Page 1
Assembly instructions / Instrucciones de montaje / Montageanleitung Istruzioni di montaggio / Instructions de montage Wind Design by Jordi Vilardell Version E01...
Page 2
Supplied material / Material suministrado / Geliefertes Material Materiale incluso / Matériel fourni 4057 1. Allen key / Llave allen / Inbusschlüssel / Chiave a brugola / Clé Allen 2 un. 4 un. 2. Shade's screws / Tornillos pantalla / Schrauben für Schirm / Viti schermo / Vis de l'abat-jour 1 un.
Page 3
Class I. Product with an additional protection Dust-tight product. Protected against water Alternating current. cable (grounds). spray. Corriente alterna. Clase I. Aparato con un cable protector adi- Producto totalmente estanco al polvo. Pro- Wechselstrom. cional (toma de tierra). tegido contra las proyecciones de agua. Corrente alternata Klasse I.
Page 4
- Die Leuchte nicht del instalador. caso contrario, la dommages incombera assistance contact auseinanderbauen, responsabilità sarà del à l’installateur. VIBIA. Any change or - No desmonte, baulich ändern montatore. modification to the modifique, ni intente oder reparieren. - Ne démontez pas light fitting can null reparar la luminaria.
Page 5
NOTE: Please, follow these NOTA: Solo en caso de HINWEIS: Nur bei Notwen- NOTA: Solo se è necessa- NOTE : Si vous devez fixer instructions just in case you necesitar anclar la lumi- digkeit die Leuchte auf rio ancorare la lampada le luminaire au sol, suivez need to fix the lamp to the naria al suelo seguir las...
Page 6
2. Fix the base (A) to the 2. Fijar la base (A) al suelo 2. Befestigen Sie die Basis- 2. Fissare la base (A) al 2. Fixez la base (A) au sol à ground using the most con los tornillos y tacos platte (A) auf den Boden pavimento con le viti e l'aide de chevilles et de vis...
Page 7
4. Keeping hold of the 4. Aguantando en todo 4. Schließen Sie die Klem- 4. Continuando sempre a 4. Tout en soutenant en shade at all times, connect momento la pantalla, co- men an und halten Sie reggere lo schermo, colle- permanence l'abat-jour, the two terminals.
Page 8
5. Fix the shade in place 5. Fijar la pantalla con los 5. Befestigen Sie den 5. Fissare lo schermo con le 5. À l'aide de la clé Allen using its 4 screws (supllied 4 tornillos (se adjuntan Schirm mit den vier 4 viti (incluse in un sacche- fournie, vissez les 4 vis qui in a bag), using the su-...
Verbindung stata acquistata. l’avez acheté. se adquirió. bei dem Sie die Leuchte bezogen haben. Vibia Lighting, S.L.U. Spain & Portugal T. +34 934 796 970 International T. +34 934 796 971 vibialighting@vibialighting.com www.vibia.com...
Need help?
Do you have a question about the Wind and is the answer not in the manual?
Questions and answers