Gespasa AG-90 Instruction Manual

Gespasa AG-90 Instruction Manual

12/24 vcc with/without metal base

Advertisement

Quick Links

Tel. ++34(9)73 451072
Fax ++34(9)73 445000 – 448400
Partida Horta d'Amunt, s/n – Apartado de Correos nº 149
25600 BALAGUER (Lleida)
E-mail: gespasa@gespasa.es – Internet: http://www.gespasa.es
CONEXIÓN: 1"
Connection
ASPIRACIÓN: 2,7 m 1"
Suction
IMPULSIÓN: 4 m 1"
Delivery
AG-90 12 ó 24 VCC
12 VCC
24 VCC
12 VCC con interruptor
24 VCC con interruptor
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANTENIMIENTO Y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
INSTRUCTION MANUAL
MAINTENANCE AND CONFORMITY DECLARATION
LIBRE
PSF-040
Free
AG-90 12 VCC/VDC
90 l/min
75 l/min
38 A
SAG-90 12 VCC/VDC
65 l/min
58 l/min
45 A
AG-90 24 VCC/VDC
92 l/min
78 l/min
30 A
68 l/min
60 l/min
SAG-90 24 VCC/VDC
34 A
PA-80
PA-120
70 l/min
76 l/min
42 A
44 A
42 A
56 l/min
60 l/min
48 A
48 A
46 A
72 l/min
80 l/min
32 A
33 A
31 A
57 l/min
62 l/min
35 A
36 A
35 A
cód. 00040
cód. 00050
cód. 00042
cód. 00052
DENOMINACIÓN
DESCRIPTION
1
MOTOR 12 VCC
12 VDC motor
1
MOTOR 24 VCC
24 VDC motor
2
SELLO MECÁNICO
Mechanical seal
4
CONJUNTO 6 PALETAS
6 blade set
5
CUERPO BOMBA
Pump body
6
TORNILLO M-6x55 DIN. 912
M-6x55 DIN.912 screw
7
TAPÓN BY-PASS
Bypass plug
8
TÓRICA BY-PASS 30x3
30x3 bypass joint
9
MUELLE BY-PASS
Bypass spring
10
VÁLVULA BY-PASS
Bypass valve
11
TÓRICA 85x4
85x4 joint
12
RODILLO F-211 SINTERIZADO
F-211 sintered roller
13
CHAVETA 5x5x20
5x5x20 shaft
14
FUNDA GRANDE PINZAS ROJA
Big red clamp case
15
FUNDA GRANDE PINZAS NEGRA
Big black clamp case
16
PINZAS METÁLICAS GRANDES
Big metal clamps
CÓDIGO
CODE
000401001
000501001
804601003
000302009
000302101
805400001
000302008
803100019
000302205
805606101
803100020
000302013
000302002
804350005
804350004
804300004
M-13

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AG-90 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Gespasa AG-90

  • Page 1 AG-90 12 ó 24 VCC 12 VCC cód. 00040 24 VCC cód. 00050 12 VCC con interruptor cód. 00042 24 VCC con interruptor cód. 00052 MANUAL DE INSTRUCCIONES Tel. ++34(9)73 451072 Fax ++34(9)73 445000 – 448400 MANTENIMIENTO Y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Partida Horta d’Amunt, s/n –...
  • Page 2: Características Técnicas

    FLUID COMPATIBILITY La serie de bombas AG-90 está especialmente concebida para el trasiego The AG-90 pumps are for the diesel transfer. They have not to be used to de gasóleo (diesel), no debiéndose usar para el trasiego de otros líquidos.
  • Page 3: Instalación

    3.14. Los modelos de bomba AG-90 y SAG-90 son autoaspirantes, pero si 3.14. The AG-90 and SAG-90 pumps are self-suction, but if, for any reason, por cualquier causa a la puesta en marcha de la misma no aspirase líquido, these do not suction liquid when they are turned on, you will immediately have to stop the pump and see why it is not suctioning.
  • Page 4: Mantenimiento

    - Adjust the delivery hose to the pump outlet. - Adaptar la pistola al extremo final de la manguera de impulsión. La bomba - Adjust the nozzle to the delivery hose end. The AG-90 pump is suitable for AG-90 admite pistolas manuales y automáticas.
  • Page 5: Guía De Problemas

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AG-90 12 ó 24 VCC INSTRUCTION MANUAL 8. GUÍA DE PROBLEMAS AVERÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El depósito está lleno, la bomba - se ha creado una cámara de aire en la línea - desmontar/retirar la pistola automática de la manguera. Poner en marcha funciona pero no sale líquido por...
  • Page 6: Warranty

    MANUAL DE INSTRUCCIONES AG-90 12 ó 24 VCC INSTRUCTION MANUAL 9. GARANTÍA 9. WARRANTY 1. All the products manufactured by TOT COMERCIAL SA have a Todos los productos fabricados por TOT COMERCIAL SA tienen una WARRANTY of 12 (twelve) months from their purchase, against any GARANTÍA de 12 meses desde su compra, contra cualquier defecto de...

This manual is also suitable for:

Sag-9000040000500004200052

Table of Contents