el az AAA típusú elemeket a mérleg hátsó falán lévő speciális elemtároló részlegbe. Zárja le a részleget. A mérleg működésre kész. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 16  În cazul ingestiei bateriilor acestea ar putea pune viața în pericol.  Păstrați bateriile și cântarul în locuri inaccesibile copiilor. Persoana ce a înghiţit o baterie, trebuie să consulte imediat un medic.  Nu permiteţi ca materialul de ambalare să ajungă în mâinile copiilor (pericol de sufocare). www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 17: Sfaturi Utile

     Apăsați butonul „Conectare” după ce cântarul va fi detectat de smartphone.  Creați o denumire pentru cântarul detectat.  Urcați pe cântar.  Cântarul va afișa greutatea dvs. pe ecran.  În aplicație se vor afișa rezultatele cântăririi și descifrarea lor. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 18: Curăţarea Şi Întreţinerea

     Baterie zawierają substancje szkodliwe w przypadku dostania się do organizmu. Dopilnuj, aby dzieci nie miały dostępu do baterii. Jeśli ktoś połknie baterię, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.  Regularnie wymieniaj baterie. Należy wymieniać wszystkie baterie jednocześnie i zastąpić je bateriami takiego samego typu. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 19: Zasada Działania

     Nie należy stosować rozpuszczalników organicznych, agresywnych substancji chemicznych i środków ściernych. PRZECHOWYWANIE  Spełniaj wymagania określone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.  Należy uważać, aby podczas przechowywania na wadze nie było żadnych przedmiotów.  Przechowywać wagę w chłodnym, suchym miejscu, w pozycji poziomej. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...
  • Page 20 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-BS33ED48...

Table of Contents