Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
MANUAL DE INSTRUCCIONES
E
OPERATING INSTRUCTIONS
USA
GB
MODE D' EMPLOI
F
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
MANUALE D'ISTRUZIONI
I
MANUAL DE INSTRUÇÕES
P
Aplacadora de Cantos Preencolados
Edgebander
Plaqueuse de Chants
Kantenleimmaschinen
Bordatrice
Orladora
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Virutex eb25
Summary of Contents for Virutex eb25
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D' EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES Aplacadora de Cantos Preencolados Edgebander Plaqueuse de Chants Kantenleimmaschinen Bordatrice Orladora...
- Page 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES página/page seite/pagina Aplacadora de Cantos Preencolados EB25 ESPAÑOL EB25 Edgebander ENGLISH Plaqueuse de Chants EB25 FRANÇAIS Kantenleimmaschinen EB25 DEUTSCH Bordatrice EB25 ITALIANO Orladora EB25 PORTUGUÉS Fig. 1 Fig.
- Page 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11...
- Page 4 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 CORTE 2 CORTE 1 Fig. 16 Fig. 16 bis Fig. 17 Fig. 18...
- Page 5 Al abrir la caja de embalaje, encontrará en su interior tornillos U1. los elementos siguientes: - Colocar el cargador cinta B comprobando que gire 1. Aplacadora de cantos preencolados EB25 libremente. 2. Cjto. soporte desplazable 3. Cjto. lateral derecho 3. MONTAJE DEL SOPORTE DESPLAZABLE 4.
- Page 6 VIRUTEX. - Screw the two upper screws A of the above mentioned side into the table and tighten fully. VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus - Screw in the two lower screws A. productos sin previo aviso.
- Page 7 - Position the support W1 and secure it using the between the guides. screws U1. If no obstacles are observed, move the tape back as - Position the tape loader B, ensuring that it turns far as the cutting edge using knob K (Fig. 8), ensuring freely.
- Page 8 Remove the used toothed belt and replace it with a new VIRUTEX original spare lining it up correctly with 18. RECOMMENDATIONS the teeth on the pulley without forcing it, (Fig. 14).
- Page 9 CANTSPRAY (nonadherent silicone-free spray). la (Fig. 1). 19. GUARANTEE 5. ASSEMBLAGE ET MISE EN MARCHE All VIRUTEX machines are guaranteed for 12 months 1. MONTAGE DES PANNEAUX from the date of supply, excluding any damage which LATÉRAUX SUPÉRIEURS DU MEUBLE.
Need help?
Do you have a question about the eb25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers