Page 2
Instructions or the application conditions and specifications auf Geräte u. Zubehörteile! Das Gerät dient ausschließlich als 2/ provided in the Type 6038 Data Sheet is improper and will void 2-Wege-Magnetventil für die lt. Datenblatt zulässigen Medien. your warranty. This device serves exclusively as a 2/2-way Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht...
Page 3
Spannungsfreie Montage / Voltage-free assembly contenues dans cette notice d’utilisation ainsi que les conditions datos admisibles con arreglo a la hoja de servicio Tipo 6038, de Montage sans tension / Montaje libre de tensión d’utilisation et les données admissibles mentionnées dans la modo que el aparato funcione impecablemente y permanezca fiche technique du type 6038.
Page 4
Sicherheit Technische Daten Technische Daten Safety / Sécurité / Seguridad Technical Data Caractéristiques techniques / Datos técnicos Fluidischer Anschluß / Fluid connection Umgebungstemperatur Température du ambiante Temperature of surroundings Temperatura de ambiente Raccordement fluidique / Conexión fluídica Boîtier/Caja Gehäuse/Housing Fonte/Colado Rotguß/Cast Matériau d’étanchéité...
Page 5
Fax (21) 58 68 21 20 Les adresses se trouvent sur internet sous : Vorzugsrichtung (543) 25 25 05 Fax (543) 25 25 06 www.burkert.com Bürkert / Company / Locations Preffered direction (44) 50 75 00 Fax (44) 50 75 75 Orientation préférentielle...
Page 7
Spare parts / Pièces de rechange / Pieza de repuesto Spare parts Pièces de rechange / Pieza de repuesto Verschleißteile auf Anfrage! Pièces de rechange sur demande! Spule Coil Piazas de repuesto sobre demande! Spare parts on request! Bobine Bobina Armatur Armature Armature Armadura Type 6038...
Need help?
Do you have a question about the 6038 and is the answer not in the manual?
Questions and answers