Hardware for simultaneously sliding 4 automatic sliding shutters made of wood, metal or aluminium weighing up to 40 kg (88 lbs.) and 70 kg (154 lbs.) (60 pages)
Hardware for automatic sliding shutters made of wood, metal or aluminium weighing up to 60 kg (132 lbs.), 80 kg (211.2 lbs.) and 100 kg (220 lbs.), opening simultaneously to the left and right (52 pages)
Hardware for automatic sliding shutters made of wood, metal or aluminium weighing up to 60 kg (132 lbs.), 100 kg (220 lbs.) and 140 kg (308 lbs.) (52 pages)
Page 1
Montage- und Bedienunganleitung Standschränke Typ H390/H370 Assembly and operating instructions for free-standing cabinets Series H390/H370 Notice de montage et d‘utilisation Armoires debout de type H390/H370 Deutsch/German/Allemand: Seite/Page 2-4 Englisch/English/Anglais: Seite/Page 5-7 Französisch/French/Français: Seite/Page 8-10...
Page 2
Inhalt Bestimmungszweck Allgemeines Sicherheitshinweise Hinweise für den Transport Hinweise für die Aufstellung Hinweise für die Inspektion, Wartung, Instandsetzung Technische Daten Zubehör Gewährleistung Service Bestimmungszweck Standschränke Typ H390/H370 sind als Einzelschrank für die Aufstellung am Boden oder auf Sockel konzipiert. Sie sind geeignet Kompo- nenten und Geräte der Industrie aufzunehmen.
Hinweise für den Transport Das Produkt ist – vorzugsweise auf Palette - stehend zu transportieren. Das Produkt muß während des Transports durch geeignete Maß- nahmen gegen Kippen gesichert werden – Lastverteilung, Schwerpunkt beachten. Verwenden Sie Gurte oder Transportbänder in der Art, daß...
Angaben zum Drehmoment: Untenstehende Angaben wurden einmalig an Serienschränken mit Standardlackierung und aus Edelstahl ermittelt und stellen unter optimalen Bedingungen (beispielweise gerades Ansetzen Gewinde formender Schrauben) verbindliche Werte dar. - Dachplatte Befestigen am Korpus: Stahlblech: 8 Nm / Edelstahl: 2 Nm - Kabelplatten Befestigen der Kabelplatte(n) gemäß...
Contents Application General Information Safety Instructions Instructions for Transport Instructions for Installation Instructions for Inspection, Maintenance, Repair Technical Data Accessories Warranty Service Application Free-standing cabinets from the H390/H370 series are designed for installation on the floor or on a base and are suitable for housing industrial components and devices.
Instructions for Transport The product must be transported in an upright position – preferably on a pallet. During transport, the product must be suitably secured against tilting – attention must be paid to load distribution, center of gravity. Use straps or transport belts so as to avoid point loads on the doors.
Torque specification The specifications stated below have been uniquely determined for standard stainless steel cabinets with standard finish and are deemed to be binding under optimum conditions (e.g. straight fitting of thread-forming screws). - Top panel Fixing to body: sheet steel: 8 Nm / stainless steel: 2 Nm - Cable entry plate Fixing of cable entry plate(s) according to scope of delivery or variations thereof (see accessories) to the body: sheet steel 3 Nm / stain- less steel 5 Nm –...
Sommaire Utilisation prévue Généralités Consignes de sécurité Consignes de transport Consignes d‘installation Consignes pour l‘inspection, la maintenance, la réparation Caractéristiques techniques Accessoires Garantie Service après-vente Utilisation prévue Les armoires debout de type H390/H370 sont conçues comme armoire individuelle pour l‘installation au sol ou sur socle. Elles peuvent loger des composants et des appareils de l‘industrie.
Assurez-vous que la température ambiante sur le lieu d‘installation est comprise entre -25°C et +40°C, qu‘il n‘y a pas de saleté grossière ni de forte humidité et que le produit est horizontal. Assurez-vous que les portes sont entièrement fermées (voir consignes d‘installation). Les charges statiques maximales indiquées page 9 ne doivent pas être dépassées.
Classe de protection IK : IK10 Classe de protection : H390 (tôle d‘acier) : porte à 1 pan : IP55 / porte à 2 pans : IP55 H370 (inox) : porte à 1 pan : IP56 / 2 pans : IP55 Informations sur le couples Les informations ci-dessous ont été...
Page 12
häwa GmbH Industriestraße 12 D 88489 Wain Tel. +49 7353 98460 Fax +49 7353 1050 info@haewa.de www.haewa.de D 08451 Crimmitschau D 47167 Duisburg D 63477 Maintal A 4020 Linz Gewerbegebiet Neumühl Dörnigheim Sachsenweg 3 Theodor-Heuss-Str. 128 Carl-Zeiss-Straße 7 Schmachtl GmbH Tel.
Need help?
Do you have a question about the H390 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers