Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUKCJA OBSŁUGI
SPR770T
Soporte prensor con ruedas
Clamping support with wheels
Support presseur avec roues
Klemm-Haltebock mit Räder
Supporto prensile con ruote
Suporte prensor com rodas
Устройство быстрозажимное на колесах
Podpora na kołach
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Virutex SPR770T
Summary of Contents for Virutex SPR770T
- Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI SPR770T Soporte prensor con ruedas Clamping support with wheels Support presseur avec roues Klemm-Haltebock mit Räder Supporto prensile con ruote Suporte prensor com rodas Устройство...
-
Page 2: Инструкция По Эксплуатации
Ejemplo: presentación de una puerta de cara a los pernios: la presión de las mordazas deberá intensificarse en relación con El soporte prensor con ruedas SPR770T permite, a una sola el autobloqueo con la ayuda de la manivela (referencia 10) persona, transportar y sostener todo tipo de paneles, puertas •... - Page 3 Par une seule personne, le Support presseur avec roues Its two pneumatic inflatable wheels enable you to move SPR770T permet le transport et le maintien de tout pan- it easily on the building site, even on an irregular floor, neau, porte lourde, menuiserie bois, Pvc, Alu, plots, etc…...
-
Page 4: Garantie
Part 8: Rückstellfeder (Radarretierungsbolzen) d’assistance VIRUTEX, S.A. Part 9: Entsicherungspedal Part 10: Zwingenhandgriff VIRUTEX se réserve le droit de modifier ses produits sans Part 12: PVC-Zapfen Durchm. 20 mm avis préalable. Part 13: Set mit 2 PVC-Abdeckkappen Part 16: Verschlußzapfen des Entsicherungspedals Sollten Sie einen weiteren Teil benötigen, beziehen Sie... -
Page 5: Consigli Di Utilizzo
VIRUTEX, S.A. (Imagens na página 7) VIRUTEX reserva-se o direito de modificar os seus produtos 1. FUNÇÂO sem aviso prévio. O suporte com rodas SPR770T permite, a uma só pessoa, transportar e apoiar todo o tipo de placas, portas pesadas,... -
Page 6: Инструкции По Эксплуатации
• Мах. рабочая нагрузка: 200 кг 1. FUNKCJA • Используя рукоятку (10), разведите губки зажимного приспособления на требуемое SPR770T Podpora na kołach jest skierowana jako расстояние, в зависимости от толщины wsparcie podczas prac montażowych wykonywa- заготовки, с небольшим припуском для... - Page 7 4. GWARANCJA 10). W przypadku zużycia lub uszkodzenia się elementów • Aby odblokować materiał należy wcisnąć pedał. podpory skontaktuj się z serwisem Virutex. • Gumowe osłony ścisków (Rys. 4) są wymienialne na wypadek zużycia. 3. LISTA CZĘŚCI I AKCESORII Zgodnie z rysunkiem (str. 7) Część...
- Page 8 Accès à toute l’information technique. Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Доступ ко всей технической информации. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. 7096581 042017 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...
Need help?
Do you have a question about the SPR770T and is the answer not in the manual?
Questions and answers