Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Zodiac Sheer Descent
and FiberFall
Water Features
WARNING
FOR YOUR SAFETY - This product must be installed and serviced by a contractor who
is licensed and qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be
installed where such state or local requirements exists. In the event no such state or local
requirement exists, the installer or maintainer must be a professional with sufficient experience
in pool equipment installation and maintenance so that all of the instructions in this manual
can be followed exactly. Before installing this product, read and follow all warning notices and
instructions that accompany this product. Failure to follow warning notices and instructions may
result in property damage, personal injury, or death. Improper installation and/or operation will
void the warranty.
®
INSTALLATION AND
OPERATION MANUAL
English
®
|
Français
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Zodiac Sheer Descent
Summary of Contents for Zodiac Sheer Descent
- Page 1 INSTALLATION AND OPERATION MANUAL English Français Zodiac Sheer Descent ® and FiberFall ® Water Features WARNING FOR YOUR SAFETY - This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed where such state or local requirements exists.
-
Page 3: Table Of Contents
Finishing the Waterfall ....10 Section 3. Pump Sizing and Installation Options ..........10 Existing Pool Filter Pump Installation ..11 Separate Pump for the Sheer Descent Waterfall ............ 11 Section 4. Plumbing the Sheer Descent Waterfall .......... 12 Waterfall Return Line Plumbing ....12 Plumbing a Single Unit ...... -
Page 4: Section 1. Important Safety Instructions
To reduce the risk of property damage or injury, do not attempt to change the backwash (multiport, slide, or full flow) valve position with the pump running. WARNING Due to the potential risk of fire, electric shock, or injuries to persons, Zodiac Equipment must be installed in accordance with the National Electrical Code (NEC ), all local electrical and safety codes, and the ®... - Page 5 • Water temperature for test must NOT EXCEED 100°F (38°C). • Limit test to 24 hours. After test, visually check system to be sure it is ready for operation. • Notice: These parameters apply to Zodiac equipment only. For non-Zodiac equipment, consult equip- ment manufacturer.
- Page 6 Page 6 ENGLISH Zodiac ® Sheer Descent and Fiberfall ® Water Features Installation and Operation Manual ® WARNING SUCTION HAZARD. Can cause serious injury or death. Do not use this pump for wading pools, shallow pools or spas containing bottom drains, unless the pump is connected to at least two (2) functioning suction outlets.
- Page 7 ENGLISH Page 7 Zodiac ® Sheer Descent and Fiberfall ® Water Features Installation and Operation Manual ® At Least 3 Feet Listed/certified to the latest Listed/certified to the latest published version of published version of ANSI/ASME A112.19.8 or ANSI /ASME A112.19.8 or...
-
Page 8: Section 2. General Installation Requirements
Sheer Descent waterfall. For of the waterfall. See Figure 2. The lip protector keeps example, if the Sheer Descent waterfall is 3 feet (0.9 m) the spillway opening clean and damage free. DO NOT in length, offset the steel pattern to measure 4½... -
Page 9: Modifications
® Water Features Installation and Operation Manual ® on each side of the Sheer Descent unit). For FiberFalls, Concrete Installation and offset the steel for the unit length plus 6 inches (15.2 Modifications cm) on the left to accommodate the lens chamber and For Sheer Descent, notch the bond beam 4-1/2 inches fiber cable, or 6 inches (15.2 cm) on both sides for... -
Page 10: 2.3.1 Positioning The Waterfall
The waterfall lip must be positioned correctly in Tap in and level. order to achieve the designed sheer descent effect. Apply 5/8 inches (1.6 cm) of cement finishing Refer to Figure 6. to top, sides and back of waterfall to encase unit. -
Page 11: Existing Pool Filter Pump Installation
Completed Installation - Front Completed Installation - Back Figure 9. Finishing the WaterFall Installation One of the advantages of the Sheer Descent waterfall is Feet of Projection the ability to provide a continuous sheet of water with a minimum of water flow. A standard 4 foot model, for example, requires only 48 gallons per minute (gpm) to operate. -
Page 12: Section 4. Plumbing The Sheer Descent Waterfall
Max SUC Flow* Max DIS Flow** 1½” 37 gpm (140 lpm) 50 gpm (189 lpm) A Sheer Descent filter/strainer (p/n 3456), or equivalent, 2” 62 gpm (235 lpm) 82 gpm (310 lpm) must be installed on the return side of the pump, between the pump and the waterfall. -
Page 13: Plumbing A Single Unit
Sheer Descent waterfall. A properly plumbed valve in that position will allow full control of the water to the Sheer Descent, as well as to the rest of the pool. In most cases, this valve can be located after Jandy ®... -
Page 14: Sheer Descent Waterfall Radius Cut Guideline
(5.1 cm) of lip. The top of the beam, where the Insert the lip protector back into the opening and Sheer Descent unit is to be installed, should be a minimum of 9” (22.9 cm) thick. When designing custom curves for the Sheer Descent... -
Page 15: Section 5. Start Up
Installation and Operation Manual ® Table 2. Sheer Descent Radius Chart Use the chart below to ensure the Sheer Descent length, lip and radius are available. S h e e r D e s c e n t L e n g t h 12”... -
Page 16: Troubleshooting
Blow out all water from the pipes and Sheer Descent or Fiber Fall unit. Follow the normal procedures for winterizing. Zodiac Pool Systems, Inc. - Page 17 Français Cascades Sheer Descent ® FiberFall Zodiac ® AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ – L’installation et l’entretien de ce produit doivent être effectués par un technicien autorisé et qualifié pour la réparation des équipements de piscine par les autorités compétentes du territoire dans lequel ledit produit est installé lorsque de telles exigences locales ou provinciales sont édictées.
- Page 19 Section 6. Entretien général et dépannage ..32 d’installation ........26 Dépannage ..........32 Installation avec une pompe existante ..27 Protection contre le gel et hivernage ..32 Installation avec une pompe dédiée pour la cascade Sheer Descent ....... 27...
-
Page 20: Section 1. Consignes De Sécurité Importantes
AVERTISSEMENT En raison du risque potentiel d’incendie, de décharge électrique ou blessures aux personnes, l’équipement Zodiac doit être installé en conformité avec le Code national de l’électricité (NEC ), tous les codes locaux ® d’électricité et de sécurité et à la Loi sur la sécurité professionnelle et la santé (OSHA). Des copies du Code national de l’électricité... - Page 21 Ces exigences ne s’appliquent généralement pas à l’équipement de piscine, tel que les filtres ou les pompes. L’équipement de piscine Zodiac a fait l’objet d’essais de mise sous pression en usine. Toutefois, si cet AVERTISSEMENT ne peut pas être suivi et que les essais de mise sous pression du système de tuyauterie doivent inclure le filtre et/ou la pompe, S’ASSURER QUE LES CONSIGNES DE...
- Page 22 Page 22 FRANÇAIS Cascades Sheer Descent et Fiberfall Zodiac Guide d’utilisation et mode d’emploi ® ® ® AVERTISSEMENT DANGER D’ASPIRATION. Peut provoquer de graves blessures ou la mort. Ne pas utiliser cette pompe pour des pataugeoires, des piscines peu profondes ou des spas ayant des canalisations d’évacuation à...
- Page 23 FRANÇAIS Page 23 Cascades Sheer Descent et Fiberfall Zodiac Guide d’utilisation et mode d’emploi ® ® ® Au moins un mètre 1 m (3 pi) Énuméré/Certifié à la dernière Énuméré/Certifié à la dernière édition publiée de la norme édition publiée de la norme...
-
Page 24: Section 2. Exigences Générales Pour L'installation
Sheer Descent. Par exemple, si la cascade bord garde le déversoir propre et exempt de dommage. NE Sheer Descent est de 0,9 m (3 pieds) de longueur, décaler le PAS RETIRER LE PROTECTEUR DE BORD jusqu’au modèle en acier de 11,4 cm (4,5 pouces) à partir du haut du démarrage de l’équipement de la piscine. -
Page 25: Installation Du Béton Et Modifications
Installation du béton et modifications le modèle correspondant à la longueur de l’appareil, plus Pour la cascade Sheer Descent, faire une encoche dans la 15,2 cm (6 pouces) sur la gauche pour le compartiment de poutre de maçonnerie de 11,4 cm (4,5 pouces) de profondeur la lentille et le câble de fibre ou 15,2 cm (6 pouces) sur les... -
Page 26: 2.3.1 Positionnement De La Cascade
Page 26 FRANÇAIS Cascades Sheer Descent et Fiberfall Zodiac Guide d’utilisation et mode d’emploi ® ® ® 2.3.1 Positionnement de la cascade plus pour les finitions comme le roc ou la brique) pour garantir que le bord dépasse de 0,64 cm (¼ pouce) la ATTENTION paroi finie de la piscine. -
Page 27: Installation Avec Une Pompe Existante
Si plusieurs cascades sont en cours d’installation ou qu’une plomberie le plus courant, en raison de l’aspect unique du cascade Sheer Descent de 2 m (6 pieds) ou plus est en cours faible débit du circuit de la cascade. Installer simplement d’installation, nous recommandons d’installer une pompe et... -
Page 28: Section 4. Raccordement De La Cascade Sheer Descent
50 gpm (189 L/min) 2 pouce 62 gpm (235 L/min) 82 gpm (310 L/min) Un filtre/tamis pour la cascade Sheer Descent (n/p 3456) ou l’équivalent doit être installé sur le côté retour de la pompe, 2 ½ pouce 88 gpm (333 L/min) 117 gpm (443 L/min) entre la pompe et la cascade. -
Page 29: Raccordement D'une Cascade Unique
La soupape devrait être située dans un emplacement idéal sur la conduite d’alimentation pour réguler le débit de l’eau vers la cascade Sheer Descent. Une soupape à trois voies Jandy est proposée comme « T » de la conduite de retour ®... -
Page 30: Directives Pour La Coupe Du Rayon De La Cascade Sheer Descent
à bordure lisser les arêtes de la cascade, puis un papier de verre fin pour prolongée de la cascade Sheer Descent, se référer obtenir l’arête la plus lisse possible. Un bloc de ponçage est au Tableau 2, pour les lignes directrices du rayon recommandé... - Page 31 ® Tableau 2. Charte de rayon pour la cascade Sheer Descent. Utiliser le tableau ci-dessous pour s’assurer de la longueur, de la bordure et du rayon de la cascade Sheer Descent. L o n g u e u r c a s c a d e...
-
Page 32: Section 6. Entretien Général Et Dépannage
été conçues pour permettre uniquement un minimum d’eau de rester dans l’appareil à condition que la tuyauterie soit correctement installée. Souffler toute l’eau de la tuyauterie et de l’appareil de cascade Sheer Descent ou Fiber Fall. Suivre les procédures normales pour l’hivernage. Zodiac Pool Systems Canada, Inc.