Advertisement

ALDI guarantees that our exclusive brand products are developed to our
stringent quality specifications. If you are not entirely satisfied with this
product, please return it to the nearest ALDI store within 60 days from the
date of purchase, for a full refund or replacement, or take advantage of our
after sales support by calling the supplier's Customer Service Hotline.
AU
Made in China
FERREX
is a registered trademark of ALDI Stores
®
DISTRIBUTED BY:
ALDI STORES
1 SARGENTS ROAD
MINCHINBURY NSW 2770
www.aldi.com.au
3
AFTER SALES SUPPORT
708115
1300 855 831
AU
support@scheppach.com.au
YEAR
MODEL:
WARRANTY
CSP50
04/2022
User Manual
PETROL CHAINSAW CSP50
Contents
08
11
12
13
13
14
20
21
24
28
30
31
31
36
37
39
41

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CSP50 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FERREX CSP50

  • Page 1: Table Of Contents

    Scope of delivery Proper use ALDI guarantees that our exclusive brand products are developed to our PETROL CHAINSAW CSP50 Safety information stringent quality specifications. If you are not entirely satisfied with this product, please return it to the nearest ALDI store within 60 days from the...
  • Page 2 Package contents/part list Chainsaw Guide bar Saw chain Spark plug wrench / slotted screwdriver Cover for the guide bar (chain guard) Mixing container Round saw chain file Screwdriver Operating manual Warranty card...
  • Page 4: Explanation Of The Symbols On The Device

    Symbole Explanation of the symbols on the device 1. Explanation of the symbols on the device Warning! When working with the chainsaw particular safety measures are required. Read and observe all warning information! Warning! Risk of kickback. Protect yourself from kickback from the chainsaw and avoid all contact with the bar tip.
  • Page 5 Explanation of the symbols on the device Bedienung Wear non-slip safety shoes! Wear close-fitting protective clothing with a cut protection insert. Fuel filler cap. Never work without chain lubrication! Always check chain lubrication before starting work. Choke knob CHOKE Press the fuel pump primer 10x Adjustments for carburettor: ( L ) Low Speed ( H ) High Speed...
  • Page 6 Explanation of the symbols on the device Symbole Running direction of the chain Guaranteed sound power level of the device Warning - Hot surfaces! On-/Off Switch - “ON“ On-/Off Switch - “STOP“ Weight Fuel mixing ratio Avoid contact with the bar tip. Naked flames or smoking near the device is strictly prohibited!
  • Page 7: Introduction

    2. Introduction Congratulations on choosing to buy a FERREX® product. All products brought to you by FERREX® are manufactured to the highest standards of per- formance and safety, and as part of our philosophy of customer service and satisfaction, are backed by our comprehensive 3 Year Warranty.
  • Page 8: Device Description

    Device description 3. Device description (Fig. A , N, O) Front hand guard Front handle Air filter cover Start pull cord Lock for the air filter cover On/off switch Fuel pump primer Cold start lever (choke) Throttle interlock 10. Throttle 11.
  • Page 9: Scope Of Delivery

    Scope of delivery/Proper use 4. Scope of delivery • 1 Chainsaw • 1 Guide bar • 1 Saw chain • 1 Spark plug wrench / slotted screwdriver • 1 Cover for the guide bar (chain guard) • 1 Mixing container •...
  • Page 10: Safety Information

    Safety information 6. Safety information IMPORTANT! READ CAREFULLY BEFORE USE AND STORE SAFELY FOR FUTURE REFERENCE. m DANGER For an imminent danger that will lead to severe personal injury or death. m WARNING For a potentially dangerous situation that can lead to severe personal injury or death. m CAUTION Information on a potentially dangerous situation that can lead to minor injuries.
  • Page 11 Safety information ■ Only lend the device to users who have experience with the device. The operating manual must be handed over at the same time. ■ Some cutting tasks require special training and skills. If you have any doubts, consult a specialist.
  • Page 12 Safety information 6.3 Storage and transport ■ Switch off the chainsaw before any transport, even over short distances. Engage the chain brake and fit the chain guard. ■ Use the chain guard during transport and storage. ■ Secure the machine against tipping over during transport (including in vehicles) to pre- vent fuel loss, damage or injury.
  • Page 13 Safety information ■ Carefully open the tank cap so that any overpressure can slowly escape and no petrol sprays out. 6.6 Before start-up m WARNING Always carry out checks before use and with the engine switched off. Check the device before each use and after it has fallen to the ground to ensure that it is in safe operating condition.
  • Page 14 Safety information ■ Switch off the chainsaw immediately if you notice any noticeable changes in the device’s behaviour. ■ If the chainsaw has come into contact with stones, nails or other hard objects, stop the engine immediately and check the saw chain and guide bar for damage. ■...
  • Page 15 Safety information ■ Each of these reactions can lead to you losing control of the saw and possibly suffering a serious injury. Never rely solely on the safety equipment integrated in the chainsaw. As a chainsaw user, take various measures to work without accidents and injuries. Kick-back is the result of incorrect or deficient use.
  • Page 16: Technical Data

    Technical data 7. Technical data Weight unfuelled, without cutting gear approx..5.2 kg Weight unfuelled, with cutting gear approx.....6.4 kg Fuel tank ............ca. 550 cm (550 mL) Tank for chain lubricating oil ....ca. 260 cm (260 mL) Usable cutting length* / Guide bar ...............
  • Page 17: Before Commissioning

    Technical data/Before commissioning Vibration Vibration value at the rear Handle per ISO 22867 ............6.4 m/s Vibration value at the front Handle per ISO 22867 ........... 6.96 m/s Uncertainty K ..............1.5 m/s m WARNING Avoid the risks associated with vibration, e.g. the risk of white finger syndrome (circulatory disorders) by taking frequent breaks from work where you rub your palms together, for ex- ample.
  • Page 18 Before commissioning • Set the chainsaw down on a level and stable surface. • Pull the front hand guard (1) back as far as it will go to release the chain brake (see fig. B). • Remove the two fixing nuts (20) with the spark plug wrench (28). •...
  • Page 19 Before commissioning 8.2.1 Fuel mixing table Mixing process: 40 parts petrol to 1 part oil Petrol ............2-stroke oil 0.5 litre..............12.5 ml 8.3 Filling with fuel m WARNING Only fill the fuel when the engine is switched off and has cooled down. There is a risk of fire! •...
  • Page 20: Commissioning

    Symbole Before commissioning/Commissioning • Pour the chain oil into the chain oil tank. Do not spill chain oil when refuelling and do not fill the chain oil tank to the brim. • Wipe up spilled chain oil immediately. • Turn the chain oil tank cap (14) clockwise to close it. 8.5 Tensioning and checking the saw chain m WARNING Put on protective gloves! Danger of injury due to the sharp cutting teeth!
  • Page 21 Commissioning Bedienung 9.1 Starting the engine m ATTENTION Always pull the start pull cord (4) out straight. Hold the handle of the start pull cord (4) firmly when the pull cord (4) winds back in. Never let the start pull cord (4) whip back in. 9.1.1 Starting the engine when cold m WARNING Engage the chain brake before every start-up (push the hand guard (1) forward).
  • Page 22 Commissioning Symbole • Release the chain brake by pulling the front hand guard (1) backwards (see fig. D). CAUTION! The chain brake is now released. If the throttle (10) is actuated together with the throttle inter- lock (9), the saw chain (17) starts up. 9.1.2 Starting the engine when warm (The device stood still for less than 15–20 minutes) m WARNING...
  • Page 23 Commissioning Bedienung • Pick up the chainsaw. • Use the left hand to hold the front handle (2) firmly. • Use the right hand to hold the rear handle (11) firmly. The heel of the hand rests on the throttle interlock (9) and the index finger operates the throttle lever (10) (see fig.
  • Page 24: Basic Working Instructions For Felling Work

    Symbole Basic working instructions for felling work 10. Basic working instructions for felling work m WARNING Risk of injury! Sawing and felling work as well as all related work may only be carried out by specially trained and briefed persons. Note Observe the country-specific regulations for felling work and obtain information from the relevant authority.
  • Page 25 Bedienung Basic working instructions for felling work 10.2.1 Creating the fall notch (fig. F) • First start with the cut of the fall notch A. The depth of the fall notch should be approx. 1/4 of the tree diameter and have an angle of 45°- 60°. 10.2.2 Checking the felling direction (fig.
  • Page 26: Working On Tensioned Wood

    Symbole Basic working instructions for felling work/Working on tensioned wood 10.4.1 Limbing work in sections Shorten long or thick branches before making the final cut (see fig. H). Otherwise the saw chain (17) can easily jam. 11. Working on tensioned wood It is essential to follow the correct sequence when working on wood that is tensioned.
  • Page 27: Transport

    Working on tensioned wood/Cleaning and maintenance Bedienung 11.2 Wooden branch is bent upwards • First saw relief cut 1 (approx. 1/3 of the branch diameter) on the compressed side (see fig. • Then make cut 2 (approx. 2/3 of the branch diameter) on the tensioned side (see fig. K). 12.
  • Page 28 Symbole Cleaning and maintenance 13.2 Cleaning the air filter Fouled air filters diminish the engine output due to reduced air supply to the carburettor. Regular inspection is therefore essential. The air filter (32) should be checked regularly and cleaned as required. The air filter (32) must be checked more frequently in the case of very dusty air.
  • Page 29 Cleaning and maintenance Bedienung Electrode gap = 0.6 mm (distance between the electrodes, between which the ignition spark is generated). Check the spark plug for dirt and grime after 10 operating hours and if neces- sary, clean it with a copper wire brush. Then service the spark plug every 50 operating hours.
  • Page 30 Symbole Cleaning and maintenance • Remove the two fixing nuts (20) with the spark plug wrench / slotted screwdriver (28). • Remove the chain cover (22). • Slide the slotted hole of the guide bar (16) over the two protruding pins. •...
  • Page 31 Cleaning and maintenance Bedienung If in doubt about the performance of the work, replace the saw chain. If necessary, have the saw chain (17) sharpened by a specialist workshop. • Required accessories: - Round saw chain file Ø 4.8 mm (3/16”) (29) - Flat file (not included in the scope of delivery) - Depth limit gauge (not included in the scope of delivery) •...
  • Page 32: Storage

    Storage/Disposal and recycling Symbole 14. Storage • Always use the guide bar cover (27) when storing. • The spark plug wrench (28) can be inserted on the underside of the machine. • Clean and maintain the device every time before storage, see chapter “Cleaning and main- tenance”.
  • Page 33: Troubleshooting

    Troubleshooting Bedienung 16. Troubleshooting Fault Possible cause Remedy Then engine does not Incorrect start-up Follow the instructions for starting start procedure The engine starts up Contaminated air filter Clean the air filter (32) but does not have full (32) power. The engine runs Wrong spark plug Clean spark plug and adjust...
  • Page 34 Symbole...
  • Page 35: Warranty Details

    Petrol Chainsaw Warranty Details TO KEEP UP-TO-DATE WITH IMPORTANT PRODUCT INFORMATION The product is guaranteed to be free from defects in workmanship and parts for a period of 36 months from the date of purchase. Defects that occur within this warranty period, under normal use and care, will be repaired, replaced or refunded at our discretion.
  • Page 36 Symbole...
  • Page 37: Repair And Refurbished Goods Or Parts Notice

    Petrol Chainsaw Repair and Refurbished Goods or Parts Notice TO KEEP UP-TO-DATE WITH IMPORTANT PRODUCT INFORMATION Unfortunately, from time to time, faulty products are manufactured which need to be returned to the Supplier for repair. Please be aware that if your product is capable of retaining user-generated data (such as files stored on a computer hard drive, telephone numbers stored on a mobile telephone, songs stored on a portable media player, games saved on a games console or files stored on a USB memory stick) during the process of repair, some or all of your stored data may be lost. ...
  • Page 38 Symbole...

Table of Contents

Save PDF